简介: | “明当复露奏”出自宋代范成大的《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng dāng fù lù zòu,诗句平仄:平平仄仄仄。 |
出处: | 《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》 |
内容: |
午行清湘县,妍暖春事嘉。 柴荆闹桃李,冥冥一川花。 故园岂少此,愈此百倍加。 我宁不念归,顾作失木鸦。 百年北窗凉,安用天一涯。 君恩重乔岳,敢计征路赊。 乡心与官身,凿枘方聱牙。 橘柚走珍贡,何如凿匏瓜? 明当复露奏,天日临幽遐。 傥许清江使,曳尾还污邪。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wǔ xíng qīng xiāng xiàn, yán nuǎn chūn shì jiā. 午行清湘县,妍暖春事嘉。 chái jīng nào táo lǐ, míng míng yī chuān huā. 柴荆闹桃李,冥冥一川花。 gù yuán qǐ shǎo cǐ, yù cǐ bǎi bèi jiā. 故园岂少此,愈此百倍加。 wǒ níng bù niàn guī, gù zuò shī mù yā. 我宁不念归,顾作失木鸦。 bǎi nián běi chuāng liáng, ān yòng tiān yī yá. 百年北窗凉,安用天一涯。 jūn ēn zhòng qiáo yuè, gǎn jì zhēng lù shē. 君恩重乔岳,敢计征路赊。 xiāng xīn yǔ guān shēn, záo ruì fāng áo yá. 乡心与官身,凿枘方聱牙。 jú yòu zǒu zhēn gòng, hé rú záo páo guā? 橘柚走珍贡,何如凿匏瓜? míng dāng fù lù zòu, tiān rì lín yōu xiá. 明当复露奏,天日临幽遐。 tǎng xǔ qīng jiāng shǐ, yè wěi hái wū xié. 傥许清江使,曳尾还污邪。 |
韵脚: | 拼音:míng dāng fù lù zòu 平仄:平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
明 :明
(会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮)
同本义。与昏暗”相对
杔,照也。--《说文》
照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》
东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》
明,精白也。--《国语·周语》
视曰明。--《书·洪范》
明则著。--《礼记·中庸》
明星谓之启明。--《尔雅》
东有启明。--《诗·小雅·大东》
在天者莫明于日月。--《荀子·天论》
不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》
月明星稀,乌
明míng
⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。
⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。
⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。
⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。
⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。
⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。
⒎迷信者称神灵神~。
⒏
⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 当 :当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面 复 :复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复(復) fù ⒈返,回去往~。至今五十年而不~。 ⒉回答,回报~命。~信。报~。~仇。 ⒊还原,使回归恢~。~原。~员军人。 ⒋又,再死灰~燃。冀~得兔,兔不可~得(冀希望)。 ⒌重叠,繁多的,不是单一的~杂。~层。~句。重~。山重水~疑无路。~式立交桥。 露 :露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。 ⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。 ⒋ 奏 :奏 (会意。小篆字形。上为屮”,初生的草,有上进义;中为双手形;下为本”,行趋之义。本义奉献,送上) 同本义 奏,进也。--《说文》 敷奏以言。--《虞书》 以奏肤公。--《诗·小雅·六月》 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 予乘四载,随水刊木,既益奏庶鲜食。--《书·益稷》 相如奉璧奏秦王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 使奏其技。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 以夏进炉,以冬奏扇。--《论衡·逢遇》 燕姬奏妙舞,郑女发清歌。--萧纪《同萧长史看妓》 俟封奏时潜易之而己。--方苞《狱中杂记》 奏zòu ⒈作乐,按照曲调吹打乐器~乐。伴~。独~。 ⒉呈现,取得~效。~捷。 ⒊〈古〉指向君王进言或上书~本。~章。 奏zǒu 1.奔走。 2.趋向。 奏còu 1.通"凑"。聚集﹔会合。 2.通"腠"。皮肤的纹理。 |