小区吧首页 查名句 X 霄渊异情

"霄渊异情"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 04:16:45


简介: “霄渊异情”出自宋代文天祥的《赠杨樵隐应炎谈命》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xiāo yuān yì qíng,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《赠杨樵隐应炎谈命》
内容:
莘郊一介,尧舜君民。
薇山二难,百世忠清。
富春耕叟,涕洟云台。
终南遁士,仕宦梯媒。
是数公者,俱以隐名。
木石一迹,霄渊异情
九华山人,卖樵江湖。
请算世间,几种樵夫。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文天祥
诗人介绍: 文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
翻译:

《赠杨樵隐应炎谈命》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莘郊一介,尧舜君民。
薇山二难,百世忠清。
富春耕叟,涕洟云台。
终南遁士,仕宦梯媒。
是数公者,俱以隐名。
木石一迹,霄渊异情。
九华山人,卖樵江湖。
请算世间,几种樵夫。

诗意:
这首诗词描述了不同身份和境遇的樵夫们。诗中提到了一些历史和文化的典故,以表达作者对忠诚、清廉和隐逸生活的赞美。

赏析:
这首诗词通过对不同樵夫的描绘,展现了不同人生境遇和价值观的对比。首先,诗中提到的"莘郊一介,尧舜君民"表达了樵夫们平凡而朴素的生活,与古代传说中的伟大君主相对照。接着,"薇山二难,百世忠清"表达了樵夫们在艰难困苦中坚守忠诚和清廉的品质。"富春耕叟,涕洟云台"则描绘了樵夫们对家园和国家的深情厚意。"终南遁士,仕宦梯媒"则展示了一些樵夫通过隐逸或仕途来追求更高境界的人生选择。最后,"九华山人,卖樵江湖"则描述了一些樵夫在江湖中卖力樵木的生活。整首诗词通过对不同樵夫的描绘,表达了作者对不同人生选择和价值观的思考。

这首诗词以简洁明了的语言,通过对樵夫们的描绘,展示了不同人生境遇和价值观的对比,同时也反映了作者对忠诚、清廉和隐逸生活的赞美。它既具有历史文化的内涵,又富有人生哲理,是一首值得品味和思考的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shēn jiāo yī jiè, yáo shùn jūn mín.
莘郊一介,尧舜君民。
wēi shān èr nán, bǎi shì zhōng qīng.
薇山二难,百世忠清。
fù chūn gēng sǒu, tì tì yún tái.
富春耕叟,涕洟云台。
zhōng nán dùn shì, shì huàn tī méi.
终南遁士,仕宦梯媒。
shì shù gōng zhě, jù yǐ yǐn míng.
是数公者,俱以隐名。
mù shí yī jī, xiāo yuān yì qíng.
木石一迹,霄渊异情。
jiǔ huà shān rén, mài qiáo jiāng hú.
九华山人,卖樵江湖。
qǐng suàn shì jiān, jǐ zhǒng qiáo fū.
请算世间,几种樵夫。
韵脚: 拼音:xiāo yuān yì qíng
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :霄 (形声。从雨;肖声。本义米雪) 同本义 霄,雨霓为宵。--《说文》 雨霓为霄雪。--《国语·齐语》。注冰雪杂下者谓之霄。” 风助霄仍汹。--《和吴冲卿雪诗》 又如霄雪(下霰) 高空稀薄游动的云 霄,日旁气也。--《汉书·扬雄传》注 霄,摩天赤气也。--《后汉书·仲长统传》注 霄,云也。--《后汉书·张衡传》注 气似天霄。--木华《海赋》 腾虹扬霄。--郭璞《江赋》 云际;天空 乘云陵霄。--《淮南子·原道》 霄霭而晻暖。--王逸《鲁灵光殿 霄xiāo ⒈云气云~。 ⒉天空九~云外。气冲~汉。飞将军自重~入。~壤之别(壤土壤、土地。形容差别极大)。

:渊 (会意。《说文》古文字形,外边大框象水潭,里面是打漩的水。本义打漩涡的水) 同本义 渊,回水也。--《说文》 水出地而不流,命曰渊水。,--《管子·度地》 鲵桓之审为渊,止水之审为渊,流水之审为渊。--《庄子·应帝王》 或跃在渊。--《易·乾》 又如渊环(回旋环绕);渊洑(水流汹涌起伏的样子) 深潭 如临深渊。--《论语》。孔注潭也。” 鱼潜在渊。--《诗·小雅·鹤鸣》 不测不渊。--汉·贾谊《过秦论》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如渊沦(潭中微波);渊 渊(測)yuān ⒈深水,潭深~。鱼跃于~。 ⒉深,深远学识~博。

:异 (会意。異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾从畀。畀,予也。本义奇特;奇异;奇怪) 同本义 异,怪也。--《玉篇》 异,奇也。--《广韵》 何以异哉。--《列子·杨朱》 异乎交益之士。--左思《魏都赋》 妇人异甚。--《战国策·赵策》 产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 觉无异能。--唐·柳宗元《三戒》 父异焉。--宋·王安石《伤仲永》 又如异疾(奇怪的病症);异形(怪异或奇特的形状) 不同 礼者为异。--《礼记·乐记》。注谓别贵贱也。” 事为异别。--《礼 异(異)yì ⒈不同,不同的~乎寻常。同工~曲。 ⒉别的,另外的~地。~军突起。 ⒊分开~居。离~。 ⒋特殊的~味。优~。 ⒌惊奇,奇怪惊~。诧~。~想天开。 ⒍

:情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况~绪。感~。 ⒉状况,状态~况。~态。表~。实~。军~。病~。 ⒊指爱情~书。谈~。 ⒋指情分,情面求~。讲~。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