"臭腐倏忽成神奇"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“臭腐倏忽成神奇”出自明代林公庆的《挽杨廉夫先生（先生母梦吞月而生，号铁龙）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chòu fǔ shū hū chéng shén qí，诗句平仄：仄仄平平平平平。
出处：	《挽杨廉夫先生（先生母梦吞月而生，号铁龙）》
内容：	金蟾飞出顾兔腹，化作铁龙惊世俗。 丹黄为鬛翠为鳞，日吐明珠千万斛。 蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。 舆台邹枚汗籍湜，并驱扬马争先驰。 大廷先鸣夸颖出，蒹葭霜气横秋日。 旄头不蚀奎璧辉，铁门跃治多奇质。 海棠城东住十年，有宅一区名草玄。 花时横笛吹紫玉，醉携红袖觥金莲。 人言此翁多媚妩，谁识平生用心苦。 铸人谀墓得黄金，不买昆丘一抔土。 玉函碧薤生孚尹，白骨未必为黄尘。 过者欲式铁厓坟，铁云之下瞻龙文。
朝代：	明代
分类：
诗人：	林公庆
诗人：
翻译：	金铜飞出去看兔子肚子，变成铁龙惊世俗。 丹黄为鬣翡翠为鳞，一天吐明珠千万斛。 搜寻幽抉奇怪玄微探，臭豆腐很快成为神奇。 车台邹阳、枚乘汗籍混，并把扬马争先奔驰。 大朝廷先叫夸颖出，芦苇霜气横在秋日。 旄头没有发生奎壁辉，铁门跳治疗多奇质。 海棠城束住十年，有一处住宅草类玄。 花时横笛吹紫玉，醉带红袖杯金莲。 人说这老头多妩媚娇美，谁知道一生用心苦。 铸造人奉承坟墓得到黄金，不买昆丘一杯土。 邓玉函碧薤生孚尹，白骨未必是黄尘。 过的要式铁包着，铁云的下面看龙纹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jīn chán fēi chū gù tù fù, huà zuò tiě lóng jīng shì sú. 金蟾飞出顾兔腹，化作铁龙惊世俗。 dān huáng wèi liè cuì wèi lín, rì tǔ míng zhū qiān wàn hú. 丹黄为鬛翠为鳞，日吐明珠千万斛。 sōu yōu jué guài tàn xuán wēi, chòu fǔ shū hū chéng shén qí. 蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。 yú tái zōu méi hàn jí shí, bìng qū yáng mǎ zhēng xiān chí. 舆台邹枚汗籍湜，并驱扬马争先驰。 dà tíng xiān míng kuā yǐng chū, jiān jiā shuāng qì héng qiū rì. 大廷先鸣夸颖出，蒹葭霜气横秋日。 máo tóu bù shí kuí bì huī, tiě mén yuè zhì duō qí zhì. 旄头不蚀奎璧辉，铁门跃治多奇质。 hǎi táng chéng dōng zhù shí nián, yǒu zhái yī qū míng cǎo xuán. 海棠城东住十年，有宅一区名草玄。 huā shí héng dí chuī zǐ yù, zuì xié hóng xiù gōng jīn lián. 花时横笛吹紫玉，醉携红袖觥金莲。 rén yán cǐ wēng duō mèi wǔ, shuí shí píng shēng yòng xīn kǔ. 人言此翁多媚妩，谁识平生用心苦。 zhù rén yú mù dé huáng jīn, bù mǎi kūn qiū yī póu tǔ. 铸人谀墓得黄金，不买昆丘一抔土。 yù hán bì xiè shēng fú yǐn, bái gǔ wèi bì wèi huáng chén. 玉函碧薤生孚尹，白骨未必为黄尘。 guò zhě yù shì tiě yá fén, tiě yún zhī xià zhān lóng wén. 过者欲式铁厓坟，铁云之下瞻龙文。
