小区吧首页 查名句 * 毵毵吐净杨花白

"毵毵吐净杨花白"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 14:45:17


简介: “毵毵吐净杨花白”出自宋代王质的《满江红》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān sān tǔ jìng yáng huā bái,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《满江红》
内容:
生_平铺,吹不起、轻风无力。
西江上、斗牛相射,水天一色。
二妙风流今代少,一时光价何时息。
更绛霄、白日下云軿,芙蓉客。
整飞驭,成得得。
寻前约,宽忆忆。
正云飞雨卷,旧红新碧。
茁茁抽长荷柄绿,毵毵吐净杨花白
渐衣篝、香润入梅天,红绡湿。
朝代: 宋代
分类: 满江红
诗人: 王质
诗人介绍: 王质(1135年—1189年),字景文,号雪山,郓州(今山东东平)人,寓居兴国军(今湖北阳新县)。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家。
翻译:

诗词:《满江红》
作者:王质
朝代:宋代

生_平铺,吹不起、轻风无力。
西江上、斗牛相射,水天一色。
二妙风流今代少,一时光价何时息。
更绛霄、白日下云軿,芙蓉客。
整飞驭,成得得。
寻前约,宽忆忆。
正云飞雨卷,旧红新碧。
茁茁抽长荷柄绿,毵毵吐净杨花白。
渐衣篝、香润入梅天,红绡湿。

中文译文:
生命平淡如水,轻风吹不起,微风无力。
在西江上,斗牛相互冲撞,水天融为一色。
二流的风雅才子在今时少见,一时的风光价值何时停息。
更加绚烂的霞光,白日下的云彩徜徉,有如芙蓉般的客人。
整装飞驰,达成目标。
寻找过去的约定,回忆的范围更加宽广。
正是云飞雨卷之时,旧红色渐被新碧绿所取代。
茁壮成长的荷花抽出长长的绿茎,细嫩的杨花吐露洁白。
渐渐地,衣篝的香气润湿了梅花的天地,红绡被湿润了。

诗意和赏析:
《满江红》是宋代王质创作的一首诗词。通过描绘自然景色和抒发情感,表达了生命的平凡与不朽之美。

诗的开头以平淡的笔触描绘了生活的日常,生命如水般平铺,微风轻拂却无力起起落落。接着,诗人将目光转向西江,描绘了斗牛相互冲撞的壮观景象,将天空与江水融为一体,展现了大自然的壮丽景色。

诗中提到"二妙风流今代少",表达了对风雅才子的珍惜之情,认为这样的人物在当代已经稀少。同时,诗人也思考了一时的辉煌和光景,不禁思索这样的辉煌是否会永远存在。

接下来的几句诗,描绘了绚烂的霞光和白日下的云彩,以及宛如芙蓉般的客人,展现了美丽的自然景色和华丽的人物形象。

最后几句诗,通过描绘茁壮成长的荷花和嫩白的杨花,以及衣篝散发的香气润湿了梅花的天地,表达了生命的成长和不朽之美。红绡被湿润了,也暗示着生命中的喜悦和温暖。

整首诗以抒发生命的平凡与不朽之美为主题,通过描绘自然景色和细腻的情感表达,展示了王质的诗词才华。诗中所描绘的景色和形象,与诗人内心的情感相互交分映,营造出一种深沉而优美的意境。这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了对生命的思考和珍视,同时展示了诗人对美的追求和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shēng píng pù, chuī bù qǐ qīng fēng wú lì.
生_平铺,吹不起、轻风无力。
xī jiāng shàng dòu niú xiāng shè, shuǐ tiān yī sè.
西江上、斗牛相射,水天一色。
èr miào fēng liú jīn dài shǎo, yī shí guāng jià hé shí xī.
二妙风流今代少,一时光价何时息。
gèng jiàng xiāo bái rì xià yún píng, fú róng kè.
更绛霄、白日下云軿,芙蓉客。
zhěng fēi yù, chéng de de.
整飞驭,成得得。
xún qián yuē, kuān yì yì.
寻前约,宽忆忆。
zhèng yún fēi yǔ juǎn, jiù hóng xīn bì.
正云飞雨卷,旧红新碧。
zhuó zhuó chōu zhǎng hé bǐng lǜ, sān sān tǔ jìng yáng huā bái.
茁茁抽长荷柄绿,毵毵吐净杨花白。
jiàn yī gōu xiāng rùn rù méi tiān, hóng xiāo shī.
渐衣篝、香润入梅天,红绡湿。
韵脚: 拼音:sān sān tǔ jìng yáng huā bái
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :毵毵 绿岸毵毵杨柳垂 毵(毿)sān

