"旅雁何时更著行"的意思及出处来源翻译赏析

《残句旅雁何时更著行》是苏轼的一首诗词，它的中文译文是：

残句旅雁何时更著行，
故人临岐泪满衣。
此时相望不相闻，
愿逐月华流照君。

这首诗词描述了离别时的凄凉和思念之情。以下是对这首诗词的诗意和赏析：

诗意：
这首诗词以旅雁为象征，表达了诗人心中的离别之情。诗中的主人公与故人即将分别，他们面对离别之际，泪水满衣。尽管彼此相望，但无法听到对方的声音，只能期盼着明亮的月光照耀着彼此。诗人借用旅雁的形象，抒发自己对故人的思念和对离别的无奈。

赏析：
1. 残句旅雁：旅雁是一种候鸟，经常迁徙，具有象征离别和思念的意义。残句表示诗句的不完整，暗示了诗人即将分别的心情，强调了诗人对故人的留恋和思念之情。

2. 故人临岐泪满衣：诗人与故人即将分别，面对离别之际，他的泪水湿透了衣服。这一描写表达了诗人的伤感和离别的痛苦，凸显了诗人内心的情感。

3. 此时相望不相闻：诗中表达了诗人与故人之间无法通过语言沟通的遗憾。尽管他们能够相对而坐，但无法听到对方的声音，增强了离别的苦楚和无奈。

4. 愿逐月华流照君：诗人表达了对故人的美好祝愿。他希望自己能够身在异地，与故人共享月光的照耀，表达了对故人的思念和对未来的期盼。

这首诗词通过简洁而凄美的语言，描绘了离别的伤感和思念之情。它通过旅雁、离别和月光等象征意象，展示了诗人内心深处的情感世界，让读者在感受离别的痛苦和思念的同时，也感受到了诗人对美好未来的希冀。