小区吧首页 查名句 L 类作箜篌悲

"类作箜篌悲"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 15:31:04


简介: “类作箜篌悲”出自元代杨维桢的《焦尾辞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lèi zuò kōng hóu bēi,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《焦尾辞》
内容:
焦尾器犹在,焦尾音无遗。
眷兹古人器,恒以今四丝。
纤手弄掩抑,类作箜篌悲
赤城有佳士,今人古人师。
独作古先操,颀然如见之。
饮以化人酒,此味从谁知?
朝代: 元代
分类:
诗人: 杨维桢
诗人介绍: 杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
翻译:

《焦尾辞》是元代杨维桢创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

焦尾器犹在,焦尾音无遗。
焦尾器指的是古代的焦尾箜篌,它的形状和声音都是独特而珍贵的。这里表达了古代的乐器虽然已经不存在了,但是它的音乐却仍然留存于世间。

眷兹古人器,恒以今四丝。
眷兹表示对古代人的怀念和敬仰。这里指出古代人所使用的乐器,无论时光如何变迁,人们对它的情感依然如故。

纤手弄掩抑,类作箜篌悲。
诗中描述了一个纤细的手指弹奏焦尾箜篌的场景。箜篌是一种古代的弦乐器,通过细腻的指法演奏出悲伤的音乐,传达出一种深沉的情感。

赤城有佳士,今人古人师。
赤城指的是古代的文化名城,象征着古代文人士子的精神家园。这里表达了现代的人们应当向古代的文人学习,吸纳他们的智慧和才情,以提高自己的素养。

独作古先操,颀然如见之。
这里指出自己独自创作这首诗词,但仍然保持着古人的风骨和风格。通过自己的创作,展现出对古代文人的敬意和追思。

饮以化人酒,此味从谁知?
这里比喻自己的作品就像一杯美酒,能够陶冶人的情操。然而,只有真正懂得欣赏的人才能够体会到其中的味道和意境。

《焦尾辞》这首诗词通过描绘焦尾箜篌的音乐和古人的情感,表达了对古代文化的敬仰和追思之情。诗人以古人为师,独自创作,展示了自己的才华和独特的风格。通过这首诗词,诗人呼吁人们应当珍视传统文化,从中汲取智慧,提升自己的修养。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāo wěi qì yóu zài, jiāo wěi yīn wú yí.
焦尾器犹在,焦尾音无遗。
juàn zī gǔ rén qì, héng yǐ jīn sì sī.
眷兹古人器,恒以今四丝。
qiàn shǒu nòng yǎn yì, lèi zuò kōng hóu bēi.
纤手弄掩抑,类作箜篌悲。
chì chéng yǒu jiā shì, jīn rén gǔ rén shī.
赤城有佳士,今人古人师。
dú zuò gǔ xiān cāo, qí rán rú jiàn zhī.
独作古先操,颀然如见之。
yǐn yǐ huà rén jiǔ, cǐ wèi cóng shéi zhī?
饮以化人酒,此味从谁知?
韵脚: 拼音:lèi zuò kōng hóu bēi
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :类 (形声。从犬,? 同本义 类,种类相似,惟犬最甚。--《说文》 皆守株之类。--《韩非子·五蠹》 无法者以类举。--《荀子·王制》 壹统类。╠《荀子·非十二子》 其负类反伦,不可胜言也。--《列子·仲尼》 王之不王,是折枝之类也。--《孟子·梁惠王上》 同类相从,同声相应,固天之理也。--《庄子·渔父》 纸灰之类冒之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又 亦类此耳。 梨栗枣柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如类考(学院的科考);类族(事 类(類)lèi ⒈种,具有共同特征事物的综合同~。种~。分门别~。物伤其~。 ⒉似,像画虎~狗。刻鹄~鹜。 ⒊大抵,大致~多如斯。

:作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊,旧指手工业制造或加工的地方榨油~。洗染~。酿造~。 作zuò ⒈起,兴起振~。枪声大~。 ⒉做成,成品~成。~品。创~。佳~。名~。 ⒊写,画写~。~词。~论文。~曲。~画。 ⒋举行,进行~演讲。~斗争。 ⒌发生,装做发~。装~。~怪。装腔~势。 ⒍ ⒎ ①功能,使人物发生影响或变化的力量起~用。带头~用。 ②用意,用心另有~用。 ⒏ ①做出成绩,做出供献大有~为。 ②当做她把步行~为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我~古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

:箜篌 弦一般系在敞开的框架上,用手指拨弹 箜kōng

:见箜篌” 篌hóu

:悲 (形声。从心,非声。本义哀伤;痛心) 同本义 悲,痛也。--《说文》 悲,伤也。--《广雅》 忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》 我心伤悲。--《诗·召南·草虫》 并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》 至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。” 何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》 少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》 不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲 悲 bēi ①哀伤~哀、~喜交集。 ②怜悯慈~。 【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事,揭示资本主义制度的矛盾,表现作者的人道主义思想。 【悲怆】悲伤曲调~低沉。 【悲悼】悲伤悼念。 【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。 【悲欢离合】悲哀和欢乐,别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有~。 【悲剧】 ①戏剧类别之一,以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。 ②比喻不幸的遭遇。 【悲苦】悲哀痛苦。 【悲戚】悲痛哀伤。 【悲切】悲痛;悲哀莫等闲白了少年头,空~。 【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。 【悲恸】极其悲哀伤心~欲绝。 【悲喜交集】见【悲喜交加】。 【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。 【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。 【悲辛】悲痛辛酸。 【悲咽】悲哀哽咽。 【悲壮】(声音、诗文等)悲哀而雄壮。