| 简介： | “哑哑渡江水”出自明代黄哲的《乌栖曲》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yā yā dù jiāng shuǐ，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《乌栖曲》 |
| 内容： |
九月过姑苏，江头霜草枯。 西风吹叶尽，愁杀夜栖乌。 栖乌月明里，霜重惊还起。 无处托安巢，哑哑渡江水。 江波浅复深，东去无还心。 《白苎》吴宫曲，能成哀怨音。 只言欢乐长相保，青春几时秋又老。 可怜西子断肠花，不及虞姬美人草。 舞罢垂杨金缕衣，椒房绛烛明星稀。 越骑争驰海山动，吴歌尚绕梁尘飞。 梁尘飞飞《白苎》哀，乌啼夜半阊门开。 鸱夷浮江麋鹿来，月明犹照姑苏台。 自君之出矣自君之出矣，无处托鳞音。 思君如昼烛，泪尽不明心。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄哲 |
| 诗人介绍： | （?—1375）元末明初广东番禺人，字庸之。元末，何真据岭南，开府辟士，哲与孙蕡、王佐、赵介、李德并受礼遇，称五先生。朱元璋建吴国，招徕名儒，拜翰林待制。明洪武初出知东阿县，剖决如流，案牍无滞。后判东平，以诖误得罪，得释归。后仍追治，被杀。尝构轩名听雪蓬，学者称雪蓬先生。工诗，有《雪蓬集》。 |
| 翻译： | 九月过姑苏，上游霜草枯。 西风吹叶尽，愁杀夜栖鸟。 栖乌月明里，霜重惊回起。 无处托付安巢，咿呀渡过长江。 江水又深浅，东去无还心。 《白苎》吴宫曲，能完成哀怨声。 只说欢乐长相保，青春几时秋又老。 可怜西施断肠花，不及虞姬美人草。舞罢垂杨金缕衣，椒房红蜡烛明星很少。 越骑争相追逐海山运动，吴歌还绕着梁尘飞。 梁尘飞飞《白苎》哀，乌啼半夜阊门开。 鸱夷浮江麋鹿来，明还照姑苏台。 从您的出了自己国君的出走了，没有地方鳞音。 想你像白天蜡烛，我都不明白。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiǔ yuè guò gū sū, jiāng tóu shuāng cǎo kū. 九月过姑苏，江头霜草枯。 xī fēng chuī yè jǐn, chóu shā yè qī wū. 西风吹叶尽，愁杀夜栖乌。 qī wū yuè míng lǐ, shuāng zhòng jīng hái qǐ. 栖乌月明里，霜重惊还起。 wú chǔ tuō ān cháo, yā yā dù jiāng shuǐ. 无处托安巢，哑哑渡江水。 jiāng bō qiǎn fù shēn, dōng qù wú hái xīn. 江波浅复深，东去无还心。 bái zhù wú gōng qū, néng chéng āi yuàn yīn. 《白苎》吴宫曲，能成哀怨音。 zhǐ yán huān lè zhǎng xiàng bǎo, qīng chūn jǐ shí qiū yòu lǎo. 只言欢乐长相保，青春几时秋又老。 kě lián xī zǐ duàn cháng huā, bù jí yú jī měi rén cǎo. 可怜西子断肠花，不及虞姬美人草。 wǔ bà chuí yáng jīn lǚ yī, jiāo fáng jiàng zhú míng xīng xī. 舞罢垂杨金缕衣，椒房绛烛明星稀。 yuè qí zhēng chí hǎi shān dòng, wú gē shàng rǎo liáng chén fēi. 越骑争驰海山动，吴歌尚绕梁尘飞。 liáng chén fēi fēi bái zhù āi, wū tí yè bàn chāng mén kāi. 梁尘飞飞《白苎》哀，乌啼夜半阊门开。 chī yí fú jiāng mí lù lái, yuè míng yóu zhào gū sū tái. 鸱夷浮江麋鹿来，月明犹照姑苏台。 zì jūn zhī chū yǐ zì jūn zhī chū yǐ, wú chǔ tuō lín yīn. 自君之出矣自君之出矣，无处托鳞音。 sī jūn rú zhòu zhú, lèi jǐn bù míng xīn. 思君如昼烛，泪尽不明心。 |
| 韵脚： | 拼音：yā yā dù jiāng shuǐ 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
哑 ：哑
(形声。从口,亚声。本义笑声)
同本义
哑,笑也。--《说文》
笑言哑哑。--《易·震》
乌鸦之类的叫声
乌之哑哑,鹊之唶唶。--《淮南子》
婴儿学说话的声音
哑,哑呕,小儿学言。--《集韵》
哑
相当于现代汉语的呀”
我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!--《西游记》
哑 语气
相当于呀”
你放心,莫哭,我去哑!--《西游记》
啞、瘂哑
由于生理缺陷或疾病而失去言语功能
吞炭为哑。--《史记·刺客传》
又如聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比
哑（啞）yǎ
⒈不能说话～巴。～口无言。
⒉嗓子发音困难或不清楚沙～声～了。
⒊不说话的～语。～剧。
⒋形容笑声～然失笑（忍不住笑出声来。～然笑声）。
⒌
哑（啞）yā也作"呀"。
①小孩学说话的声音。
②划桨的声音。［哑哑］
①小儿学说话的声音。
②乌鸦的叫声。
哑è 1.笑声。参见"哑哑"﹑"哑然"。 哑 ：哑 (形声。从口,亚声。本义笑声) 同本义 哑,笑也。--《说文》 笑言哑哑。--《易·震》 乌鸦之类的叫声 乌之哑哑,鹊之唶唶。--《淮南子》 婴儿学说话的声音 哑,哑呕,小儿学言。--《集韵》 哑 相当于现代汉语的呀” 我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!--《西游记》 哑 语气 相当于呀” 你放心,莫哭,我去哑!--《西游记》 啞、瘂哑 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能 吞炭为哑。--《史记·刺客传》 又如聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比 哑（啞）yǎ ⒈不能说话～巴。～口无言。 ⒉嗓子发音困难或不清楚沙～声～了。 ⒊不说话的～语。～剧。 ⒋形容笑声～然失笑（忍不住笑出声来。～然笑声）。 ⒌ 哑（啞）yā也作"呀"。 ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。［哑哑］ ①小儿学说话的声音。 ②乌鸦的叫声。 哑è 1.笑声。参见"哑哑"﹑"哑然"。 渡 ：渡〈动〉 (形声。从水,度声。本义渡过,过水) 同本义 渡,济也。--《说文》。朱骏声曰子史皆以度为之。” 度江河,亡维楫。--《汉书·贾谊传》。按,后世分用,渡河不写作度。” 然后渡扬子江。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如渡仔(渡子。摆渡的人);渡杯(比喻高僧的行踪);渡客(乘船,渡江河的人);夜渡沅江 通过,由此地、此时移到彼地彼时 茅飞渡江洒江郊。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如渡径(从小路走来) 引导 渡 摆渡处( 渡 dù ①由此岸到彼岸。 ②载运过河。 ③渡口；渡头。 【渡江战役】解放战争时期中国人民解放军强渡长江的战役。1949年4月21日，第二、第三野战军从江苏江阴到江西湖口500多公里的战线上，分三路强渡长江，摧毁国民党军 的长江防线，并解放南京、上海。同时第四野战军亦由汉口东部南渡长江，并解放武汉三镇。整个战役从4月20日起至6月10日胜利结束。 江 ：江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠～。岷～。 ⒉特指长江（也叫"扬子江"）～淮地区。百万雄师过大～。 ⒊ ⒋ 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ |