"闯户兮车不停轨"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“闯户兮车不停轨”出自宋代程公许的《拟九颂·通德门》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chuǎng hù xī chē bù tíng guǐ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
出处：	《拟九颂·通德门》
内容：	驰余马兮南北，慨永怀兮故国。 岂乔木兮吾名，繄世臣兮取则。 许史兮金张，煜煜兮煌煌。 薰天兮富贵，达观兮秕糠。 水有源兮木有本，传不传兮天若吝。 彼高兮崇门，后何称兮子孙。 维指李兮蟠根，光万丈兮斯文。 父了兮昆弟，面命兮叮咛。 闯户兮车不停轨，满堂兮烜朱与紫。 顾所重兮未然，宁以彼兮易此。 佩礼义兮服诗书，保厥美兮不渝。 百世嗣守，张赫奕兮吾闾。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	程公许
诗人介绍：	程公许（？—1251），字季与，一字希颖，号沧州。南宋眉州眉山（今属四川）人，一说叙州宣化（今四川宜宾西北）人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎，数论劾史嵩之。后迁中书舍人，进礼部侍郎，又论劾郑清之。屡遭排挤，官终权刑部尚书。有文才，今存《沧州尘缶编》。
翻译：	奔驰多马啊…，慷慨怀念啊所以国家。 难道乔木啊我的名字，你代我啊要那么。 许、史啊金张，李煜李煜啊辉煌。 薰天啊富贵，达看啊糟粕。 水有源头啊木有本，传不传啊天如果吝啬。 那高高门啊，后来怎么说啊子孙。 是指李啊蟠根，光万丈啊斯文。 父了啊兄弟，面对命运叮咛。 闯过户啊车不停轨，满堂啊炬红色和紫色。 有所重啊未来，难道因为那容易这样啊。 佩服诗书礼义啊，保它的美啊，不改变。 世代继承，张赫奕啊我闾。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	chí yú mǎ xī nán běi, kǎi yǒng huái xī gù guó. 驰余马兮南北，慨永怀兮故国。 qǐ qiáo mù xī wú míng, yī shì chén xī qǔ zé. 岂乔木兮吾名，繄世臣兮取则。 xǔ shǐ xī jīn zhāng, yù yù xī huáng huáng. 许史兮金张，煜煜兮煌煌。 xūn tiān xī fù guì, dá guān xī bǐ kāng. 薰天兮富贵，达观兮秕糠。 shuǐ yǒu yuán xī mù yǒu běn, chuán bù chuán xī tiān ruò lìn. 水有源兮木有本，传不传兮天若吝。 bǐ gāo xī chóng mén, hòu hé chēng xī zǐ sūn. 彼高兮崇门，后何称兮子孙。 wéi zhǐ lǐ xī pán gēn, guāng wàn zhàng xī sī wén. 维指李兮蟠根，光万丈兮斯文。 fù le xī kūn dì, miàn mìng xī dīng níng. 父了兮昆弟，面命兮叮咛。 chuǎng hù xī chē bù tíng guǐ, mǎn táng xī xuǎn zhū yǔ zǐ. 闯户兮车不停轨，满堂兮烜朱与紫。 gù suǒ zhòng xī wèi rán, níng yǐ bǐ xī yì cǐ. 顾所重兮未然，宁以彼兮易此。 pèi lǐ yì xī fú shī shū, bǎo jué měi xī bù yú. 佩礼义兮服诗书，保厥美兮不渝。 bǎi shì sì shǒu, zhāng hè yì xī wú lǘ. 百世嗣守，张赫奕兮吾闾。
