简介: | “绨袍空敝却”出自元代吴景奎的《洞仙歌 漫兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tí páo kōng bì què,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《洞仙歌 漫兴》 |
内容: |
云间倦翼,向林边知倦。 回首吾庐梦中见。 □霜催、吟鬓尘*征衫,竟孤负、清夜猿惊鹤怨。 绨袍空敝却,岁月无情,赢得当时故人恋。 漫索笑,共梅花,弄粉吹香,怕肠断、东风庭院。 柰芳草萋萋怨王孙,看江北江南,几回青遍。 |
朝代: | 元代 |
分类: | 洞仙歌 |
诗人: | 吴景奎 |
诗人: | |
翻译: |
《洞仙歌 漫兴》是元代吴景奎创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yún jiān juàn yì, xiàng lín biān zhī juàn. 云间倦翼,向林边知倦。 huí shǒu wú lú mèng zhōng jiàn. 回首吾庐梦中见。 shuāng cuī yín bìn chén zhēng shān, jìng gū fù qīng yè yuán jīng hè yuàn. □霜催、吟鬓尘*征衫,竟孤负、清夜猿惊鹤怨。 tí páo kōng bì què, suì yuè wú qíng, yíng de dāng shí gù rén liàn. 绨袍空敝却,岁月无情,赢得当时故人恋。 màn suǒ xiào, gòng méi huā, nòng fěn chuī xiāng, pà cháng duàn dōng fēng tíng yuàn. 漫索笑,共梅花,弄粉吹香,怕肠断、东风庭院。 nài fāng cǎo qī qī yuàn wáng sūn, kàn jiāng běi jiāng nán, jǐ huí qīng biàn. 柰芳草萋萋怨王孙,看江北江南,几回青遍。 |
韵脚: | 拼音:tí páo kōng bì què 平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
绨 :绨〈名〉
(形声。从糸,弟声。本义古代一种粗厚光滑的丝织品) 同本义
绨,厚缯也。--《说文》
鲁梁之民俗为绨。--《管子·轻重丁》
取绨袍赐之。--《史记·范雎蔡泽传》
赤绨绿缯。--《汉书·匈奴传》
衣绨履革。--《汉书·贡禹传》
身衣弋绨、绨锦。--《汉书·文帝纪赞》
又如绨几(铺上绨锦的几案);绨衣(粗厚的绘衣);绨阜(黑色粗厚的绘衣);绨纨(厚薄丝织物的统称);绨袠(亦作绨帙”。缯制的书卷封套。因亦作书卷的代称);绨缯(粗厚的丝
织品)
绨〈名〉
丝织物类名
绨tí〈古〉一种厚实而光滑的丝织品~袍。
绨(ti)tì丝线做"经",棉线做"纬"织成的纺织品,比绸子粗糙厚实。 袍 :袍〈名〉 有夹层、中着棉絮的长衣 衣敝縵袍。--《论语》。按,衣有箸者,今之绵衣,或曰箸以乱麻曰袍。 纩为茧,縵为袍。--《礼记·玉藻》 又如袍子 中式长衣的通称。其形制不分上衣下裳。本为闲居之服,汉以后用作朝服 的主要组成部分) 外衣 袍者,表衣之通称。--《正字通》 战袍 袍páo中式长衣的统称棉~子。皮~儿。黄~加身。~笏登场(登台演戏,〈喻〉上台做官,多含贬义)。 袍bào 1.指衣服的前襟。 2.怀抱。 空 :空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。 敝 :敝 同本义 敝,一曰败衣。--《说文》 苟有衣必见其敝。--《礼记·缁衣》。郑训败衣。 邻有敝舆而欲窃之。--《孙子·谋攻》 侯生摄敝衣冠。--《史记·魏公子列传》 余则缊袍敝衣处其间。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如敝鼓丧豚(击破鼓,宰杀猪以求神治病。指徒费而无益);敝帷不弃(不轻易丢弃破旧的帷幕);敝衣(破旧衣服) 疲惫,困乏,衰败 还师以敝楚。--《左传·襄公九年》。注疲也。” 土敝则草木不长。--《史记·乐书》 曹操之众远来疲敝。--《资治通鉴》 吏民凋敝。╠ 敝 bì ①破烂~衣、舌~唇焦。 ②谦辞。用于与自己有关的事物~校、~舍。 【敝屣】破旧的鞋。比喻没有价值的东西弃之如~。 【敝帚千金】见【敝帚自珍】。 【敝帚自珍】魏曹丕《典论·论文》引古代谚语家有敝帚,享之千金。意思是自家的破扫帚都当作宝贝加以爱惜。比喻自己的东西虽不好也非常珍爱。又作敝帚千金。 却 :却 (形声。本作却”,俗字作却”。从卩,谷声。卩,象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从卩”与脚的活动有关。本义退) 同本义 却,节欲也。--《说文》。按退也”。 却行仄行。--《考工记·梓人》 吾行却曲。--《庄子·人间世》 怒战栗而却。--《战国策·秦策》 却下而载之。--《仪礼·既夕礼》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·愍命》 北救赵而却秦。--《史记·魏公子列传》 已却秦存赵。 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相列传》 曳笏却立。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如退 却(卻)què ⒈退退~。望而~步。 ⒉推辞,谢绝,不接受推~。谢~。~而不受。 ⒊去,掉冷~。忘~。失~。 ⒋副词。还,且,倒~话巴山夜雨时。大家都去,他~不去。 却xì 1.空隙;间隙。 2.嫌隙;隔阂。 |