小区吧首页 查名句 C 崔巍象南山

"崔巍象南山"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 15:49:55


简介: “崔巍象南山”出自宋代陆游的《香爐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuī wēi xiàng nán shān,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《香爐》
内容:
四座且莫喧,愿听歌一言。
请说铜香爐,崔巍象南山
上枝似松柏,下根據铜盘。
雕文各异类,离娄自相连。
谁能为此器,公输与鲁般。
朱火然其中,青烟颺其间。
顺入君怀裏,四座莫不欢。
香风难久居,空令蕙草残。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《香炉》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个铜香炉的形象和功能,表达了作者对香炉的喜爱和赞美。

诗词的中文译文如下:
四座且莫喧,愿听歌一言。
请说铜香炉,崔巍象南山。
上枝似松柏,下根据铜盘。
雕文各异类,离娄自相连。
谁能为此器,公输与鲁般。
朱火然其中,青烟颺其间。
顺入君怀里,四座莫不欢。
香风难久居,空令蕙草残。

这首诗词的诗意是通过描绘铜香炉的形象和特点,表达了作者对香炉的喜爱和赞美之情。香炉被形容为崔巍高耸如南山,上部雕刻着像松柏一样的枝叶,下部是铜盘作为基座。香炉的雕文各异,但又相互连接,形成了一种独特的美感。作者称赞香炉的制作工艺,将其与公输般和鲁般相提并论,显示了其珍贵和独特之处。

诗词中提到朱火和青烟,形容了香炉中燃烧的香火,以及香烟在其中飘散的景象。这些细节描写增添了诗词的艺术感和生动性。

最后两句表达了香风难以久留的意思,意味着香炉中的香气难以长久保持,会逐渐消散。这也暗示了人生的短暂和物质的易逝。

总的来说,这首诗词通过对铜香炉的描绘,表达了作者对香炉的喜爱和赞美之情,同时也寄托了对物质的虚无和生命的短暂的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sì zuò qiě mò xuān, yuàn tīng gē yī yán.
四座且莫喧,愿听歌一言。
qǐng shuō tóng xiāng lú, cuī wēi xiàng nán shān.
请说铜香爐,崔巍象南山。
shàng zhī shì sōng bǎi, xià gēn jù tóng pán.
上枝似松柏,下根據铜盘。
diāo wén gè yì lèi, lí lóu zì xiāng lián.
雕文各异类,离娄自相连。
shuí néng wéi cǐ qì, gōng shū yǔ lǔ bān.
谁能为此器,公输与鲁般。
zhū huǒ rán qí zhōng, qīng yān yáng qí jiān.
朱火然其中,青烟颺其间。
shùn rù jūn huái lǐ, sì zuò mò bù huān.
顺入君怀裏,四座莫不欢。
xiāng fēng nán jiǔ jū, kōng lìng huì cǎo cán.
香风难久居,空令蕙草残。
韵脚: 拼音:cuī wēi xiàng nán shān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :崔 (形声。从山,隹声。本义高大) 同本义 崔,大高也。--《说文》 南山崔崔。--《诗·齐风·南山》 大山崔,百卉殖。--《乐府诗集》 又如崔巍(高峻雄伟);崔崔(高大的样子) 蹉跎 崔 春秋时齐国邑名,在今山东省章丘县西北 成请老于崔,崔子许之。--《左传》 姓。如崔莺(即崔莺莺);崔张事(指《西厢记》所叙述的崔莺莺与张生的爱情故事) 崔 cuī姓。 【崔颢】(-754)唐代诗人。字号不详。汴州(今河南开封市)人。著有《崔颢诗集》,其中《黄鹤楼》最有名。 【崔巍】(山、建筑物)形体高大。 【崔嵬】 ①有石头的土山。 ②高大。

:巍〈形〉 (形声。从山,魏声。本义高大) 同本义 巍,高也。--《说文》 巍巍乎尧舜之有天下也。--《论语·泰伯》。集解巍巍者,高大也。” 崛巍巍而特秀。--《文选·嵇康·琴赋》 又如巍科(高级的科举高试);巍廓(高大开阔);巍耸(高耸);巍蟠(高大而盘曲);巍崇(高大);巍张(高大宽阔);巍峻(高峻);巍冠(高冠);巍奕(高大);巍怪(高大奇特) 巍wēi高大,高大的样子~峨。~然屹立。

:象 (象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义大象,一种哺乳动物) 象科的,特别是象属(elephas)和非洲象属(loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物 象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。--《说文》 祷过之山多象。--《山海经·南山经》 穷奇象犀。--《汉书·司马相如传》 其民乘象以战。--《汉书·张骞传》 元龟象齿,大赂南金。--《诗·鲁颂·泮水》 象有齿以焚其身。--《左传·襄公二十四年》 又如象口(象状香炉口);象王(象中最大者,佛家喻佛) 象牙的省称 南方之美者,有梁山 象xiàng ⒈现存的陆地上最大的哺乳动物。皮厚毛少。耳大。鼻呈长圆筒形,能伸卷取物。多有一对长大的门牙伸出口外,称"象牙",可制器皿、工艺品等。主要产在亚洲和非洲等热带 地区,属受保护的动物,严禁猎杀。 ⒉形状,样子形~。景~。气~。印~。 ⒊摹仿~形。~声。 ⒋ ①用具体事物表现某种特殊意义绿色~征安静§色~征革命。 ②用来体现某种意义的具体事物他拿铁铲~征性的劳动了几下,拍过电视录像,就走了。

:南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。