| 简介： | “栉沐正冠屦”出自宋代曹勋的《清晨谣》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhì mù zhèng guān jù，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《清晨谣》 |
| 内容： |
涌夕袌寒衾，冥冥暗风雨。 披衣待平明，起履处庭芜。 遥遥望扶桑，延目上洲渚。 阴风驱层云，屯积亘山阜。 草木缠凄悲，杲日霾天步。 林鸟杂乱飞，修涂限商贾。 松竹互摧折，鸱号肆翔舞。 四海扬惊涛，鲸鲵竟吞吐。 谁云天地宽，宛足隘环堵。 殊乖夙昔心，块坐阒无语。 迟迟览衿带，栉沐正冠屦。 姑以动余生，疏剔治园圃。 清晨劳寤歌，无乃思汤武。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曹勋 |
| 诗人介绍： | 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。 |
| 翻译： | 有晚上袌冷被子，冥冥黑暗风雨。 披上衣服等待黎明，起鞋处庭院荒芜。 遥遥望扶桑，放眼上沙洲。 阴风驱层说，在积绵亘山丘。 草木缠凄凉悲伤，呆一天霾天步。 林鸟杂乱飞，修涂限制商人。 松竹交错折断，鸱号肆意飞舞。 四海扬大浪，罪魁祸首竟然吞吐。 谁说天地宽，宛足够窄围墙。 有违夙昔心，块坐在寂静无语。 迟迟看衿带，梳洗正冠鞋。 姑来动我生，疏割治园林。 清晨劳醒来歌唱，是不是想汤武。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yǒng xī bào hán qīn, míng míng àn fēng yǔ. 涌夕袌寒衾，冥冥暗风雨。 pī yī dài píng míng, qǐ lǚ chù tíng wú. 披衣待平明，起履处庭芜。 yáo yáo wàng fú sāng, yán mù shàng zhōu zhǔ. 遥遥望扶桑，延目上洲渚。 yīn fēng qū céng yún, tún jī gèn shān fù. 阴风驱层云，屯积亘山阜。 cǎo mù chán qī bēi, gǎo rì mái tiān bù. 草木缠凄悲，杲日霾天步。 lín niǎo zá luàn fēi, xiū tú xiàn shāng gǔ. 林鸟杂乱飞，修涂限商贾。 sōng zhú hù cuī shé, chī hào sì xiáng wǔ. 松竹互摧折，鸱号肆翔舞。 sì hǎi yáng jīng tāo, jīng ní jìng tūn tǔ. 四海扬惊涛，鲸鲵竟吞吐。 shuí yún tiān dì kuān, wǎn zú ài huán dǔ. 谁云天地宽，宛足隘环堵。 shū guāi sù xī xīn, kuài zuò qù wú yǔ. 殊乖夙昔心，块坐阒无语。 chí chí lǎn jīn dài, zhì mù zhèng guān jù. 迟迟览衿带，栉沐正冠屦。 gū yǐ dòng yú shēng, shū tī zhì yuán pǔ. 姑以动余生，疏剔治园圃。 qīng chén láo wù gē, wú nǎi sī tāng wǔ. 清晨劳寤歌，无乃思汤武。 |
| 韵脚： | 拼音：zhì mù zhèng guān jù 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
栉 ：栉
(形声。从木,节声。本义梳子、篦子的总称)同本义
栉,梳比之总名也。--《说文》。疏比密曰栉,尤密者曰茝。”
奠纚笄栉于筵南端。--《仪礼·士冠礼》
恶笄者,栉笄也。--《仪礼·丧服礼》。注以栉之木为笄或曰棒笄。”
其崇如墉,其比如栉。--《诗·周颂·良耜》
妻执巾栉。--《庄子·寓言》
又如栉佩(梳理用品和佩饰);栉珥(梳篦和耳饰);栉栉(形容排比繁密);栉密(形密集排列如梳齿)
栉
用梳子梳头发
今俟罪浔阳,除盥栉食寝外无余事。--白居易《与元九书》
又如栉工(旧时称专替人梳头理
栉（櫛）zhì
⒈梳子与篦子的总称～比（像梳篦的齿那样挨着）鳞次。
⒉梳头发～风沐雨（风梳发，雨洗头。形容在外奔波辛劳）。 沐 ：沐 (形声。从水,木声。本义洗头发) 同本义 沐,濯发也。--《说文》 予发曲局,薄言归沫。--《诗·小雅·采绿》 共王之沐浴。--《周礼·宫人》 沐则心覆。--《左传》 诸侯皆有汤沐之邑也。--《公羊传·隐公八年》 夫子助之沫椁。--《礼记·檀弓》 且沐者,去首垢也,洗去足垢,盥去手垢,浴去身垢,皆去一形之垢,其实等也。--《论衡·讥日》 新沐者必弹冠,新浴者必振衣。--《史记·屈原贾生列传》 又如沐发(洗发);沐澡(洗头洗澡);沐濯(洗头洗澡);沐芳(用香草水洗头);沐巾(洗发用的巾);沐盆 沐mù洗头发～雨栉风（旅途奔波辛苦勤劳）。泛指洗～浴（洗澡）。 正 ：正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间，不偏不斜～中。～午。～厅。～东。～前方。〈引〉 ①合符法则的，规矩的～道。～派。～当。～楷。 ②图形的各边长度相等，各个角的大小也相等的～方形。～三角形。 ①端庄，正派～经样。他是～经人。 ②正当，合格办～经事。买～经货。 ⒉言行好，办事公道～直。公～。品质～。光明～大。 ⒊纯，不杂～红。～宗川味。 ⒋副词。恰，合适～打八点钟。他来得～好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中～在研究。～在办理。～下着雨。 ⒍改掉偏差或错误～误。改～。纠～。矫～。 ⒎使不歪斜～一～帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面，跟"反"、"负"、"副"等相对～面。～比。～电。～极。～数。～职。～本。～件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月，夏历每年的第一个月新～。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 屦 ：屦 (形声。从履(鞋子)省,娄声。本义用麻、葛等制成的单底鞋) 同本义◇泛指鞋 屦,履也。--《说文》。段注今时所谓履者,自汉以前皆名屦。” 掌王及后之服屦。--《周礼·屦人》 共其资粮屝屦。--《左传·僖公四年》。疏丝作之曰履,麻作之曰屝,粗者谓之屦。” 纠纠葛屦,可以履霜。--《诗·魏风·葛屦》 又如屦贱踊贵(因受刖刑而断足的人多,鞋没有了,售价低贱;然而购踊(假脚)的人多,踊价一时暴涨);屦人(周礼官名。天官之属,掌管王与后的衣服鞋屦);屦及剑及(比喻行动坚 决迅速,急起直追);屦缕(织屦缉马) 屦（屨）jù ⒈〈古〉用麻、葛等制成的一种鞋麻～。葛～。 ⒉〈古〉践踏。 |