小区吧首页 查名句 * 谑语谐谠论

"谑语谐谠论"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:23:38


简介: “谑语谐谠论”出自宋代黄庭坚的《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xuè yǔ xié dǎng lùn,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题》
内容:
逍遥近道边,憩息慰惫懑。
晴晖时晦明,谑语谐谠论
草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。
仆僮偪侧泌,泾渭清浊混。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

译文:
冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题

冲雨近万载道旁得逍遥观留宿,于是写下这首调侃的诗题。

诗意:
这首诗词是黄庭坚写的一首描绘逍遥观的作品。逍遥观是一处道观,它位于万载道旁,周围环境荒莽茂盛。在冲雨之中,作者来到逍遥观附近休息,以舒缓疲惫和烦闷的心情。当天晴时,明亮的阳光穿过云层,给人带来一种愉悦的感觉。在这个宜人的环境中,人们谈笑风生,互相调侃和评论。然而,逍遥观的屋舍已经被草木和尘土所覆盖,显得破败不堪。仆人和佣人们拥挤在一起,泾渭不清,整个场景显得杂乱无序。

赏析:
这首诗词以描绘逍遥观为背景,展现了作者在逍遥观附近休息的场景。通过冲雨、晴晖和谑语等描写,创造了一个生动活泼的氛围。诗中运用了丰富的形象描写,如冲雨、晴晖、草莱荒蒙茏等词语,使读者能够感受到自然环境的变化和逍遥观的景象。同时,作者也通过描写逍遥观的破败和杂乱,反映了社会现象和人际关系的复杂性。整首诗以轻松幽默的语调写就,透露出作者对生活的态度和对逍遥的向往。

黄庭坚是宋代著名的文学家和诗人,他的作品多以豪放、幽默的风格著称。这首诗词展示了他独特的写作风格和对生活的洞察力。通过对逍遥观的描绘,作者表达了对自由、舒适和轻松的向往,同时也透过对逍遥观的描写,反映了社会现象和人际关系的复杂性。整首诗以轻松愉快的语调,给人以愉悦和轻松的感觉,读者可以从中体味到作者对人生的态度和追求。

总而言之,这首诗词通过对逍遥观的描绘,展示了作者对自由、舒适和轻松生活的向往,并以幽默的语调表达了对社会现象和人际关系的思考。它是黄庭坚作品中的一颗珍珠,展现了他独特的文学才华和对生活的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāo yáo jìn dào biān, qì xī wèi bèi mèn.
逍遥近道边,憩息慰惫懑。
qíng huī shí huì míng, xuè yǔ xié dǎng lùn.
晴晖时晦明,谑语谐谠论。
cǎo lái huāng méng lóng, shì wū yōng chén bèn.
草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。
pū tóng bī cè mì, jīng wèi qīng zhuó hùn.
仆僮偪侧泌,泾渭清浊混。
韵脚: 拼音:xuè yǔ xié dǎng lùn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谑 (形声。从言,虐声。本义尽兴地游乐) 同本义 谑,戏也。--《说文》 谑,浪笑。--《尔雅》 善戏谑兮,不为虐兮。--《诗·卫风·淇奥》 此乃今之轻薄子,好作谑词,嘲乡里之类,为一乡所疾苦者。--《朱子全书》 陈王昔时宴平乐,斗酒十千姿欢谑。--李白《将进酒》 又如谑亲(闹新房);姿欢谑(尽情地欢乐游玩) 取笑作乐 伊其相谑。--《汉书·地理志》。注戏言也。” 调笑来相谑。--李白《陌上桑》 嗜酒善谑,而好为诗。--《宋史》 又如谑戏(调笑戏弄);谑剧(调笑嬉戏);谑浪(戏 谑xuè开玩笑戏~。调笑来相~。

:语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。

:谐 (形声。从言,皆声。本义和谐) 同本义(强调配合得匀称) 谐,和也。--《尔雅》 克谐以孝。--《书·尧典》 掌司万民之难而谐和之。--《周礼·调人》 如乐之和,无所不谐。--《左传·襄公十一年》 如其克谐,天下可定也。--《资治通鉴·赤壁之战》 夫妻谐老。--《初刻拍案惊奇》 又如 谐当(妥当);谐和(各组成部分之间协调地相互联系在一起的);谐调(和谐);谐奏(和协地演奏);谐律(谐合于音律) 言语或行为有趣而引人发笑 上以朔口谐辞给,好作问之。--《汉书·东方朔传》 心亲不复异新旧,使脱 谐xié ⒈融洽,配合适当~作⊥~。 ⒉滑稽,谈笑随便诙~。~谈。亦庄亦~。

:谠 (形声。从言,党声。本义正直) 同本义 吾久不见班生,今日复闻谠言。--《汉书·叙传》 又如谠言(正直美善的言论);谠直(正直。亦指正直的人);谠论(正直美善的议论) 谠dǎng〈形〉正直>《汉书·叙传上》∶"吾久不见班生,今日复闻~言。"│忠规~论。

:论 《论语》的简称 论语 子》、《大学》、《中庸》合为四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。今本论语共计20篇,1.2万字 论 (形声。从言,仑声。本义评论,研究。引申为议论”) 议论, 分析和说明事理 论,议也。--《说文》 论理也,次也。--《论语序集解》 坐而论道。 论(論)lùn ⒈商讨,判断,研究讨~。议~。评~。争~。就事~事。 ⒉主张,学说进化~。唯物~。 ⒊文体名。论述事物的内容、意义,阐明道理~文。社~。实践~。 ⒋衡量,评定~罪。 ⒌按照~件计酬。~质核价。 论(論)lún〈古〉《论语》儒家经典书籍之一,主要记载孔子及其门人的言行。