"踽踽而凉凉"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“踽踽而凉凉”出自宋代蒲寿宬的《与石岩方常簿游白水塘观龙湫》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jǔ jǔ ér liáng liáng，诗句平仄：仄仄平平平。
出处：	《与石岩方常簿游白水塘观龙湫》
内容：	孤灯照不寐，独起行绕床。 命驾欲千里，千里债已偿。 可怜太拙计，弗学时世妆。 癖嗜镌聱牙，拄彼枯贤肠。 柴桑赋移居，取友胜面墙。 奇文与疑义，相与窥抑扬。 愿给薪水役，怀此一瓣香。 自分参也鲁，或笑道士狂。 吁嗟古之人，踽踽而凉凉。 我不欲富贵，修短由上苍，齐奴尔何事，彭祖今何方。 庄周蝶体态，淳于蚁侯王。 龙湫一瞬息，珠琲万斛强。 泛泛莲叶舟，淼淼白水塘。 薜荔为我衣，芙蓉为我裳。 握石为我饴，采菊为我粻。 兴怀自千载，有酒且一觞。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	蒲寿宬
诗人介绍：	名或作寿晟、寿峸。宋末阿拉伯人。与弟蒲寿庚至泉州贸易。度宗咸淳间，知梅州。益、广二王航海至泉州，时寿庚为泉州守，闭城不纳。寿宬密谕寿庚纳款于元，遂于景炎元年同降元朝。有《心泉学诗稿》。
翻译：	孤灯照睡不着，独自出发绕床。 坐车要千里，千里债已经偿还。 可怜太拙劣计谋，不学习社会上妆。 癖嗜刻聱牙，撑着那枯贤肠。 柴桑赋移居，取友胜面墙。 奇文和疑问，一起看抑扬顿挫。 希望给薪水工程，怀着这一瓣香。 从分曾参迟钝，有人笑道士狂。 感叹古人，孤零零地凉凉。 我不想富贵，长短由上苍， 齐奴你什么事，彭祖如今何方。 庄子蝴蝶身体姿态，淳于蚂蚁侯王。 揪一眨眼的功夫，珠琲万斛强。 泛泛莲叶船，大水大水白水塘。 薜荔为我的衣服，荷花是我的衣裳。 握石头给我糖，采菊为我粻。 兴怀从千年，有并且一杯酒。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	gū dēng zhào bù mèi, dú qǐ xíng rào chuáng. 孤灯照不寐，独起行绕床。 mìng jià yù qiān lǐ, qiān lǐ zhài yǐ cháng. 命驾欲千里，千里债已偿。 kě lián tài zhuō jì, fú xué shí shì zhuāng. 可怜太拙计，弗学时世妆。 pǐ shì juān áo yá, zhǔ bǐ kū xián cháng. 癖嗜镌聱牙，拄彼枯贤肠。 chái sāng fù yí jū, qǔ yǒu shèng miàn qiáng. 柴桑赋移居，取友胜面墙。 qí wén yǔ yí yì, xiāng yǔ kuī yì yáng. 奇文与疑义，相与窥抑扬。 yuàn gěi xīn shuǐ yì, huái cǐ yī bàn xiāng. 愿给薪水役，怀此一瓣香。 zì fēn cān yě lǔ, huò xiào dào shì kuáng. 自分参也鲁，或笑道士狂。 xū jiē gǔ zhī rén, jǔ jǔ ér liáng liáng. 吁嗟古之人，踽踽而凉凉。 wǒ bù yù fù guì, xiū duǎn yóu shàng cāng, 我不欲富贵，修短由上苍， qí nú ěr hé shì, péng zǔ jīn hé fāng. 齐奴尔何事，彭祖今何方。 zhuāng zhōu dié tǐ tài, chún yú yǐ hóu wáng. 庄周蝶体态，淳于蚁侯王。 lóng qiū yī shùn xī, zhū bèi wàn hú qiáng. 龙湫一瞬息，珠琲万斛强。 fàn fàn lián yè zhōu, miǎo miǎo bái shuǐ táng. 泛泛莲叶舟，淼淼白水塘。 bì lì wèi wǒ yī, fú róng wèi wǒ shang. 薜荔为我衣，芙蓉为我裳。 wò shí wèi wǒ yí, cǎi jú wèi wǒ zhāng. 握石为我饴，采菊为我粻。 xìng huái zì qiān zǎi, yǒu jiǔ qiě yī shāng. 兴怀自千载，有酒且一觞。
韵脚：	拼音：jǔ jǔ ér liáng liáng 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	踽 ：踽 慢步行走 通伛” 踽jǔ 踽 ：踽 慢步行走 通伛” 踽jǔ 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。