韵脚：	拼音：chuǎng hù xī chē bù tíng guǐ 平仄：仄仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	闯 ：闯 (会意。从马,从门。本义猛冲,突然直入) 同本义 阩,马出门貌。从马在门中。--《说文》 开之则闯然公子阳生也。--《公羊传·哀公六年》。注出头貌。” 又如闯堂;闯阵;闯亮(江湖隐语,指望风探哨);闯寡门(去妓院吃茶而不嫖宿);闯花门阚(嫖)小娘(嫖妓宿娼) 孟浪行事 奔走谋生 开辟 闯 chuǎng ①猛冲一头～进来、横冲直～。 ②经受实际的考验或锻炼经过几年的风风雨雨，他早～出来了。 【闯荡】指离开故乡外出谋生～江湖。 【闯江湖】旧时指奔走他乡，以算卦、表演杂耍、卖药治病等职业为生。 【闯将】原指敢于冲锋陷阵的将领，后多用于非战争场合科学种田的～。 闯chuǎng ⒈猛冲，敢干～入。～将。敢～。有股～劲。 ⒉奔走，浪游谋生，经历锻炼走南～北。～荡江湖。他～出了自己的路。 ⒊招惹～祸。～了乱子。 闯chèn 1.出头貌。 2.探头观望。 闯chuǎng 户 ：户 (象形。甲骨文字形,象门(閠)字的一半『字部首之一。从户”的多与门户有关。本义单扇门) 同本义 户,半门曰户。--《说文》 一扇曰户,两扇曰门。又在于堂室东曰户,在于宅区域曰门。--《字书》 窥其户。--《易·丰》 设于户西。--《仪礼·聘礼》 未有入室而不由户者。--《礼记·礼器》 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 当户理红妆。 出户望南山。--晋·干宝《搜神记》 出户南望。 窗户皆闭。--明·魏禧《大铁椎传》 又如户下(门边;户住的属下。多指奴婢或门客);户牡(门钥);户门(守门的人);户 户hù ⒈指单扇的门（一扇叫户，两扇叫门）。泛指门夜不闭～。 ⒉人家住～。一家一～。家喻～晓。 ⒊户头储～。用～。 ⒋ 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 停 ：停〈动〉 (形声。从人,亭声。本义停止,止息) 同本义 停,定也,定于所在也。--《释名·释言语》 潢汙行潦之水。--《左传·隐公三年》。注潢汙,停水。” 停杯投箸不能食。--唐·李白《行路难》 琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 余亦停弗上。--《徐霞客游记·游黄山记》 时方冬停遣。--清·方苞《狱中杂记》 又如停床(指亡故);停市(停止交易);停刑(停止执行刑罚);停步(停止前进) 停留,暂时居住 停数日。--晋·陶渊明《桃花源记》 停于大室之隅。--唐·李朝威《柳毅传》 停tíng ⒈止住，止息～止～住。～顿。雨～了。 ⒉中断～学。～电。～水。～止供给。 ⒊放置，泊船～放。～车。～船。 ⒋滞留～留。在途中～了三天。 ⒌妥当～妥。 ⒍总数中分几份，其中一份叫一停八～儿有七～儿是好的。 轨 ：轨 (形声。从车,九声。本义轨距,车两轮间的距离) 同本义 轨,车辙也。--《说文》 经涂九轨。--《考工记·匠人》。注轨,谓辙广。” 车不得方轨。--《战国策·齐策》。注车两轮间为轨。”按,谓两轮间相距之迹为轨也。 今天下车同轨,书同文。--《礼记·中庸》 又如轨距 车轮的痕迹,车辙 轨,迹也。--《广雅》 轨,车辙也。--《玉篇》 兵车之轨交于天下。--柳宗元《辩侵伐论》 城门之轨,两马之力与?--《孟子·尽心下》 又如轨迹(车的辙迹);轨躅(车轮辗过的痕迹) 法则、法度 轨guǐ ⒈车子两轮之间的距离车同～。〈喻〉车轮的痕迹城门之～。 ⒉轨道，一定的线路五星循～而行。有～电车。特指铺设轨道的钢铁条铺铁～。架钢～。〈喻〉法度，规则，办法，秩序等纳入正～。制止越～行为。