小区吧首页 查名句 T 袒膊过冬天

"袒膊过冬天"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:17:10


简介: “袒膊过冬天”出自唐代周贺的《赠胡僧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tǎn bó guò dōng tiān,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《赠胡僧》
内容:
瘦形无血色,草屦著行穿。
闲话似持咒,不眠同坐禅。
背经来汉地,袒膊过冬天
情性人难会,游方应信缘。
朝代: 唐代
分类: 边塞
诗人: 周贺
诗人介绍: 周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
翻译:

《赠胡僧》是一首唐代诗词,作者是周贺。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瘦弱的身形没有血色,
脚穿草履踏行路。
闲谈之间仿佛念咒,
共坐禅修却无眠。
带着经书来到汉地,
赤膊过冬的日子渡过。
情性之道人难懂,
行走四方须信缘。

诗意:
这首诗词描绘了一位名叫胡僧的和尚的形象和生活状态。胡僧身体瘦弱,面色苍白,穿着简朴的草鞋行走。他在闲谈之间似乎念咒一般,与他人共同坐禅修行,但却无法入眠。他背负着经书到达汉地,甚至赤膊过冬。这首诗词传达了胡僧的行踪和生活的艰辛,以及他坚定的信仰和修行的决心。

赏析:
《赠胡僧》通过对胡僧形象的描写,展现了他瘦弱而虔诚的形象。胡僧的生活简朴,他的行为和言谈显示出他是一个虔诚的修行者。诗中的胡僧并不追求物质享受,甚至在寒冷的冬天都敢于赤膊行走,这显示了他对佛法的执着和对信仰的坚守。胡僧的修行之路并不容易,他的情性和修行之道是普通人难以理解的。

整首诗词通过简洁而有力的语言,展现了胡僧的形象和他的修行状态,表达了作者对胡僧的赞美和敬佩之情。同时,该诗词也传达了对于信仰和修行的深思和思考,让人思考人生的意义和价值。

总的来说,《赠胡僧》是一首表达了虔诚修行者形象和对信仰的思考的唐代诗词,通过对胡僧的生活和修行状态的描写,展现了一种坚守和执着的精神追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shòu xíng wú xuè sè, cǎo jù zhe xíng chuān.
瘦形无血色,草屦著行穿。
xián huà shì chí zhòu, bù mián tóng zuò chán.
闲话似持咒,不眠同坐禅。
bèi jīng lái hàn dì, tǎn bó guò dōng tiān.
背经来汉地,袒膊过冬天。
qíng xìng rén nán huì, yóu fāng yīng xìn yuán.
情性人难会,游方应信缘。
韵脚: 拼音:tǎn bó guò dōng tiān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :袒 (形声。从衣,旦声。本义绽开) 同本义 袒,衣缝解也。--《说文》 脱去上衣,露出身体的一部分 乃右肉袒于庙门之东。--《仪礼·遂觏礼》 劳毋袒。--《礼记·曲礼》 袒右。--《史记·陈涉世家》 袒胸露乳。--明·魏学洢《核舟记》 又如袒臂(袒露胳膊。表示奋发、激昂或愿意归降);袒肉(脱去上衣,裸露肢体。古人谢罪或祭礼时的一种表示);袒肩(袒膊。袒露右肩);袒开(袒露解开) 古代行礼时脱去上衣的左袖,露出裼衣 于是汉王为义帝发丧,袒而大哭。--《汉 袒tǎn ⒈脱去上衣,露出部分身体~胸。~左臂。 ⒉偏护一方~护。偏~。

:膊 (形声。从肉,尃(醤??)声。本义肩臂) 同本义 膊bó ①肩膀;胳臂。亦泛指身体的上部。 ②古量词。 ③用同"脖"。 【膊子】膀子﹐胳膊。 膊pò ①谓分裂肢体而曝露之。 ②泛指斩杀。 ③切成块的肉。 【膊脯】干肉。 【膊魚】曝干的鱼。 【膊膊】 ①形状成块。 ② 象声词。 膊liè界域。

