小区吧首页 查名句 * 诙谐犹足助言鲭

"诙谐犹足助言鲭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 15:18:38


简介: “诙谐犹足助言鲭”出自宋代李洪的《次王仲信食粥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huī xié yóu zú zhù yán qīng,诗句平仄:平平平平仄平平。
出处: 《次王仲信食粥》
内容:
太白狂歌力士铛,未如食粥鲁公清。
从教过午饥肠转,政坐哦诗青眼横。
奇怪争观出月胁,诙谐犹足助言鲭
卧听古寺华鲸吼,饭颗谁怜太瘦生。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李洪
诗人介绍: [约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。
翻译:

《次王仲信食粥》是宋代李洪创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
太白狂歌力士铛,
未如食粥鲁公清。
从教过午饥肠转,
政坐哦诗青眼横。
奇怪争观出月胁,
诙谐犹足助言鲭。
卧听古寺华鲸吼,
饭颗谁怜太瘦生。

诗意:
这首诗词以描写王仲信吃粥为题材,展现了作者对王仲信的赞美和思考。诗中通过对比太白狂歌的力士铛和王仲信清俭食粥的方式,表达了作者对王仲信清廉节俭的敬佩。作者认为即使王仲信在过午饥肠转时,他仍然能够在政务上表现出犀利的眼光和敏锐的才智,这种诗意使人感受到王仲信的聪明才智和勇于承担责任的品质。诗的最后两句表达了作者对王仲信的同情之情,他在太瘦的身体下仍然能够积极地倾听古寺中华鲸的吼声,这种形象的描绘凸显了王仲信的品德和精神境界。

赏析:
这首诗词通过对王仲信吃粥的描写,展现了作者对清廉节俭和聪明才智的赞美。诗中使用了太白狂歌、力士铛和食粥鲁公等形象的对比,通过形象的对比来凸显王仲信的高尚品德和政务能力。诗词中还运用了夸张和幽默的手法,如"过午饥肠转"、"政坐哦诗青眼横",使整首诗词充满了生动和趣味。最后两句"卧听古寺华鲸吼,饭颗谁怜太瘦生"则展示了作者对王仲信的同情之情,同时也展现出他对王仲信坚韧不拔的精神品质的赞赏。整首诗词既有对政治家的赞美,也有对人性的思考,给人以启发和思考的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tài bái kuáng gē lì shì dāng, wèi rú shí zhōu lǔ gōng qīng.
太白狂歌力士铛,未如食粥鲁公清。
cóng jiào guò wǔ jī cháng zhuǎn, zhèng zuò ó shī qīng yǎn héng.
从教过午饥肠转,政坐哦诗青眼横。
qí guài zhēng guān chū yuè xié, huī xié yóu zú zhù yán qīng.
奇怪争观出月胁,诙谐犹足助言鲭。
wò tīng gǔ sì huá jīng hǒu, fàn kē shuí lián tài shòu shēng.
卧听古寺华鲸吼,饭颗谁怜太瘦生。
韵脚: 拼音:huī xié yóu zú zhù yán qīng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :诙 诙谐;戏谑 诙,调也。--《广雅》 朔虽诙笑,然时观察颜色。--《汉书·东方朔传》 诙啁大笑。--《三国志·马忠传》 又如诙俳(诙谐戏谑);诙笑(嘲笑,戏谑);诙啁(诙谐嘲笑) 诙huī嘲笑,有趣,开玩笑~谈。~趣。~谐。

:谐 (形声。从言,皆声。本义和谐) 同本义(强调配合得匀称) 谐,和也。--《尔雅》 克谐以孝。--《书·尧典》 掌司万民之难而谐和之。--《周礼·调人》 如乐之和,无所不谐。--《左传·襄公十一年》 如其克谐,天下可定也。--《资治通鉴·赤壁之战》 夫妻谐老。--《初刻拍案惊奇》 又如 谐当(妥当);谐和(各组成部分之间协调地相互联系在一起的);谐调(和谐);谐奏(和协地演奏);谐律(谐合于音律) 言语或行为有趣而引人发笑 上以朔口谐辞给,好作问之。--《汉书·东方朔传》 心亲不复异新旧,使脱 谐xié ⒈融洽,配合适当~作⊥~。 ⒉滑稽,谈笑随便诙~。~谈。亦庄亦~。

:犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹(猶)yóu ⒈一种猿类动物~猢。 ⒉如,同,好像~如。过~不及。虽死~生。 ⒊还,尚且记忆~新。困兽~斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。

:足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚~迹。手舞~蹈。 ⒉满,够量,充分满~。~够。充~。富~。 ⒊补上补~。以昼~夜。 ⒋完全此项工作一人~可完成。 ⒌尽情地,尽量地他们~玩了半天。 ⒍值得不~为奇。微不~道。 ⒎够得上这本书~有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥,增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。

:助 (形声。从力,且声。助人要用力,故从力。本义帮助) 同本义(在物质上或精神上给予协助) 助,左也。--《说文》 助,佐也。--《小尔雅》 非助我者也。--《论语》。孔注犹益也。” 九一而助。--《孟子》 助天为虐者,不祥。--《国语·越语下》 予助苗长矣。--《孟子·公孙丑上》 跳往助之。--《列子·汤问》 负薪刍助之。--《资治通鉴·唐纪》 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 肤觉之助。--蔡元培《图画》 又如助胆(帮助壮胆);互助(互相帮助);扶助(帮助);资助(用财物帮助);助力(帮助;援助) 助zhù 1.辅助;帮助。 2.助法。古代的一种劳役租赋制度。 3.增添;增加。 助chú 1.除去。

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:鲭 鱼名 时候 鲭qīng鱼类的一科,头尖口大,体呈梭形。如鲐鱼即属鲭科。 鲭zhēng 1.鱼脍。