小区吧首页 查名句 L 卢橘初非橘

"卢橘初非橘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:23:52


简介: “卢橘初非橘”出自宋代陆游的《葺圃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lú jú chū fēi jú,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《葺圃》
内容:
种树书频读,齐民术屡窥。
曾求竹醉日,更问柳眠时。
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
因而辨名物,甘作老樊迟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《葺圃》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在园中种植树木的情景,并通过观察植物的特征和名称来表达对自然的思考和感悟。

诗词的中文译文如下:
种树书频读,齐民术屡窥。
曾求竹醉日,更问柳眠时。
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
因而辨名物,甘作老樊迟。

诗意和赏析:
这首诗词以种植树木为主题,表达了作者对自然界的观察和思考。诗中的“种树书频读,齐民术屡窥”表明作者对种植树木的技巧和方法进行了深入的研究,希望能够将这些知识分享给普通百姓,使他们也能从中受益。

接下来的两句“曾求竹醉日,更问柳眠时”则表达了作者对竹子和柳树的兴趣和好奇。作者曾经追求过竹子的醉人之美,也曾询问过柳树在不同时间的休眠状态。这些细致入微的观察显示了作者对自然界的敏感和对生命的关怀。

最后两句“卢橘初非橘,蒲葵不是葵。因而辨名物,甘作老樊迟”则表达了作者对植物名称的思考。作者发现有些植物的名称并不完全符合它们的特征,这使得辨认植物变得困难。然而,作者并不气馁,愿意花费时间和精力去辨认和了解这些植物,即使这样做可能会显得有些迟钝。

总的来说,这首诗词通过描绘种植树木和观察植物的情景,表达了作者对自然界的热爱和对生命的思考。它展示了作者对细节的关注和对知识的追求,同时也传达了一种对自然的敬畏和对人与自然的和谐关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhòng shù shū pín dú, qí mín shù lǚ kuī.
种树书频读,齐民术屡窥。
céng qiú zhú zuì rì, gèng wèn liǔ mián shí.
曾求竹醉日,更问柳眠时。
lú jú chū fēi jú, pú kuí bú shì kuí.
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
yīn ér biàn míng wù, gān zuò lǎo fán chí.
因而辨名物,甘作老樊迟。
韵脚: 拼音:lú jú chū fēi jú
平仄:平平平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :卢 (形声。甲骨文字形,从皿,虎声。本义饭器) 同本义 卢,饭器也。--《说文》 通庐”。房屋 君卢屋妾。--《荀子·富国》 瞳人 玉女无所眺其清卢兮。--《汉书·扬雄传》 通颅”。头盖骨 蹶蹏足以破卢陷匈。--《淮南子·修务》 黑色 卢弓一。--《书·文侯之命》 是犹绁韩卢而责之获也。--《汉书·王莽传下》。师古曰韩卢,古韩国之名犬也≮色曰卢。” 卢奴城内西北隅有水,渊而不流,…水色正黑,俗 卢(眗)lú ⒈黑色~弓(黑色的弓)。 ⒉ ⒊

:橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子",味甜酸可吃。果皮可供药用。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。

:橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子",味甜酸可吃。果皮可供药用。