"噫嘻长风来"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“噫嘻长风来”出自宋代刘子翚的《入白水怀士特温其》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yī xī cháng fēng lái，诗句平仄：平平平平平。
出处：	《入白水怀士特温其》
内容：	晓山随意开，夏气含露澄。 扶筇过巇嶮，飞仙亦凌兢。 松涛净可漱，岚烟起如蒸。 巨崿转鼎鼎，危塍上层层。 悠然瞻眺地，仿佛记昔曾。 是乡虽穷深，泥泥秀色凝。 高扉静相对，招邀足嘉朋。 宴度覆大斗，吟窗烨烨灯。 於今安在哉，骨冷唤不应。 轩轩鸾凤游，惊飙失飞腾。 岂伊黄壤恨，兴言鲠烦膺。 含章不震辉，憔悴非所应。 虽微三字显，要许二豪称。 余衰怠好修，故态了不惩。 倏尔念离索，终焉愧环能。 噫嘻长风来，踌蹰素蟾升。 及时痛自策，迅彩不可凭。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	刘子翚
诗人介绍：	刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
翻译：	对山随意开，夏气含露澄。 扶筇超过道路险阻，神仙也凌小心。 松涛净可以漱口，岚烟起如蒸。 巨睾转鼎鼎，危险田野上层层。 悠然眺望地，仿佛记得从前曾。 这个地方虽然穷深，泥泥秀色凝。 高门静相对，招他们值得嘉朋。 宴度覆盖大斗，在窗前闪烁灯。 在现在在哪里呢，骨冷召唤不应。 轩轩鸾乌凤凰游，狂风失去飞翔。 哪里有黄色遗憾，姚兴的话就是麻烦胸。 写作不震辉，憔悴不是应该。 虽然微三字显，要允许两个豪称。 我衰亡美好，所以姿态了不受惩罚。 忽然间想到离散，最终他惭愧环能。 哼哼长风来，徘徊踟蹰一向以升。 及时疼痛从策略，不可凭迅速彩。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xiǎo shān suí yì kāi, xià qì hán lù chéng. 晓山随意开，夏气含露澄。 fú qióng guò xī xiǎn, fēi xiān yì líng jīng. 扶筇过巇嶮，飞仙亦凌兢。 sōng tāo jìng kě shù, lán yān qǐ rú zhēng. 松涛净可漱，岚烟起如蒸。 jù è zhuǎn dǐng dǐng, wēi chéng shàng céng céng. 巨崿转鼎鼎，危塍上层层。 yōu rán zhān tiào dì, fǎng fú jì xī céng. 悠然瞻眺地，仿佛记昔曾。 shì xiāng suī qióng shēn, ní ní xiù sè níng. 是乡虽穷深，泥泥秀色凝。 gāo fēi jìng xiāng duì, zhāo yāo zú jiā péng. 高扉静相对，招邀足嘉朋。 yàn dù fù dà dǒu, yín chuāng yè yè dēng. 宴度覆大斗，吟窗烨烨灯。 yú jīn ān zài zāi, gǔ lěng huàn bù yīng. 於今安在哉，骨冷唤不应。 xuān xuān luán fèng yóu, jīng biāo shī fēi téng. 轩轩鸾凤游，惊飙失飞腾。 qǐ yī huáng rǎng hèn, xìng yán gěng fán yīng. 岂伊黄壤恨，兴言鲠烦膺。 hán zhāng bù zhèn huī, qiáo cuì fēi suǒ yīng. 含章不震辉，憔悴非所应。 suī wēi sān zì xiǎn, yào xǔ èr háo chēng. 虽微三字显，要许二豪称。 yú shuāi dài hǎo xiū, gù tài liǎo bù chéng. 余衰怠好修，故态了不惩。 shū ěr niàn lí suǒ, zhōng yān kuì huán néng. 倏尔念离索，终焉愧环能。 yī xī cháng fēng lái, chóu chú sù chán shēng. 噫嘻长风来，踌蹰素蟾升。 jí shí tòng zì cè, xùn cǎi bù kě píng. 及时痛自策，迅彩不可凭。
韵脚：	拼音：yī xī cháng fēng lái 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	噫 ：噫〈动〉 饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音 呼气;吹气 文言叹词，表示感慨、悲痛、叹息～！微斯人，吾谁与归”。～鸣。～嘻。 噫yī文言叹词～吁嚱，熙高哉！译（譯）yì将一种语言文字照原义翻成另一种语言文字～文。翻～人员。 噫ài 1.饱食或积食后，胃里的气体从嘴里出来并发出声音。 2.呼气;吹气。 嘻 ：嘻 (形声。从口,喜声。本义叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧) 表示悲痛、或斥责 譆,痛也。从言,喜声。字亦作嘻。--《说文》 譆,善哉技。--《庄子·齐物论》。李注叹气也。” 俯而应之曰譆。--《文选·七启》。注古譆嘻通。” 夫子曰嘻、嘻。--《礼记·檀弓》。注发痛语首之声。” 国氏曰嘻。--《列子·天瑞》。注哀痛之声。” 古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!--宋·司马光《训俭示康》 又如嘻!谁要你的臭钱! 表示赞叹 嘻,善哉! 技盖至此乎!--《庄子·养生主》 嘻,技 嘻xī ⒈欢笑的声音或喜笑的样子～ ～笑。～皮笑脸。 ⒉文言叹词噫～！ 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。