小区吧首页 查名句 S 帅言发硎罪

"帅言发硎罪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:17:18


简介: “帅言发硎罪”出自唐代元稹的《箭镞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuài yán fā xíng zuì,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《箭镞》
内容:
箭镞本求利,淬砺良甚难。
砺将何所用,砺以射凶残。
不砺射不入,不射人不安。
为盗即当射,宁问私与官。
夜射官中盗,中之血阑干。
带箭君前诉,君王悄不欢。
顷曾为盗者,百箭中心攒。
竞将儿女泪,滴沥助辛酸。
君王责良帅,此祸谁为端。
帅言发硎罪,不使刃稍刓.
君王不忍杀,逐之如迸丸。
仍令后来箭,尽可头团团。
发硎去虽远,砺镞心不阑。
会射蛟螭尽,舟行无恶澜。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 元稹
诗人介绍: 元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
翻译: 箭头本求利,淬厉良很难。
训练又有什么用,训练以射凶残。
不磨射不进,不射人不安。
为盗贼就会射,宁问私人与政府。
夜射官中盗窃,中的血栏杆。
带箭你向前,您感到不高兴。
不久前曾为盗贼的人,百箭中心聚集。
竞相将儿女泪,水滴帮助辛酸。
您要求良率,这场灾祸谁为端。
帅说发硎罪,不让刀稍刓.
君王不忍心杀,追逐的如迸丸。
仍令后人箭,尽可以头团团。
发硎距离虽然远,磨砺箭镞心不尽。
会射蛟璃尽,船行无恶波澜。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: jiàn zú běn qiú lì, cuì lì liáng shén nán.
箭镞本求利,淬砺良甚难。
lì jiāng hé suǒ yòng, lì yǐ shè xiōng cán.
砺将何所用,砺以射凶残。
bù lì shè bù rù, bù shè rén bù ān.
不砺射不入,不射人不安。
wèi dào jí dāng shè, níng wèn sī yǔ guān.
为盗即当射,宁问私与官。
yè shè guān zhōng dào, zhōng zhī xuè lán gān.
夜射官中盗,中之血阑干。
dài jiàn jūn qián sù, jūn wáng qiāo bù huān.
带箭君前诉,君王悄不欢。
qǐng céng wèi dào zhě, bǎi jiàn zhōng xīn zǎn.
顷曾为盗者,百箭中心攒。
jìng jiāng ér nǚ lèi, dī lì zhù xīn suān.
竞将儿女泪,滴沥助辛酸。
jūn wáng zé liáng shuài, cǐ huò shuí wèi duān.
君王责良帅,此祸谁为端。
shuài yán fā xíng zuì, bù shǐ rèn shāo wán.
帅言发硎罪,不使刃稍刓.
jūn wáng bù rěn shā, zhú zhī rú bèng wán.
君王不忍杀,逐之如迸丸。
réng lìng hòu lái jiàn, jǐn kě tóu tuán tuán.
仍令后来箭,尽可头团团。
fā xíng qù suī yuǎn, lì zú xīn bù lán.
发硎去虽远,砺镞心不阑。
huì shè jiāo chī jǐn, zhōu xíng wú è lán.
会射蛟螭尽,舟行无恶澜。
韵脚: 拼音:shuài yán fā xíng zuì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :帅 (形声) 同本义 无感我帨兮。--《诗·野有死麕》 毋施衿结帨。--《仪礼·士昏礼》 左佩纷帨。又,女子设帨于门右。--《礼记·内则》 军队中的主将、统帅 帅刘良佐拥骑至城下,呼曰吾与阎雅故,为我语阎君,欲相见。”--清·邵长蘅《阎典史传》 予自度不得脱,则直前诟虏帅失信,数吕师孟叔侄为逆。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如挂帅;帅甸(甸地的统帅 帅(帥)shuài ⒈军队中最高级的指挥者元~。统~。 ⒉(也可写作"率")主将将~之书。〈古〉又称地方的长官县~。 ⒊(也可写作"率")带领,率领~领。~众出征。

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发(發) fā ⒈长出,产生~新枝。旧病复~。~电厂。 ⒉送出,交付,跟"收"相对~放。收~室。~特快信。~身份证。 ⒊派遣,出发~兵。打~他走。六军不~无奈何。 ⒋放射~箭。~导弹。百~百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百~。 ⒌说出,公布你要~问?她要~言。我敢~誓。~布告示。 ⒍开始,开始的动作~源。~起。~动。 ⒎揭露,打开,找出揭~。~掘。~觉。 ⒏显露,尽力,尽量脸色~红。~愤图强。~挥优势。~扬光大。 ⒐扩大,张大,增多~面。~银耳。~财。 ⒑放散,散开~散。蒸~。~汗药。 ⒒感到,感觉,感动~痒。~高烧。~人深省。 ⒓生长,扩充,变化过程~育。~展。 ⒔ 【发落】处分,处理。 ⒕ 【发行】出售~行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达,宣布~表意见。~表声明。 ②在报、刊上登载~表评论。此文已~表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她~明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛,旺盛,聪明科学~达。头脑~达。 发(髮)fà头发理~店。生~药。怒~冲冠。 发bō 1.弯曲。

:硎 (形声。从石,刑声。本义磨刀石) 同本义 刀刃若新发于硎。--《庄子·养生主》 胡不砺刃于硎以待?--明·马中锡《中山狼传》 通铏”。盛食物的器皿 衣布褐,饭土硎。--《盐铁论》 用同型”。仪型;式样 毋劳逖听,请从近硎。--明·钱肃乐《两试序》 硎 磨 斩材竨坚,液矿硎鋩。--唐·刘禹锡《天论上》 硎xíng磨刀石。 硎kēng 1.石。 2.同"坑"。

:罪 (会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义作恶或犯法的行为) 同本义 辠,犯法也。--《说文》。秦以辠似皇字,改用罪。 辜辟戾辠也。经传皆以罪为之。--《尔雅》 畏此罪罟。--《诗·小雅·小明》 君子以赦过宥罪。--《易·解卦象下传》 无功不赏,无罪不罚。--《荀子·王制》 离桓之罪。--《国语·晋语》 或闻无罪。--《史记·陈涉世家》 恶不忍闻,罪不容诛。--《汉书》 治臣之罪。--诸葛亮《出师表》 某知罪矣。--宋·王安石《答司马谏议书》 又如罪首(罪魁祸首);罪失(罪愆和过 罪(辠)zuì ⒈犯法,犯法的行为~犯。~恶。~大恶极。~行累累。 ⒉刑罚判~。免~。死~。 ⒊过失~过。恕~。 ⒋将罪过归于~己。 ⒌痛苦,苦难遭~。受~。