小区吧首页 查名句 H 吼雷催雨飞沙走

"吼雷催雨飞沙走"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:57:24


简介: “吼雷催雨飞沙走”出自宋代王齐愈的《菩萨蛮(二)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǒu léi cuī yǔ fēi shā zǒu,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
出处: 《菩萨蛮(二)》
内容:
吼雷催雨飞沙走
走沙飞雨催雷吼。
波涨泻倾河。
河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。
爽气凉纱幌。
幽梦觉仙游。
游仙觉梦幽。
朝代: 宋代
分类: 菩萨蛮
诗人: 王齐愈
诗人介绍: 王齐愈,字文甫,宋代词人。四川犍为 人,其弟为王齐万。与眉山苏轼交往颇密,苏轼曾编写《犍为王氏书楼》。事见《舆地纪胜》卷八一《荆湖北路·寿昌军》、《苏文忠公诗编注集成》卷一《犍为王氏书楼》注。
翻译:

《菩萨蛮(二)》是宋代作家王齐愈创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吼雷催雨飞沙走。
走沙飞雨催雷吼。
波涨泻倾河。
河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。
爽气凉纱幌。
幽梦觉仙游。
游仙觉梦幽。

诗意:
这首诗以自然景象为背景,描绘了雷雨交加的场景,以及波涛汹涌的河流。通过描述飞沙走石、雷声震撼和大雨倾泻的景象,表达了大自然的威力和壮观。诗中还提到了幌纱凉爽的感觉,给人一种清凉的氛围。最后两句表达了作者在幽梦中觉得自己正在仙游,暗示了一种超然世俗的美好心境。

赏析:
《菩萨蛮(二)》通过简洁有力的词语和韵律的运用,生动地描绘了雷雨和波涛的景象。诗句中的反复短语和倒装结构,使得整首诗具有回旋的感觉,增强了诗意的冲击力和表现力。诗人通过对自然景象的描绘,展示了大自然的雄奇和壮观,同时也表达了自己超脱尘世的心境。整首诗以自然景观为线索,通过对景物的描绘,传达了作者对大自然的敬畏和对超越世俗的追求。

这首诗表达了王齐愈对大自然的独特感受和对超然境界的向往。通过描述雷雨和波涛的壮观景象,诗人传达了大自然的力量和美丽。同时,诗中的幌纱凉爽和幽梦觉仙游的描写,也表达了诗人对清凉和超脱尘世的向往。整首诗结构紧凑,表达简洁,通过对景物的描绘,展示了诗人的感受和情感,给人以强烈的视觉和心灵冲击。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǒu léi cuī yǔ fēi shā zǒu.
吼雷催雨飞沙走。
zǒu shā fēi yǔ cuī léi hǒu.
走沙飞雨催雷吼。
bō zhǎng xiè qīng hé.
波涨泻倾河。
hé qīng xiè zhǎng bō.
河倾泻涨波。
huǎng shā liáng qì shuǎng.
幌纱凉气爽。
shuǎng qì liáng shā huǎng.
爽气凉纱幌。
yōu mèng jué xiān yóu.
幽梦觉仙游。
yóu xiān jué mèng yōu.
游仙觉梦幽。
韵脚: 拼音:hǒu léi cuī yǔ fēi shā zǒu
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :喉〈名〉 喉头 喉,咽也。--《说文》 喉咽者,量肠之府也。--《后汉书·马融传》 断其喉。--唐·柳宗元《三戒》 又如喉吻(喉头与嘴唇);喉头气 (因生气发怒而感到喉头憋闷);喉韵(饮茶后喉头产生的甘爽的回味) 喻要害之地;交通要道 吼hǒu ⒈兽大声叫狮~。 ⒉人在情绪激昂或愤怒时发出的巨大声音人民的~声。战士怒~。 ⒊泛指很大的声音狂风~。

:雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响~声。~电交加。 却相同两份答卷~同。 ⒉一类爆炸性的武器地~。鱼~。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。

:催 (形声。从人,崔声。本义催促,促使) 同本义 交徧催我。--《诗·邶风·室人》 鸿仪催零金。--《侯成碑》 都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。--柳永《雨霖铃》 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。--王翰《凉州词》 又如催比(催征);催并(催促;催逼);催迸(同催并”);催科(催租;亦指催缴钱粮的小吏);催命鬼(催人早死的鬼使);催索(催讨,催着要) 催 cuī ①叫人赶紧做某事家里来信,~你回去呢。 ②使事物的产生和变化加快~眠、~化剂。 【催产素】丘脑下部分泌的一种激素,为9个氨基酸组成的肽,已能人工合成。可促进乳腺排乳,对妊娠子宫有强烈刺激子宫肌收缩的作用。 【催化重整】在有催化剂参加下加热使直链烃转化为芳香烃或有支链的烷烃异构体的过程。目前工业上广泛使用的催化剂有铂(pt)、铼(re)或二者同时使用等。根据所用催 化剂的不同,称为铂重整和铼重整。 【催化剂】在化学反应中能改变其反应速度,而本身的质量和化学性质在反应前后都没有改变的物质。又称触媒。 【催化作用】催化剂改变化学反应速度的作用。催化剂改变了反应的机理,降低(或增加)了反应的活化能,因而能加快(或减慢)反应速度。 【催泪弹】内装化学药品的特种弹。爆炸后产生的气体能使人流泪、头痛、呕吐等。 【催眠】用刺激视觉、听觉或触觉来诱发人或动物进入睡眠状态。对人还可以用言语暗示诱发。 【催眠曲】催婴儿入睡时轻轻唱的歌。 【催眠术】催眠的方法。一般用言语暗示为手段。 【催熟】园艺上对具有后熟作用的作物,使其未熟果实加速成熟,提早上市的一种方法。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

:沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子,砂子,极细碎的石粒~石。~滩。泥~子。 ⒉像~子的~糖。~布§豆~。 ⒊声音发哑(不清脆、不响亮)~哑。~声。 沙shà淘汰,使清除~汰。将豆里的石子~掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。

:走 (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚∠起来表示人在跑。本义跑) 同本义 走,趋也。--《说文》 来朝走马。--《诗·大雅·緜》 某将走见。--《仪礼·士相见礼》 险其走。--《左传·昭公二十三年》 若蝉之走明火也。--《吕氏春秋·期贤》 在位者皆反走辟。--《大戴礼记·诸侯迁庙》 扁鹊望桓侯而还走。--《韩非子·喻老》 兔走触株,折颈而死。--《韩非子·五蠹》 夸父与日逐走。--《山海经·海外北经》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 飞沙走砾。--明·袁宏道《满井游记》 走zǒu ⒈行,步行~路。~快点。 ⒉运送,往来~信。~货物。~亲串友。 ⒊移动,挪动~棋。钟在~。 ⒋离去他已~了。我也要~。 ⒌由,通过,经过~此门进。~天桥去。那笔钱不~帐了。 ⒍漏出,泄漏,超出~气。~漏风声。讲话~了嘴。 ⒎改变或失去原样~味。~样。 ⒏实行,贯彻~群众路线。 ⒐跑,逃跑奔~。~马观花。敌军丢盔弃甲而~。 ⒑ ⒒ ⒓