"讥以为支离"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“讥以为支离”出自宋代姚勉的《赠宗人简斋》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jī yǐ wéi zhī lí，诗句平仄：平仄平平平。
出处：	《赠宗人简斋》
内容：	博文约以礼，夫子诲子渊。 详说将反约，斯语在七篇。 由繁乃入简，此学本圣贤。 卓哉紫阳公，道统得正传。 部析到精微，而后会大全。 讥以为支离，此说恐未然。 闲邪至敬义，简易斯坤乾。 后学懒用功，疎略取自便。 藉口鹅湖诗，一蹴登青天。 浪云即心是，所学竟类禅。 不知格物学，盖在诚意先。 如斯谓之简，毋乃堕一偏。 此风近颇张，门户欲自专。 君既学双峰，趋向尚慎旃。 路头且要正，莫踏船两舷。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	姚勉
诗人介绍：	姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
翻译：	博文约以礼，孔夫子教导子渊。 详细解说将反约，这句话在七篇。 由繁入简就，这是学习本圣贤。 卓哉紫阳公，道统得以正传。 部析到精微，然后会大全。 批评认为支离破碎，这一说法恐怕未来。 去邪至敬义，简易斯坤乾。 后来学懒用功，国内夺取自由。 借口鹅湖诗，一踢上青天。 浪说就是心是，所学竟像禅。 不知道格物学，大概在诚意先。 这样说的简，不要就掉一部分。 这风近很紧张，门要独自。 你既然学双峰，趋向还是慎重从事。 路头要正，不要踏船两边船舷。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	bó wén yuē yǐ lǐ, fū zǐ huì zi yuān. 博文约以礼，夫子诲子渊。 xiáng shuō jiāng fǎn yuē, sī yǔ zài qī piān. 详说将反约，斯语在七篇。 yóu fán nǎi rù jiǎn, cǐ xué běn shèng xián. 由繁乃入简，此学本圣贤。 zhuō zāi zǐ yáng gōng, dào tǒng dé zhèng zhuàn. 卓哉紫阳公，道统得正传。 bù xī dào jīng wēi, ér hòu huì dà quán. 部析到精微，而后会大全。 jī yǐ wéi zhī lí, cǐ shuō kǒng wèi rán. 讥以为支离，此说恐未然。 xián xié zhì jìng yì, jiǎn yì sī kūn gān. 闲邪至敬义，简易斯坤乾。 hòu xué lǎn yòng gōng, shū lüè qǔ zì biàn. 后学懒用功，疎略取自便。 jiè kǒu é hú shī, yī cù dēng qīng tiān. 藉口鹅湖诗，一蹴登青天。 làng yún jí xīn shì, suǒ xué jìng lèi chán. 浪云即心是，所学竟类禅。 bù zhī gé wù xué, gài zài chéng yì xiān. 不知格物学，盖在诚意先。 rú sī wèi zhī jiǎn, wú nǎi duò yī piān. 如斯谓之简，毋乃堕一偏。 cǐ fēng jìn pō zhāng, mén hù yù zì zhuān. 此风近颇张，门户欲自专。 jūn jì xué shuāng fēng, qū xiàng shàng shèn zhān. 君既学双峰，趋向尚慎旃。 lù tóu qiě yào zhèng, mò tà chuán liǎng xián. 路头且要正，莫踏船两舷。
韵脚：	拼音：jī yǐ wéi zhī lí 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	讥 ：讥 (形声。从言,幾声。本义旁敲侧击地批评) 同本义 讥,诽也。--《说文》 此何以书讥。--《公羊传·隐公二年》。注犹谴也。” 诛讥罢只。--《楚辞·大招》。注非也。” 二者交讥。--《史记·游侠传》。正义非言也”> 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi　 ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 支 ：支 (会意。小篆字形,上面是竹”的一半,下面是手(又)。《说文》从手持半竹。”本义去枝的竹子) 同本义 支,去竹之枝也。从手持半竹。--《说文》。桂馥义证疑作去枝之竹也。” 枝条◇作枝” 芄兰之支。--《诗·卫风·芄兰》 支叶茂接。--《汉书》 以畅其支。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如支调(枝节);支蘖(枝条,旁生树枝);支辅(辅助枝叶) 分支 封弟子功臣自为支辅。--《史记·李斯列传》 中小支。--《后汉书·吕布传》。注谓胡也。即今之戟旁曲支。 支zhī ⒈撑持～持。～撑。～柱。～架。～帐篷。独木难～。 ⒉从总体分出的部分～店。～流。分～。铁路～线。 ⒊援助～援。～助。 ⒋供给，领取或付出～应。～给。～取。～付。 ⒌借故使人离开你去把他们～走。 ⒍量词两～军队。四～钢笔。三～纱的棉线。 ⒎ ⒏ ①调度安排。 ②对人或事物起主导和控制的作用。 ⒐ ⒑ ⒒ ①残缺不全～离破碎。 ②散乱言语～离。 ⒓ ⒔〈古〉同"枝"、"肢"～叶。四～。 离 ：离 (形声。从隹,表示与鸟类有关,离声。离”是鹂”的本字,因而声符亦兼表字义。本义鸟名。即黄鹂,也称仓庚,鸣声清脆动听) 同本义 离,离黄仓庚也。--《说文》 離为雉、九家,離为鸟,为飞、为鹤、为黄。--《易·说卦》 离则配禹。--《颜氏家训》 流離之子。--《诗·邶风·旌丘》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。--杜甫《绝句》 长离,传说中的凤鸟,比喻有才华的人 双鸾游兰渚,二离扬清晖。--傅长虞《赠何劭王济》 八卦之一,象征火 离,为火,为日。--《易·说卦》 通 离（離）lí ⒈分开，分别～开。～别。～婚。～职。分～。 ⒉违背背～。 ⒊相距，隔开距～。隔～。我家～学校有一里路。 ⒋缺少生活～不了粮食。 ⒌八卦之一，代表火。 ⒍ ⒎ ⒏ 离chī 1.古代传说中的一种龙。 2.猛兽。 离gǔ 1.山名用字。 离lì 1.丧失。 2.去掉;弃。 离lǐ 1.见"离跂"。