简介: | “止酒则瘳矣”出自宋代苏轼的《和陶止酒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ jiǔ zé chōu yǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《和陶止酒》 |
内容: |
时来与物逝,路穷非我止。 与子各意行,同落百蛮里。 萧然两别加,各携一樨子。 子室有孟光,我室惟法喜。 相逢山谷间,一月同卧起。 茫茫海南北,粗亦足生理。 劝我师渊明,力薄且为己。 微屙坐杯酌,止酒则瘳矣。 望道虽未济,隐约见津涘。 从今东坡室,不立杜康祀。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《和陶止酒》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | shí lái yǔ wù shì, lù qióng fēi wǒ zhǐ. 时来与物逝,路穷非我止。 yǔ zi gè yì xíng, tóng luò bǎi mán lǐ. 与子各意行,同落百蛮里。 xiāo rán liǎng bié jiā, gè xié yī xī zi. 萧然两别加,各携一樨子。 zi shì yǒu mèng guāng, wǒ shì wéi fǎ xǐ. 子室有孟光,我室惟法喜。 xiāng féng shān gǔ jiān, yī yuè tóng wò qǐ. 相逢山谷间,一月同卧起。 máng máng hǎi nán běi, cū yì zú shēng lǐ. 茫茫海南北,粗亦足生理。 quàn wǒ shī yuān míng, lì báo qiě wèi jǐ. 劝我师渊明,力薄且为己。 wēi ē zuò bēi zhuó, zhǐ jiǔ zé chōu yǐ. 微屙坐杯酌,止酒则瘳矣。 wàng dào suī wèi jì, yǐn yuē jiàn jīn sì. 望道虽未济,隐约见津涘。 cóng jīn dōng pō shì, bù lì dù kāng sì. 从今东坡室,不立杜康祀。 |
韵脚: | 拼音:zhǐ jiǔ zé chōu yǐ 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
止 :止
(趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义脚) 同本义
止,下基也。象草木出有址,故以止为足。--《说文》
北止。--《仪礼·士昏礼》。注足也。”
屦校灭止。--《易·噬嗑》
举止高。--《汉书·五行志》
四之日举止。--《汉书·食货志》
当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。--《汉书·刑法志》
止
停住,中断进程
止,停也,息也。--《广韵》
亦可以止矣。--《吕氏春秋·下贤》。注止,休也。”
树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。--《韩诗外传》
羽飞
止zhǐ
⒈停住~步。停~。学无~境。令行禁~。〈引〉居住,栖息投~。鸟~于桑。
⒉禁,阻住禁~。阻~。制~。~血。~痛药。
⒊到期停住截~。迄今为~。
⒋只,仅不~一宿。~谈风月。
⒌〈古〉称脚斩左~◇写作"趾"。
⒍文言语气词高山仰~。 酒 :酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉ 则 :则 (会意。金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。本义准则,法则) 同本义 则,等画物也。--《说文》 则,法也;则,常也。--《尔雅》 根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。--《管子·七法》 均守平则。--《周礼·大司马》 法则以驭其官。--《周礼·太宰》 掌则以逆都鄙之治。--《周礼·太史》。注亦法也。” 有物有则。--《诗·大雅·庶民》 天不变其常,地不易其则。--《管子·形势》 又如则天(以天为 则zé ⒈规则,规律,制度准~。法~。总~。细~。 ⒉榜样,模范以身作~。 ⒊效法~先人之法。 ⒋就,便,那么有~改之,无~加勉。唇亡~齿寒。 ⒌却(〈表〉转折)今~不然。 ⒍乃,是,就是(〈表〉肯定判断)此~岳阳楼之大观也。 ⒎做,作,常见于古小说中~甚(做什么)?不~声。 ⒏连词。用于对比句或两件事先后相承内~百姓疾之,外~诸侯叛之。响了预备铃,~同学们陆续走入教室。 ⒐假若,假使今~来,沛公(刘邦)恐不得有此。 ⒑量词,指成文的条数寓言两~。试题五~。新闻三~。 ⒒在一、二、三等数字后,表示列举事项一~屋少,二~人多,故住房紧张。 ⒓ 则zhī 1.姓。 瘳 :瘳 (形声。从疒”,表示与疾病有关。本义病愈) 同本义 其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳。--方苞《狱中杂记》 又如瘳恙(病愈);瘳健(病愈,恢复健康) 减损,损失 君不度而贺大国之袭,于己也何瘳?--《国语·晋语二》 瘳chōu ⒈病好了。 ⒉损失,损害。 矣 :矣 (形声。小篆字形,上面是以”字,下面是矢”。从矢,以声。以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义语气词。是了”) 表示完成时态 骨尽矣,而两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 表示坚决、肯定 德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!--《易·系辞下》 确实 表示感叹 矣乎 已矣乎。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 老大矣乎。╠ 矣yǐ文言助词。 ⒈直陈语气,相当于"了"由来久~。法已定~。 ⒉〈表〉感叹太难~! ⒊〈表〉命令或请求先生休~。君无疑~。 |