小区吧首页 查名句 * 銮舆顺动

"銮舆顺动"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:06:58


简介: “銮舆顺动”出自宋代无名氏的《导引 贞元元年三月驾幸中都姑洗宫》, 诗句共4个字,诗句拼音为:luán yú shùn dòng,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《导引 贞元元年三月驾幸中都姑洗宫》
内容:
銮舆顺动,嘉气满神京。
辇路宿尘清。
钩陈万旅随天仗,缥缈转霓旌。
都人望幸倾尧日,鳌*溢欢声。
临观八极辰居正,寰宇庆升平。
朝代: 宋代
分类: 导引
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《导引 贞元元年三月驾幸中都姑洗宫》是一首宋代无名氏的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皇帝的华轿顺利地行驶着,喜庆的气息弥漫在神京之中。辇路上的尘埃清扫干净。天仗上系着万旅之钩,飘渺的霓旌在转动。京城的居民盼望着皇帝的驾临,欢声溢彩。登临观望,八方的星辰都处于正位,世界上的一切都庆祝着和平的升起。

诗意:
这首诗描绘了贞元元年三月皇帝前往中都姑洗宫的场景。整首诗寓意深远,通过描写皇帝驾临的盛况和庆祝的氛围,表达了帝国的繁荣和安定。诗中展现了皇帝的威仪和权威,以及人民对皇帝的景仰和欢迎,体现了当时社会的和谐与祥和。

赏析:
这首诗词采用了华丽的辞藻和形象生动的描写,展示了宫廷盛况和繁荣的景象。诗人通过描绘辇路上清扫干净的尘埃、飘动的霓旌和欢呼声,营造出喜庆祥和的氛围。同时,诗中提到了临观八极辰居正,寰宇庆升平,表达了皇帝的至高无上和世界的和平安宁。整首诗以华丽的辞藻和生动的描写展示了皇帝的威仪和人民的景仰,同时也体现了当时社会的繁荣和安定。这首诗词通过美丽的语言和景象,向读者展示了皇帝和帝国的伟大和兴盛,让人感受到一种庄严和祥和的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luán yú shùn dòng, jiā qì mǎn shén jīng.
銮舆顺动,嘉气满神京。
niǎn lù sù chén qīng.
辇路宿尘清。
gōu chén wàn lǚ suí tiān zhàng, piāo miǎo zhuǎn ní jīng.
钩陈万旅随天仗,缥缈转霓旌。
dōu rén wàng xìng qīng yáo rì, áo yì huān shēng.
都人望幸倾尧日,鳌*溢欢声。
lín guān bā jí chén jū zhèng, huán yǔ qìng shēng píng.
临观八极辰居正,寰宇庆升平。
韵脚: 拼音:luán yú shùn dòng
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声一董   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :銮 (形声。从金,羉声。本义古时皇帝车驾所用的铃) 古代皇帝车的仪铃,安装在轭首或车衡上方。上部一般为扁圆形的铃,铃内有弹丸,铃上有辐射状的镂孔。下部为长方形的座;座的两面常有钉孔。西周时开始流行 人君乘车四马四镳八銮,铃象鸾,鸟声,和则敬也。--《说文》 升车则有銮和之音。--《礼记·经解》 銮声哕哕。--《东京赋》 如銮刀(系有响铃的刀子);銮辂(装饰有响铃的车子);銮音(响铃的声音);銮声(铃声) 皇帝的车驾,因用作帝王的代称 銮(鑾)luán一种铃,常装饰于帝王车子上。特指皇帝的车驾迎~。

:舆 (形声。从车,舁声。本义车厢) 同本义 舆,车舆也。--《说文》。按,车中受物之处。 舆人为车。--《考工记》 木材…曲者宜为轮,直者宜为舆。--《潜夫论》 车辆,尤指马车 困于金舆。--《易·困》 今乘舆已驾矣。--《孟子》 虽有舟舆,无所乘之。--《老子》 又如舆士(车夫);舆服(车子和衣冠的总称);舆几(车子与几案);舆马(车马);舆轮(车轮);舆骑(车骑);舆帅(主管兵车的官吏);舆薪(车子、柴木等大东西。喻指显而易见的东 西) 轿子 贱 舆 yú ①车箱。 ②车。 ③指载柩车。 ④轿子。 ⑤制作车箱的工匠。 ⑥古代职位低贱的吏卒。 ⑦特指驾车的人。 ⑧抬;扛。 ⑨运载。 舆2 yù通"誉"。名誉;荣誉。

:顺 (会意。从页,从巛。页,头。本义沿着同一方向) 同本义 顺,循也。--《释名》 顺彼长道,屈此群丑。--《诗·鲁颂·泮水》 曹操自江陵将顺江东下。--《资治通鉴》 顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。--《荀子·劝学》 如他顺着篱笆一直爬到大门边;顺流(水顺地势而流泻;顺着水流的方向);顺衽(按衣襟的方向顺序);顺领(顺着次序);顺绪(顺着次序);顺数(顺着次序计数) 顺从;顺应 顺,从也。--《广韵》 顺彼远方。--《礼记·月令·孟秋》 不识不和,顺帝之则。--《墨子· 顺shùn ⒈向着同一个方向,跟"逆"相对~水。~应。~风而呼。~于民心。 ⒉沿,循,依次~大路走。因雨~延。~次前进。 ⒊随,趁便~便。~手关电。~口而出。 ⒋整理,使有条理理~头发。这篇文章,还要~一~。 ⒌适合,符合心意~眼。~心。~意。 ⒍服从~从。~着。 ⒎匀和风调雨~。 ⒏道理通达,符合事理~理。名正言~。

:动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