小区吧首页 查名句 D 抖擞貂裘季子尘

"抖擞貂裘季子尘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:46:58


简介: “抖擞貂裘季子尘”出自宋代吴则礼的《次坰寻春韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǒu sǒu diāo qiú jì zǐ chén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《次坰寻春韵》
内容:
攀翻聊复得晴景,抖擞貂裘季子尘
岂有好事来载酒,独怜幽鸟解唤人。
二毛衰晚端不恨,五鼎突昔元未珍。
乘把小红娱老眼,他时细说淮南春。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 吴则礼
诗人介绍: 吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。
翻译:

《次坰寻春韵》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
攀翻聊复得晴景,
抖擞貂裘季子尘。
岂有好事来载酒,
独怜幽鸟解唤人。
二毛衰晚端不恨,
五鼎突昔元未珍。
乘把小红娱老眼,
他时细说淮南春。

诗意:
这首诗描绘了一个寻求春天景象的场景。诗人攀爬山岗,克服困难,终于可以欣赏到晴朗的景色。他身穿华丽的貂裘,像季子般振奋精神。诗人抛开烦恼,期待着美好的事物,只有幽静的鸟儿能够解除他的寂寞。诗中还表达了对逝去的岁月的感慨,但并不留恋过去的荣华富贵。最后,诗人期待着未来,希望以后能够细细品味淮南的春天。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个追寻春天的场景,展示了诗人对自然景色的热爱和对人生的思考。诗人攀爬山坡,用力攀升,暗喻追求心中的春天,表达了他对美好事物的渴望和追求的决心。诗人身穿华丽的貂裘,象征着他的高贵身份和精神的抖擞,彰显了他的自信和豪情。在尘埃落定之后,他期待着美好事物的到来,只有幽静的鸟儿能够解除他内心的孤寂,这种对自然的依恋和渴望使诗词增添了一丝温情。

诗人对逝去的岁月和荣华富贵的态度表现得淡然而从容。他提到二毛衰晚,五鼎突昔,暗示岁月已逝,荣华已逝,但他并不留恋过去的辉煌,而是淡然接受现实。最后两句表达了诗人对未来的期待和希望,他希望以后能够有机会品味淮南的春天,这里既有对自然景色的向往,也有对人生的期待和憧憬。

整首诗以简练的语言表达了作者对春天的向往和对人生的思考,展现了一种豁达从容的情怀。通过描写自然景色和表达对美好事物的追求,诗人抒发了自己内心的情感和对人生的理解,使整首诗充满了诗意和意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: pān fān liáo fù dé qíng jǐng, dǒu sǒu diāo qiú jì zǐ chén.
攀翻聊复得晴景,抖擞貂裘季子尘。
qǐ yǒu hǎo shì lái zài jiǔ, dú lián yōu niǎo jiě huàn rén.
岂有好事来载酒,独怜幽鸟解唤人。
èr máo shuāi wǎn duān bù hèn, wǔ dǐng tū xī yuán wèi zhēn.
二毛衰晚端不恨,五鼎突昔元未珍。
chéng bǎ xiǎo hóng yú lǎo yǎn, tā shí xì shuō huái nán chūn.
乘把小红娱老眼,他时细说淮南春。
韵脚: 拼音:dǒu sǒu diāo qiú jì zǐ chén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :抖 (形声。从手,斗声。本义抖擞) 振动;甩动 颤动,哆嗦 把隐讳的事情揭露出来 振作 抖起精神 讽刺人突然得势或生活水平突然提高 讽刺或骂人耍威风 抖 dǒu ①使振动~~雨衣。 ②哆嗦全身发~。 ③振作;鼓起~起精神。 ④全部倒出;彻底揭穿(别人的缺点或毛病)。 ⑤讽刺别人突然得势或致富他现在可~了。 【抖擞】振作精神~。

:擞 通 擞(擻)sòu用扦子在火炉里摇拨抖灰~一~炉灰。 擞(擻)sǒu

:貂 (形声。从豸,召声。本义哺乳动物。又称貂鼠”。体细长,色黄或紫黑,种类很多) 同本义 即解貂覆生。--清·方苞《左忠毅公逸事》 金张藉旧业,七叶珥汉貂。--左思《咏史》 又如貂珥(喻显贵);貂扇(用貂尾做的扇子) 貂 diāo哺乳动物。体细长,嘴尖,四肢短,毛黄色或紫黑色,为珍贵的皮毛兽。

:裘〈名〉 (形声。从衣,求声。本义皮衣。古代求”、裘”同字) 同本义 裘,皮衣也。--《说文》 裘所以佐女功助温也。--《白虎通·衣裳》 掌为大裘--《周礼·司裘》。注大裘,黑羔裘。” 世以为裘者。--《淮南子·泛论》。注裘孤之属也。” 良治之子,必学为裘。--《礼记·学记》 冬日麑裘。--《韩非子·五蠹》 狐裘不暖。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 裘葛之遗。--明·宋濂《送东阳马生序》 裘马过世家。--《聊斋志异·促织》 又如裘马甚都(车马衣裘十分华美);裘膻(裘皮和膻气。代指清兵) 裘qiú皮衣狐~。集腋成~(腋此处指狐狸腋下的皮。〈喻〉积少成多)。

:季 (会意。从子,从稚省。稚”亦兼表读音。本义即排行最后的) 同本义(与老”相对) 季,少称。--《说文》 曰伯某甫仲叔季,唯其所当。--《仪礼·士冠礼》。注伯、仲、叔、季,长幼之称。” 季者,有中之辞也。╠《谷梁传·昭公二十五年》 季者,幼也。--《白虎通》 有齐季女。--《诗·召南·采蘯》 生四子,太祖其季也。--《明史·太祖本纪》 又如季女(最小的女儿);季父(父亲的幼弟);季指(小指头);季弟(最小的弟弟) 一年四季中,每季的最后一个月 季春之月。 季jì ⒈兄弟排行,有时用伯、仲、叔、~为序。~最小,排在最后~弟十五岁。~父(小叔叔)来了。 ⒉一年中每三个月为一季第二~度。春、夏、秋、冬四~(上古时期称"四时")。 ⒊具有某种特征的一段时期雨~。旺~儿。这个~子太清闲了。 ⒋一个时期或一个朝代的末了~冬风且凉『~(汉朝末年)失权柄,董卓乱天常。

:子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。

:尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