小区吧首页 查名句 K 控鹤府令云衣裾

"控鹤府令云衣裾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 07:17:31


简介: “控鹤府令云衣裾”出自宋代晁补之的《鸾车引》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kòng hè fǔ lìng yún yī jū,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
出处: 《鸾车引》
内容:
推鸾车,伐鼍鼓。
从帝子,迎天女。
天女喜,立龙旗。
冯小宝,光陆离。
云斑斑,覆铜山。
新城鸣鴃如乳乌,飞来为尔栖青梧。
控鹤府令云衣裾,仆射窜死令公诛。
妇惧儿无呼,儿呼惊索胡。
宜都内人立次且,手擎何物金唾壶。
请为大家画长图。
徐公子,哗且止,卿无来。
明堂屡舞覆龙杯。
覆杯之傍戏大鼠,卿欲投之梁公惧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁补之
诗人介绍: 晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
翻译:

《鸾车引》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

鸾车推动,伐鼍鼓。
从帝子,迎接仙女。
仙女喜悦,立起龙旗。
冯小宝,光彩熠熠。
云层密布,遮蔽铜山。
新城鸣啭着像乌鸦,飞来为你栖息在青梧树上。
控鹤府令穿着云纱袍,仆射逃亡被令公处死。
妇人害怕,儿子无法呼喊,儿子的呼喊惊动了胡人。
宜都内人站在一旁,手中举着金唾壶。
请为大家画出长长的图景。
徐公子,喧哗声停止,你不要来了。
明堂里频频舞动着覆龙杯。
覆杯旁边有只大老鼠,你想扔掉它,但梁公害怕。

这首诗词描绘了一场神话般的场景,其中包含着许多象征和隐喻。诗中提到的鸾车和伐鼍鼓,以及迎接仙女和立起龙旗,暗示着一场盛大的仪式或庆典。冯小宝的光彩熠熠,以及覆盖铜山的云层,给人一种神秘而壮丽的感觉。

接下来的几句描述了一系列事件,涉及到控鹤府令、仆射和妇人等角色。这些事件并没有详细交代,但可以感受到其中的紧张和冲突。最后,诗人提到徐公子、明堂和梁公,暗示了一种权力斗争和复杂的人际关系。

整首诗词充满了神秘、戏剧性和隐晦的意象,给人留下了许多想象的空间。它融合了神话传说、历史典故和诗人自由的想象力,展示了宋代诗词的独特风格。这首诗词的赏析可以从其意境的唯美、表达方式的隐晦以及引发读者联想的能力等方面入手,探索其中的深意和诗人的创作意图。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tuī luán chē, fá tuó gǔ.
推鸾车,伐鼍鼓。
cóng dì zi, yíng tiān nǚ.
从帝子,迎天女。
tiān nǚ xǐ, lì lóng qí.
天女喜,立龙旗。
féng xiǎo bǎo, guāng lù lí.
冯小宝,光陆离。
yún bān bān, fù tóng shān.
云斑斑,覆铜山。
xīn chéng míng jué rú rǔ wū, fēi lái wèi ěr qī qīng wú.
新城鸣鴃如乳乌,飞来为尔栖青梧。
kòng hè fǔ lìng yún yī jū, pú yè cuàn sǐ lìng gōng zhū.
控鹤府令云衣裾,仆射窜死令公诛。
fù jù ér wú hū, ér hū jīng suǒ hú.
妇惧儿无呼,儿呼惊索胡。
yí dū nèi rén lì cì qiě, shǒu qíng hé wù jīn tuò hú.
宜都内人立次且,手擎何物金唾壶。
qǐng wèi dà jiā huà cháng tú.
请为大家画长图。
xú gōng zǐ,
徐公子,
huā qiě zhǐ, qīng wú lái.
哗且止,卿无来。
míng táng lǚ wǔ fù lóng bēi.
明堂屡舞覆龙杯。
fù bēi zhī bàng xì dà shǔ,
覆杯之傍戏大鼠,
qīng yù tóu zhī liáng gōng jù.
卿欲投之梁公惧。
韵脚: 拼音:kòng hè fǔ lìng yún yī jū
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :控〈动〉 (形声。从手,空声。本义开弓) 同本义 控,引也。--《说文》 控弦破左的。--曹植《白马篇》 或控弦以弊筋骨。--《抱扑子·金丹》 将军角弓不得控。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如控弦(拉弓,持弓);控弦之士(士兵。控弦开弓射箭);控背(控身。躬身行礼) 勒马 控骄马,鞭袅芦花。--董解元《西厢记》 又如控抑(抑制);控勒(勒住马缰);控马(驾驭马匹,骑马) 控制 控蛮荆而引瓯、越。--王勃《滕王阁序》 又如控单(盖东西的布单等);控扼(控制扼守);控番引夷( 控kòng ⒈告状,告发~告。 ⒉操纵,节制,调节~制。遥~。失~。 ⒊投,落下~于地。 ⒋ 控qiāng 1.敲打。

:鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿,要保护,禁止猎杀。它的头小,颈和脚细长,嘴长而直,翼大善飞,羽毛白色或灰色。常见的是白~,又叫"仙~"、"丹顶~"。羽毛白色,头顶红色,叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。

:府〈名〉 (形声。从广,表示与房屋有关,付声。本义府库,府藏。古时国家收藏文书或财物的地方) 同本义 府,文书藏也。--《说文》 开府库,出币帛。--《淮南子·时则》 在府言府。--《礼记·曲礼》 籍吏民,封府库,而待将军。--《史记·项羽本纪》 以问公卿,亦以为虚费府帑。--《汉书·匈奴传》 遇有水旱疾疫,则开仓廪悉府库以赈之。--清·洪亮吉《治平篇》 又如府室(国家书库);府库(官府储存财物、兵甲的仓库);府实(府库中的财物);府帑(国库;国库所藏的金帛);府钱(府库的钱财) 古代管理财货或文书的官吏 府 fǔ ⒈官署的通称,现指国家政权机关官~。政~。 ⒉旧指贵族或高级官员的住宅,现也称某些国家元首的住地王~。丞相~。总统~。 ⒊〈古〉行政区域名,等级在省与县之间京兆~。成都~。 ⒋储藏文书或财物的地方~库。仓~。天~(〈喻〉物产富饶的地方)之国。 ⒌事物或人物汇集的地方乐~。学~。 ⒍ 【府上】尊称别人的住宅、家庭或籍贯。

:令〈动〉 听从◇作聆” 故古之圣王,审顺其天而以行欲,则民无不令矣。--《吕氏春秋》 名词。通鸰” 脊令在源,兄弟急难。--《诗·小雅·常棣》。按脊令即鷚鸰 假设语气词 令,设辞也。--《助字辨略》 令他马,固不败伤我乎!--《史记·张释之冯唐传》 令五人保其首领。--明·张溥《五人墓碑记》 令狐 复姓 令 〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面是集聚的集”;下面是人”,象跪在那里听命。从集从人,表示集聚众人,发布命令。本义发布命令) 同本义(上对下 令lìng ⒈上级的指示命~。军~。~行禁止。 ⒉使~人满意。~人发指。 ⒊善,美好~名。~闻。~望。 ⒋敬称,尊称对方的人及有关系的人~兄。~尊(称人的父亲)。 ⒌时节夏~。时~。 ⒍〈古〉官名县~。中书~。 ⒎短的词如梦~。十六字~。 令lǐng量词。原张的纸五百张为一令。 令líng 1.见"令利"。 2.见"令俜"。 3.见"令狐"。 4.见"令星"。 5.见"脊令"。 6.通"瓴"。参见"令辟"﹑"令甓祴"。 令lián 1.见"令居"。

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。

:裾 衣服的前后襟 裾,衣袌也。从衣,居声。--《说文》 裾,衣之前襟也。今苏俗曰大襟。--《说文通训定声》 楚庄王裾衣博袍。--《淮南子·齐俗》 衣服的后襟 古通倨”。傲慢 彼浩裾自顺,不可以教下。--《晏子春秋·外篇》 其流也埤下,裾拘必循其理,似义。--《荀子·宥坐》 裾巴 裾jū衣服的前襟,也叫大襟。〈引〉衣服的前后部分曳~而行。 裾jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"据"。依据。