"淤洲得柳堤"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“淤洲得柳堤”出自近代陈三立的《后湖观荷》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yū zhōu dé liǔ dī，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《后湖观荷》
内容：	秋阴孕晨雨，凉色润郊郭。 游侣鱼贯前，野航欣有托。 捷疾脱箭靫，飘兀卷笋箨。 萧萧葭苇风，零语挂寥廓。 菱芡纷纠缦，细杂波光掠。 败荷犹映蔚，千顷青漠漠。 淤洲得柳堤，板桥半烧烁。 一二冲烟鸥，衔鱼眼中落。 棘径夹修篁，遂陟太傅阁。 云霄万古意，相顾年腰脚。 饥僧亦逃去，租吏稍朘削。 风景举目非，谁云世外乐。 小饮敌荒寒，积虑赦缠缚。 归随捆箬舟，听噪城门鹊。
朝代：	近代
分类：
诗人：	陈三立
诗人：
翻译：	秋阴怀孕早晨下雨，凉色润郊区。 游伴鱼贯向前，野航欣有托。 敏捷脱箭靫，飘兀卷笋箨。 萧萧芦苇风，零对挂蓝天。 菱角芡实纷繁杂，细杂波光掠夺。 败荷还映蔚，千顷青漠漠。 淤洲找到柳堤，板桥半烧烁。 一两冲烟鸥，衔鱼眼中落。 棘直接夹修竹林，于是登太傅合。 云霄万古意，照顾年腰脚。 饥饿僧也逃走了，租吏逐渐缩减。 风景举目不是，谁说世外快乐。 小喝敌人荒寒，积虑赦免缠缚。 归随捆箬船，听呐喊城门鹊。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	qiū yīn yùn chén yǔ, liáng sè rùn jiāo guō. 秋阴孕晨雨，凉色润郊郭。 yóu lǚ yú guàn qián, yě háng xīn yǒu tuō. 游侣鱼贯前，野航欣有托。 jié jí tuō jiàn chá, piāo wù juǎn sǔn tuò. 捷疾脱箭靫，飘兀卷笋箨。 xiāo xiāo jiā wěi fēng, líng yǔ guà liáo kuò. 萧萧葭苇风，零语挂寥廓。 líng qiàn fēn jiū màn, xì zá bō guāng lüè. 菱芡纷纠缦，细杂波光掠。 bài hé yóu yìng wèi, qiān qǐng qīng mò mò. 败荷犹映蔚，千顷青漠漠。 yū zhōu dé liǔ dī, bǎn qiáo bàn shāo shuò. 淤洲得柳堤，板桥半烧烁。 yī èr chōng yān ōu, xián yú yǎn zhōng luò. 一二冲烟鸥，衔鱼眼中落。 jí jìng jiā xiū huáng, suì zhì tài fù gé. 棘径夹修篁，遂陟太傅阁。 yún xiāo wàn gǔ yì, xiāng gù nián yāo jiǎo. 云霄万古意，相顾年腰脚。 jī sēng yì táo qù, zū lì shāo juān xuē. 饥僧亦逃去，租吏稍朘削。 fēng jǐng jǔ mù fēi, shuí yún shì wài lè. 风景举目非，谁云世外乐。 xiǎo yǐn dí huāng hán, jī lǜ shè chán fù. 小饮敌荒寒，积虑赦缠缚。 guī suí kǔn ruò zhōu, tīng zào chéng mén què. 归随捆箬舟，听噪城门鹊。
韵脚：	拼音：yū zhōu dé liǔ dī 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	淤 ：淤〈名〉 (形声。从水,於声。本义水中沉淀的泥沙) 同本义 春夏干燥, 少水时也, 故使河流迟, 贮淤而稍浅。 --《汉书》 又如淤滩(淤泥形成的滩地);引淤肥田 泥沙冲积成的地带 楚人种麦满河淤,仰看浮槎栖古木。--宋·苏轼《河复》 淤 将含有大量淤泥的河水引入低洼地,令其沉淀以改良土壤 阳武县民邢晏等三百六十四户言。”田沙碱瘠薄,乞淤溉…以助兴修。--《宋史·河渠志》 Ｓ秩纟淤田(用水将淤泥引入农田);淤溉(引含有大量淤泥的水灌田,使淤泥沉淀,以改良土壤,增加肥力) 滞塞,不流通 淤yū ⒈滯塞，不流通～塞。水沟～了。 ⒉沉积的泥沙～泥∮～。 ⒊通"瘀"。积血～血。 洲 ：洲 (形声。从水,州声。洲”本作州”,后人加水以别州县之字。本义水中的陆地) 同本义 关关雎鸠,在河之洲。--《诗·周南·关雎》 又有薮曰云连徒洲。--《国语·楚语》 淮有三洲。--《诗·小雅·鼓钟》。传淮上地。” 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如洲沚(洲渚,洲淤。水中小块陆地);洲岛(水中陆地);洲场(指有所出产的水中陆地);洲屿(江中沙洲);洲浦(洲溆。洲边) 大陆,地球上陆地的大的划区,特指其大小和结构上与岛屿和半岛不同的大片陆地及以山脉为界的大盆地 天下有五 洲zhōu ⒈水中的陆地沙～。橘子～。 ⒉大陆及其附属岛屿的总称七大～即亚～、非～、北美～、南美～、南极～、欧～、大洋～。 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。 柳 ：柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木，枝条细长柔韧，叶狭长，花雌雄异株。种子有白色绒毛，成熟后随风飞散，叫"柳絮"。种类很多，常见的有垂～、旱～（河～）、杞～等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。 堤 ：堤 (形声。从土,是声。本义河堤,堤坝) 同本义 隄,唐也。--《说文》 完堤防。--《礼记·月令》 脩堤梁。--《荀子·王制》 河堤绕绿水。--唐·李白《赠清漳明府侄聿》 又如河堤;海堤;堤埽(堤和埽。亦泛指堤坝);堤唐(高出地面的中庭甬道) 陶器的底座 蓼菜成行,瓶瓯有堤。--《淮南子》 堤 dī用土、石等材料沿江河湖海修筑的防水建筑。 【堤坝】堤和坝的总称。也泛指防水、拦水的建筑物。 堤shí 1.见"堤封"。