| 简介： | “恬可与君匹”出自宋代梅尧臣的《送何济川学士知汉州》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tián kě yǔ jūn pǐ，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《送何济川学士知汉州》 |
| 内容： |
丞相初得君，有志重儒术。 乃言天下士，徒此古清秩。 遂惩衒鬻人，忝冒十八七。 进君天禄阁，比众为第一。 又荐王张韩，恬可与君匹。 吾侪宜惭羞，空自预朝韠。 欲归无田园，强住枉岁日。 值君乘高轩，西望函谷出。 当时迎长卿，书史传未悉。 车驰及襁负，千万今可诘。 老农喜君来，田租不妄率。 织妇喜君来，缣机当俟毕。 府胥喜君来，督责去暴抶。 疾苦无不求，前人唯法律。 昼锦荣既浮，康民美方溢。 真为丈夫志，岂是名过实。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 丞相刚刚得到你，有志重儒学。 就说中国人，只是这古清级。 就惩罚叫卖人，我冒着十八七。 进你福禄阁，比一般为第一。 又推荐王张韩国，我可以与你匹敌。 我们应该感到羞愧，空自参预朝廷蔽膝。 想回去没有田园，强住冤枉一年天。 遇到你乘高车，西望函谷出。 当时迎接司马长卿，书史传不知道。 车飞驰到妇孺，无论如何现在可以问。 老农民高兴你来，田租不盲目率。 织妇高兴你来，丝机应当等待结束。 府都高兴你来，督责去暴打。 疾苦没有不求，前面的人只有法律。 白天锦荣已经浮出水面，康民美正在泛滥。 真为丈夫志，难道这名声超过实际。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chéng xiàng chū dé jūn, yǒu zhì zhòng rú shù. 丞相初得君，有志重儒术。 nǎi yán tiān xià shì, tú cǐ gǔ qīng zhì. 乃言天下士，徒此古清秩。 suì chéng xuàn yù rén, tiǎn mào shí bā qī. 遂惩衒鬻人，忝冒十八七。 jìn jūn tiān lù gé, bǐ zhòng wèi dì yī. 进君天禄阁，比众为第一。 yòu jiàn wáng zhāng hán, tián kě yǔ jūn pǐ. 又荐王张韩，恬可与君匹。 wú chái yí cán xiū, kōng zì yù cháo bì. 吾侪宜惭羞，空自预朝韠。 yù guī wú tián yuán, qiáng zhù wǎng suì rì. 欲归无田园，强住枉岁日。 zhí jūn chéng gāo xuān, xī wàng hán gǔ chū. 值君乘高轩，西望函谷出。 dāng shí yíng zhǎng qīng, shū shǐ chuán wèi xī. 当时迎长卿，书史传未悉。 chē chí jí qiǎng fù, qiān wàn jīn kě jí. 车驰及襁负，千万今可诘。 lǎo nóng xǐ jūn lái, tián zū bù wàng lǜ. 老农喜君来，田租不妄率。 zhī fù xǐ jūn lái, jiān jī dāng qí bì. 织妇喜君来，缣机当俟毕。 fǔ xū xǐ jūn lái, dū zé qù bào chì. 府胥喜君来，督责去暴抶。 jí kǔ wú bù qiú, qián rén wéi fǎ lǜ. 疾苦无不求，前人唯法律。 zhòu jǐn róng jì fú, kāng mín měi fāng yì. 昼锦荣既浮，康民美方溢。 zhēn wèi zhàng fū zhì, qǐ shì míng guò shí. 真为丈夫志，岂是名过实。 |
| 韵脚： | 拼音：tián kě yǔ jūn pǐ 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
恬 ：恬〈形〉
(形声。从心,甜省声。本义安静)
同本义 (表示心境的安静,平静)
恬,安也。--《说文系传》
恬,静也。--《广雅》
恬淡寡欲。--曹丕《与吴质书》
恬然自安。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)
安逸,舒适
如恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬
恬tián
⒈安静，安适～静。～适。
⒉安然，满不在乎～然不耻。～不为怪。～不知耻。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 匹 ：匹 (会意。据金文,象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。本义中国古代计算布帛的单位,四丈为匹) 量词。用于纺织品或缧马等 匹,四丈也。--《说文》 遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 半匹红绡一丈绫。--唐·白居易《卖炭翁》 又如匹练(一匹白绢);匹帛(泛指纺织品);匹段(泛指丝织品) 志同道合的人;伴侣;配偶 常以鳏旷多感,或谋新匹。--李朝威《柳毅传》 又如匹夫匹妇(指平民男女。泛指常人);匹夫小谅(指老百姓所抱守的小节小信);匹夫沟渎(拘守普通人的小信小节);匹群(犹伴侣,伙伴);匹双(匹偶,配偶) 匹pǐ ⒈相当，相等，相配～敌。～配（又指婚姻）。 ⒉单独～马单枪。 ⒊量词两～马。三～布。 ⒋［匹夫］ ①封建社会里指平民中的男子。也泛指普通人天下兴亡，～夫有责。 ②指无学问、无见识的人～夫之辈。 匹pì 1.比如，比方。 |