韵脚：	拼音：chòu fǔ shū hū chéng shén qí 平仄：仄仄平平平平平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	臭 ：臭 chou (会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。本义闻气味) 气味之总名 臭,禽走臭而知其迹者,犬也。--《说文》 无起秽以自臭。--《书·盘庚》。疏古者香气秽气皆名之臭。” 其臭如兰。--《易·系辞传》 巽为臭。--《易·说卦》 鼻欲綦臭。--《荀子·王霸》。注臭,气也。” 香臭芬郁腥臊洒酸奇臭以鼻异。--《荀子·正名》 难闻的气味 惠公改葬申生,臭彻于外。--《国语·晋语》 又如臭不 可当(极言其臭);臭短臊长(各种污言秽语);臭皮囊(肉体;躯壳) 香气 臭 chòu ①（气味）难闻～气冲天。 ②惹人讨厌～架子。 ③狠狠地～骂。又见xiù。 【臭虫】昆虫纲半翅目。体扁腹宽，约,毫米，红棕色，体内有臭腺。刺吸人血和鸡、兔等动物血液。夜晚活动，成虫寿命约一年，耐饥力强，每年繁殖3-6代。 【臭老九】文革期间对知识分子的诬蔑用语。 【臭名昭著】形容坏名声人人都知道。昭著明白显著。 【臭氧】氧的同素异形体，化学式o3。无色、有特殊臭味的气体。放电时或在太阳光紫外线作用下，空气中的氧可变为臭氧。可做氧化剂、杀菌剂。 【臭氧层】平流层中臭氧集中的层次。其浓度最大部分位于20-30公里的高度，因太阳紫外线的光化作用所致。太阳辐射的紫外线绝大部分被该层吸收。 臭chòu ⒈难闻的气味，跟"香"相对～气。～肉。〈喻〉可耻的，使人厌恶的～味相投。～名远扬。遗～万年。 ⒉狠狠地～骂了他一顿。 臭xiù ⒈气味无声无～。 ⒉同"嗅"。 腐 ：腐〈动〉 (形声。从肉,府声。本义腐烂变质) 同本义 腐,烂也。--《说文》 腐,败也。--《广雅》 人死,五藏腐朽。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 流水不腐。--《吕氏春秋·尽数》 肉腐出虫,鱼枯生蠹。--《荀子·劝学》 又如腐散(腐烂消散);腐坏(腐烂损坏);腐秽(腐烂肮脏);腐浊(腐臭浑浊) 通拊”。拍;击 此臣之日夜切齿腐心也,乃今得闻教!--《史记·刺客传》 腐〈形〉 指思想或文章陈旧、古板 为天下安用腐儒?--《史记·黥布列传》 又如腐板(迂腐古板);腐俗(陈腐 腐 fǔ ⒈烂，臭败～烂。～臭。～朽。流水不～。〈引〉思想陈旧，行为堕落，生活糜烂～儒。陈～。迂～。～败。严惩贪污～化。 ⒉豆制食品豆～。～乳。 ⒊ 【腐蚀】物体因化学作用而受到损坏的现象。〈喻〉使人逐渐腐化堕落。 倏 ：倏 (形声。从犬,攸声。本义犬疾行) 同本义 倏,走也。--《说文》 辰倏忽其不再。--《汉书·序传》。注倏忽,疾也。” 鹰犬倏眒。--左思《蜀都赋》 倏 疾速 儵,疾也。--《广雅》 儵然而往。--《庄子·太宗师》 往来儵忽。--《楚辞·招魂》。注疾貌。” 别卿以来,倏焉二载。--《魏书·崔挺传》 又如倏易(急速地变化);倏霍(急速的样子);倏闪(顷刻;霎那间);倏忽(一眨眼;忽然);倏尔(转眼之间);倏瞬(一瞬间) 倏 忽然 倏而黄烟四起。--周密《观潮》 倏地 倏（倐、儵）shū迅速，极快～忽不见。～已两载。 忽 ：忽 (形声。从心,勿声。本义不重视;忽略) 同本义 忽,忘也。--《说文》 忽,轻也。--《广雅·释诂三》 奈何而忽。--《汉书·食货志》 忽于小过。--《汉书·王嘉传》 忽于道德。--《汉书·东平思王宇传》 不可忽也。--《聊斋志异·促织》 又如疏忽;忽忘(忘记);忽易(忽略,忽视);忽睨(傲视);忽怠(轻慢);忽慢(轻慢);忽薄(轻视) 好像 忽 〈副〉 忽然;突然 忽逢桃花林。--晋·陶渊明《桃花源记》 路转溪头忽见。--宋·辛弃疾《西 忽hū ⒈不重视，不注意莫～视。勿～略。别疏～。 ⒉突然，很快～然。～高～低。～冷～热。～已数十年。 ⒊计量单位名称十～为一丝，十丝为一毫。 成 ：成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 神 ：神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。 奇 ：奇 ji (字源见奇。本义奇特,奇异) 单数,偶之对 奇,一曰不耦。--《说文》 阳数奇。--《白虎通·嫁娶》 一算为奇。--《仪礼·乡射礼》 奇肱之国,其人一臂三目,有阴有阳。--《山海经·海外西经》 每奇日,未尝不视朝。--《资治通鉴》 又如奇日(奇数之日。即单日);奇左(仅有左臂);奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名);奇偏(偏于一方面,片面) 非法的 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。--王维 奇qí ⒈罕见的，特殊的～事。～珍异宝。 ⒉出人意料的，令人不测的～计。出～制胜。 ⒊怪异，惊异～怪。人皆～之。 奇jī ⒈单数，跟"偶"相对一、三、五、七、九等是～数。〈引〉零头数八十有～。 ⒉见qí㈠。几（ ⒉ ⒊ ⒋幾）jī ⒈矮或小的桌子茶～。条～。 ⒉接近，差一点～快天黑。～乎认不出他了。 ⒊隐微，苗头君子见～而作。 ⒋〈古〉通"机"，事务日理万～。 ⒌见 jixh。