小区吧首页 查名句 S 裳锦玉楼东

"裳锦玉楼东"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:10:36


简介: “裳锦玉楼东”出自宋代陈杰的《挽念斋陈郎中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shang jǐn yù lóu dōng,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《挽念斋陈郎中》
内容:
少学真华国,郎潜劣晚逢。
几看新贵驶,独抱古文终。
梦事一丘尽,遗编千载公。
空余细论恨,裳锦玉楼东
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈杰
诗人:
翻译:

《挽念斋陈郎中》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
少学真华国,郎潜劣晚逢。
几看新贵驶,独抱古文终。
梦事一丘尽,遗编千载公。
空余细论恨,裳锦玉楼东。

诗意:
这首诗词表达了诗人对已故陈郎中的思念和怀念之情。诗人自称少年时曾向陈郎中学习真正的华夏文化,但陈郎中却默默无闻地度过了平凡而晚年的岁月。他见证了时光的更迭,目睹了新的权贵阶层的崛起,而自己却一直坚守着古代文化的传承。陈郎中的一生梦想和努力都已经结束,留下的只有他所编纂的文集,被后人传颂了千百年。诗人在思考人生的空余时刻,回忆起与陈郎中的交往,感叹着自己对他的敬仰和怀念之情。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言表达了对陈郎中的赞美和怀念之情。诗人通过对比自己与陈郎中的境遇,展现了对传统文化价值的思考和追求。少年时期,诗人向陈郎中学习华夏文化的真谛,这使得他有机会接触到古代文献和古代经典。而陈郎中却没有得到应有的荣誉和认可,默默无闻地渡过了晚年。诗人通过表达自己的敬仰和怀念之情,彰显了对传统文化的珍视和坚守。

诗中还展现了时光流转、人事如梦的主题。陈郎中的一生经历和努力都已经成为过去,他的遗编却流传至今,成为后人学习和研究的对象。这种对逝去岁月和人事的思考,呈现出一种对时间流逝和人生无常的深刻感悟。

最后两句诗表达了诗人内心的复杂情感。他怀念陈郎中的同时,也感到一种无奈和懊悔,对于自己对陈郎中的理解和学习的不足,以及对传统文化的细腻品味和传承的渴望。这种复杂的心情在诗词的末尾得以表达,并使整首诗增添了一份凄凉和深邃的意境。

总体而言,《挽念斋陈郎中》通过简洁而凝练的语言,以及对传统文化和人生命运的思考,表达了诗人对已故陈郎中的敬仰、怀念和自省之情,展现了对时间流逝和传统文化价值的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǎo xué zhēn huá guó, láng qián liè wǎn féng.
少学真华国,郎潜劣晚逢。
jǐ kàn xīn guì shǐ, dú bào gǔ wén zhōng.
几看新贵驶,独抱古文终。
mèng shì yī qiū jǐn, yí biān qiān zǎi gōng.
梦事一丘尽,遗编千载公。
kòng yú xì lùn hèn, shang jǐn yù lóu dōng.
空余细论恨,裳锦玉楼东。
韵脚: 拼音:shang jǐn yù lóu dōng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裳 (形声。从衣,尚声。本义下衣) 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 裳下饰也。--《左传·昭公十二年》 黄裳元吉。--《易·坤》 绿兮衣兮,绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。--《楚辞·离骚》 整顿衣裳起敛容。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 泛指衣服 脱我战时袍,著我旧时裳。--《乐府诗集·木兰诗》 又如裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 裳shang ⒈ 裳cháng ⒈遮蔽身体下部的裙子,〈古〉裙子的一种绿衣黄~(衣上衣)。 裳chéng 1.古代称下身穿的衣裙,男女皆服。 2.泛指衣服。 3.见"裳裳"。 4.通"常"。

:锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀~。~旗。~标。~绣。~缎。 ⒉色彩鲜艳华丽~霞。~羽。 ⒊

:玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石,质细而坚硬,有光泽,微透明,可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽~颜。~龙。~人。 ⒉敬词~体。~照(人像照片)。 ⒊ 、穗可作饲料用。

:楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼(樓)lóu ⒈两层及两层以上的房屋~房。高~。又指楼房的一层我住二~。他住四~。 ⒉建筑物有上层结构的鼓~。城~。 楼lǘ 1.见"离楼"。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东