| 简介： | “驴上瞑目醉”出自宋代梅尧臣的《观邵不疑学士所藏名书古画》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lǘ shàng míng mù zuì，诗句平仄：平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《观邵不疑学士所藏名书古画》 |
| 内容： |
野性好书画，无力能自致。 每遇高趣人，常许出以视。 邵侯多奇玩，留我特开笥。 首观阮与杜，驴上瞑目醉。 韩干貌四马，临流解鞍辔。 花骢照夜白，正侧各畜意。 系衣穿裤靴，坐立皆厩吏。 精神宛如生，于腮复穿鼻。 梅鸡徐熙画，竹间寒雀睡。 逸少自写真，对镜绝相类。 数本失姓名，古胡并老骥。 山水树石硬，荆关艺能至。 巨然李成者，落笔愈奇异。 人物张僧繇，虽传恐非是。 其余又莫究，模拾似未备。 周秦已来书，行草楷篆隶。 声名旧烜赫，一一果可喜。 邵侯爱我曹，咸使纸尾记。 况侯有古学，小字刻珉翠。 各赠墨本归，怀宝谁肯忌。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 野爱好书画，没有力量能导致自己。 每次遇到高趣人，通常允许去看。 邵侯多珍奇玩物，让我只是打开笼子。 头看阮与杜，驴上闭上眼睛陶醉。 韩干马貌四，临流解鞍辔。 花骢照夜白，正侧各畜意。 系衣服穿裤靴，坐在马厩的官吏都。 精神好像生，在腮又挖鼻子。 梅鸡徐熙画，竹林间寒雀睡觉。 逸少自画像，对着镜子非常相似。 几本失去姓名，古代胡都老骥。 山水树石硬，荆关技能到。 巨然李成的，落笔更奇异。 人物张僧繇，虽然传恐怕并非如此。 其余又没有研究，模拾似乎还没有准备好。 周秦以来书，行草书楷书篆书隶书。 声名旧显赫，一个果然可喜。 邵侯爱我们，都使纸尾记。 况侯有古学，小字刻珉翠。 各赠墨本回家，怀宝谁肯忌。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yě xìng hǎo shū huà, wú lì néng zì zhì. 野性好书画，无力能自致。 měi yù gāo qù rén, cháng xǔ chū yǐ shì. 每遇高趣人，常许出以视。 shào hóu duō qí wán, liú wǒ tè kāi sì. 邵侯多奇玩，留我特开笥。 shǒu guān ruǎn yǔ dù, lǘ shàng míng mù zuì. 首观阮与杜，驴上瞑目醉。 hán gàn mào sì mǎ, lín liú jiě ān pèi. 韩干貌四马，临流解鞍辔。 huā cōng zhào yè bái, zhèng cè gè chù yì. 花骢照夜白，正侧各畜意。 xì yī chuān kù xuē, zuò lì jiē jiù lì. 系衣穿裤靴，坐立皆厩吏。 jīng shén wǎn rú shēng, yú sāi fù chuān bí. 精神宛如生，于腮复穿鼻。 méi jī xú xī huà, zhú jiān hán què shuì. 梅鸡徐熙画，竹间寒雀睡。 yì shǎo zì xiě zhēn, duì jìng jué xiāng lèi. 逸少自写真，对镜绝相类。 shù běn shī xìng míng, gǔ hú bìng lǎo jì. 数本失姓名，古胡并老骥。 shān shuǐ shù shí yìng, jīng guān yì néng zhì. 山水树石硬，荆关艺能至。 jù rán lǐ chéng zhě, luò bǐ yù qí yì. 巨然李成者，落笔愈奇异。 rén wù zhāng sēng yóu, suī chuán kǒng fēi shì. 人物张僧繇，虽传恐非是。 qí yú yòu mò jiū, mó shí shì wèi bèi. 其余又莫究，模拾似未备。 zhōu qín yǐ lái shū, xíng cǎo kǎi zhuàn lì. 周秦已来书，行草楷篆隶。 shēng míng jiù xuǎn hè, yī yī guǒ kě xǐ. 声名旧烜赫，一一果可喜。 shào hóu ài wǒ cáo, xián shǐ zhǐ wěi jì. 邵侯爱我曹，咸使纸尾记。 kuàng hóu yǒu gǔ xué, xiǎo zì kè mín cuì. 况侯有古学，小字刻珉翠。 gè zèng mò běn guī, huái bǎo shuí kěn jì. 各赠墨本归，怀宝谁肯忌。 |
| 韵脚： | 拼音：lǘ shàng míng mù zuì 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
驴 ：驴
(形声。从马,眗声。本义驴子。家畜名)
同本义
驴,似马,长耳。--《说文》。段注按,‘驴、骡、駃騠’太史公皆谓为匈奴奇畜,本中国所不用,故字皆不见经传,盖秦人造之耳。”
腾驾罢牛,骖蹇驴兮。--贾谊《吊屈原文》
骐骥不能与罢驴为驷。--《史记·日者列传》
黔无驴。--唐·柳宗元《三戒》
又
主将适蝼而麓不闻。--《国语·晋语》
驴不胜怒。
又如驴头(驴马头。骂人的话);驴王(指凶残恶狠的人);驴年(古代以生肖纪年,十二肖中没有驴。比喻没有期限);驴券(比喻为文或说话不得要领);驴颓(骂男子
驴（骽）lǘ家畜。像马但比马小，耳和脸都较长。供乘骑、拉车、驮物等用。皮可熬制驴皮胶，供药用。 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 瞑 ：瞑 (形声。从目,民声。本义闭上眼睛) 同本义 眠,寐也。--《玉篇》 吾子有疾,虽不能省视,而竟夕不眠。--《后汉书·第五伦传》 致命于帝,然后得眠些。--《楚辞·招魂》 余峨之山有兽焉,见人则眠。--《山海经·东山经》 久之,目似瞑,意暇甚。--《聊斋志异·狼》 睡觉 不眠忧战伐。--杜甫《宿江边阁》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩然《春晓》 又如不眠之夜;失眠(夜间睡不着);安眠(安稳地熟睡);眠食(睡眠和饮食) 横卧;平放 眠琴绿阴,上有飞瀑。--司空图《诗品》 又如眠桅( 瞑míng ⒈闭上眼睛通夜不～。 ⒉ ①闭眼～目不答。 ②死他已～目作古。 瞑mián 1.通"眠"。假寐，小睡。亦泛指睡觉。 2.见"瞑眩"。 目 ：目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛～不暇接。有～共睹。 ⒉看众～睽睽。众～昭彰。 ⒊孔，网眼网～。纲举～张。 ⒋名称，标题～录。书～。题～。 ⒌条文，大项中再分的小项条～。大纲细～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准～标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的～标。 ⒑ 醉 ：醉 (会意。从酉,从卒。酉”表示酒,卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义醉酒) 同本义(饮酒过量,神志不清) 醉,酒卒也。各卒其度量,不至于乱也。一曰酒溃也。--《说文》。 既醉而出,并受其福。--《诗·小雅·宾之初筵》 对饮酒醉。--唐·柳宗元《童区寄传》 醉里吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 沉醉不知归路。--宋·李清照《如梦令》 醉能同其乐,醒能述以文者。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 苍颜白发,頺然乎其间者,太守醉也。 醉醇醲。--明·刘基《卖柑者言》 酉,为酒所酣曰醉。 醉zuì ⒈饮酒过量或药物作用，致使神志不清或暂时失去知觉酒～。麻～。 ⒉用酒浸泡过的～蟹。～肉。～枣。 ⒊沉迷，极端爱好沉～。陶～。 |