:毵毵 绿岸毵毵杨柳垂 毵(毿)sān

:吐〈动〉 (形声。从口,土声。本义东西从口腔中涌出) 同本义 吐,写也。--《说文》 柔则茹之,刚则吐之。--《诗·大雅·焌民》 然我一沫三捉发,一饭三吐哺。--《史记·鲁周公世家》 血入乎牙,不肯吐口。--韩愈《元和圣德》 机发吐丸。--《后汉书·张衡传》 与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》 又如吐气纳元(道家的一种练功修身之法。吐、纳是我国古人的一种养生之术);吐信(吐舌头);吞吐(吞进和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹,吐哺(吐出嘴里食物) 口说,陈说 吐tǔ ⒈使东西从嘴里出来~出。~痰入盂。 ⒉说出,发表~露。~辞。该~真情。 ⒊开放,出现棉花~絮了。家蚕~丝了。心喜谈月~。 吐tù呕呕~。上~下泻。

:净 (形声。从水,争声。本义春秋时鲁国北城门争门”的护城河) 同本义 净,鲁北城门池也。--《说文》。按,北城之门曰净门,当因池水名净而命也。公羊传所谓鹿门、争门、吏门,盖以争为之。 京剧中的一类角色 净 假借为瀞”。清洁,洁净。亦用于形容抽象事物。亦指明净 风烟俱净。--吴均《与朱元思书》 亭亭净植。--宋·周敦颐《爱莲说》 又如窗明几净;白净(白而洁净);净本(唐 净(凈、渜)jìng ⒈清洁干~。把手洗~。 ⒉洗,擦洗~脸。 ⒊光,空,没有剩余钱已用~。~打细收。 ⒋纯,全~利。~重五斤。~是黄豆。 ⒌只不要~看别人的缺点。 ⒍戏曲中的一种角色。通称"花脸"。

:杨 (形声。从木,? 杨柳科杨属植物的泛称 杨,杨木也。--《说文》 杨,蒲柳。--《尔雅》 杨与柳别。杨,枝劲脆而短,叶圆阔而尖;柳,叶长而狭,枝软而韧。--清·朱骏声《说文通训定声》 落叶乔木,叶互生,卵形或披针形,柔荑花序,种类很多。又如白杨;赤杨 姓 杨(楊)yáng杨树,落叶乔木。有白~、响叶~、大叶~等多种。木材供制器物及造纸等用。洋yáng ⒈比海更大的水域太平~。大西~。 ⒉外国的,外来的~货。~为中用。~钱(银币。旧时银币曾经从外国来,故名)。 ⒊充满,盛大~溢。 ⒋ ①水大河水~ ~。〈引〉盛大,众多~ ~万言。 ②美好,高兴得意喜~ ~。 ③无家可归焉~ ~而为客(焉于是。客客居在外的人)。

:花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜~儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成,也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色,有的有香气,一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽~。 ⒉像花那样的火~。浪~儿。钢~儿。雪~飘。葱~。蛋~汤。 ⒊有斑纹的,杂色的~狗。买~布。 ⒋凝不清头昏眼~。 ⒌虚伪的,迷惑人的别耍~招。~言巧语。 ⒍作战时受的伤挂~。 ⒎指棉花弹~。轧~。 ⒏混杂的,不单纯的粗粮和细粮~搭着吃。 ⒐(也作"化")用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》