:过 古国名 处浇于过,处豷于戈。--《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 (形声。从辵,表示与行走有关,唈声。本义走过,经过) 同本义 过,度也。--《说文》 禹八年于外,三过其门而不入。--《孟子·滕文公上》 雷霆乍惊,宫车过也。--杜牧《阿房宫赋》 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 行过夷门,见侯生。--《史记·魏公子列传》 又如过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾( 过(過)guò ⒈经历,经历某个空间、时间、地点~去。经~。走~。度~。~节。~桥。~河。 ⒉进行某种处理~磅。~滤。~目。 ⒊超越,超出某种范围或限度胜~。太~分。莫~火。~于激动。刚刚~期。已~半数。 ⒋转移,传递,交往~户。~电。~从。 ⒌错误~失。~错。知~必改。 ⒍用在动词后面。 ①助词。〈表〉曾经或完毕看见~。去~了。曾用~。吃~了。 ②与"来"、"去"连用,〈表〉趋向搬~来。走~去。 ⒎ ⒏ ①花费太多。 ②辜负。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 过(過)guō姓。 过huò 1.车的盛膏器。 2.通"祸"。灾祸。

:冬 (会意。表示时序终了,已进入寒冷季节。四季中的第四季,即农历十月至十二月) 一年四季中秋春之间的季节,天文学上认为是从12月至3月,农历十月到十二月 冬,四时尽也。--《说文》 我有旨蓄,亦以御冬。--《诗·邶风·谷风》 无冬无夏。--《诗·陈风·宛丘》 冬者,五谷成熟,物备礼成。--《后汉书·张纯传》 又如冬暖夏凉;冬酿(冬季酿酒);冬温(冬天所害的一种热病);冬计(寒冬的生计) 冬月,阴历十一月的俗称 适冬(阴历十一月)之望日(十五日)前后,窗外疏梅筛月影。--清·林觉民《与妻书》 最后, 冬 dōng. ①四季中的第四季,气候最冷严~。 ②象声词。敲鼓或敲门声。 ③姓。 【冬不拉】哈萨克族民族弹拨乐器。琴腹为半梨形,琴杆细而长。指板上装有9至12个品位。张弦2根或4根,4度或5度定弦,音高不固定。音色清秀、优美,音量不太大。 【冬草】见【冬虫夏草】。 【冬虫夏草】参见【虫草】。 【冬宫】世界著名宫殿。在列宁格勒。始建于18世纪,原为俄国沙皇的宫殿,1917年二月革命后成为资产阶级临时政府所在地。十月革命中遭阿芙乐尔巡洋舰炮击,并被工人、 士兵占领。现辟为博物馆。 【冬菇】见【香菇】。 【冬瓜】葫芦科,一年生草本。茎上有卷须,叶大,开黄花,果实球形或长圆柱形,表面有毛和白色粉状物。是普通蔬菜。种子和皮可入药。原产我国南部和印度。又叫白瓜。 【冬烘】迂腐浅薄~先生。 【冬候鸟】冬季在某个地区生活,春季飞到较冷的地区繁殖,秋季又飞回原地区的鸟。如大雁就是我国的冬候鸟。 【冬季风】因海陆差异,冬季大陆气温低于海洋,产生高气压,海洋上是低气压,故空气从大陆流向海洋,形成冬季风。在我国冬季经常出现从亚洲内陆吹向海洋的偏北风。 【冬季牧场】可供牲畜冬季放养的森林带以下的草场。如我国天山山地是新疆的主要牧场。在北坡1700-2700米的地带有云杉林。森林带以下的草场为冬季牧场。 【冬眠】动物处于休眠状态以渡过冬季不良环境。表现为不活动、体温下降、昏睡。温带和寒带地区的许多动物都有冬眠现象。又称冬蛰。 【冬蛰】见【冬眠】。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