"藐一沤之起灭"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“藐一沤之起灭”出自宋代王柏的《挽蔡文叔》， 诗句共6个字，诗句拼音为：miǎo yī ōu zhī qǐ miè，诗句平仄：仄平平平仄仄。
出处：	《挽蔡文叔》
内容：	南风之薰兮五弦绝，可以解愠兮忧心益惙。 念寓形於溟涬兮，藐一沤之起灭。 前乎数千年之名世兮，后方来而未歇。 往者不我留兮，来者不我接。 何彼顽之弗夭兮，而独萎乎此哲。 非夫人之立极兮，凛世路之迫阨。 惟圣斯恻兮，建学校以寿吾道之脉。 士不可辱兮又焉可杀，孰悟我圣明兮几袭秦之乱辙。 我公之忠愤贯日兮，所以疾驱而朅朅。 一去国兮一阴方猾，再去国兮重阴栗烈。 鄙夫熟视兮，壮群邪之蟠结。 目断留田兮，歌南风之阕。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王柏
诗人介绍：	王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。
翻译：	南风的熏啊五弦断了，可以解除怨恨啊忧心忡忡更加忧愁。 思念寄托形体在南海缠绕啊，我一泡的起灭。 前在数千年的著名于世啊，后来才来而不歇。 去的人不我留下啊，来的人不我接。 为什么他们顽固的不天啊，而只有枯萎吗这哲。 不是夫人的立极啊，凛世道的逼近绝路。 圣这悲伤啊，建立学校以长寿路的我脉。 士不可以侮辱啊，又怎么可以杀害，谁能明白我圣明的皇上啊几袭击秦国的车辙混乱。 我公的忠愤贯天啊，如何快速而阖阁。 一离开祖国啊一阴方狡猾，再去中国啊重阳栗烈。 农夫仔细看看啊，一群邪恶的弯结壮。 目断留田啊，歌南风的期满。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	nán fēng zhī xūn xī wǔ xián jué, kě yǐ jiě yùn xī yōu xīn yì chuò. 南风之薰兮五弦绝，可以解愠兮忧心益惙。 niàn yù xíng yú míng xìng xī, miǎo yī ōu zhī qǐ miè. 念寓形於溟涬兮，藐一沤之起灭。 qián hū shù qiān nián zhī míng shì xī, hòu fāng lái ér wèi xiē. 前乎数千年之名世兮，后方来而未歇。 wǎng zhě bù wǒ liú xī, lái zhě bù wǒ jiē. 往者不我留兮，来者不我接。 hé bǐ wán zhī fú yāo xī, ér dú wēi hū cǐ zhé. 何彼顽之弗夭兮，而独萎乎此哲。 fēi fū rén zhī lì jí xī, lǐn shì lù zhī pò è. 非夫人之立极兮，凛世路之迫阨。 wéi shèng sī cè xī, jiàn xué xiào yǐ shòu wú dào zhī mài. 惟圣斯恻兮，建学校以寿吾道之脉。 shì bù kě rǔ xī yòu yān kě shā, shú wù wǒ shèng míng xī jǐ xí qín zhī luàn zhé. 士不可辱兮又焉可杀，孰悟我圣明兮几袭秦之乱辙。 wǒ gōng zhī zhōng fèn guàn rì xī, suǒ yǐ jí qū ér qiè qiè. 我公之忠愤贯日兮，所以疾驱而朅朅。 yī qù guó xī yī yīn fāng huá, zài qù guó xī zhòng yīn lì liè. 一去国兮一阴方猾，再去国兮重阴栗烈。 bǐ fū shú shì xī, zhuàng qún xié zhī pán jié. 鄙夫熟视兮，壮群邪之蟠结。 mù duàn liú tián xī, gē nán fēng zhī què. 目断留田兮，歌南风之阕。
韵脚：	拼音：miǎo yī ōu zhī qǐ miè 平仄：仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	藐 ：藐 (形声。从苃,貌声。本义小,幼稚) 同本义 孤女藐焉始孩。--潘岳《寡妇赋》 又如藐孤(弱小的孤儿);藐躬(孱弱的躯体);藐然(幼小的样子);藐藐(幼小的样子) 孤独的 通邈”。远 藐蔓蔓之不可量兮,缥绵绵之不可纡。--《楚辞·九章·悲回风》 藐 通眇”。轻视 曰以是藐诸孤辱在大夫,其若之何?”--《左传·僖公九年》 说大人则藐之。--《孟子·尽心下》 又如藐法;藐视;藐玩(轻视玩忽) 藐miǎo ⒈小，幼稚～小。 ⒉轻视～视。 ⒊通"邈"。远。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 沤 ：沤 长时间地浸泡 沤,久渍也。--《说文》 东门之池,可以沤麻。--《诗·陈风·东门之池》 又如沤麻池(沤麻的水池);沤纻(亦作沤苎”。沤麻);沤罨(长时间地浸泡并覆以泥,使之腐烂);沤营(水浸茅草使柔韧) 壅埋堆积 用润肤的香蜜涂抹皮肤。香蜜即称沤子” 沤 水中浮泡 沤（漚）òu长时间浸泡～麻。～肥料。 沤（漚）ōu水炮浮～。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 起 ：起〈动〉 (形声。从走,己声。本义由躺而坐;由坐而立) 同本义 起,能立也。--《说文》 曩子坐,今子起。--《庄子·齐物论》 载起载行。--《诗·小雅·沔水》 请业则起。--《礼记·曲礼》 子墨子起。--《墨子·公输》 吾恂恂而起。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 夫起大呼。--《虞初新志·秋声诗自序》 又 妇亦起大呼。 又如起在(起来);起舞(起身而舞。欢欣的样子);起坐(起立与坐下);起谢(起立谢过) 起床 起视四境。--宋·苏洵《六国论》 不敢同卧起。--清·方苞《狱中杂记》 又 起qǐ ⒈由卧而坐，由坐而立，由下而上等～来。～床。～立。～伏。～劲。 ⒉离开原来的位置～去。～动。～货。～钉子。 ⒊上升，涨大～飞。有～有落。发面～了。 ⒋转机，好转的～色。 ⒌开始～始。～点。从今天～。 ⒍发动，发生～兵。～疑。～作用。 ⒎长出～疙瘩。～疹子。 ⒏草拟～稿。～草。 ⒐建造，创立～住房。白手～家。 ⒑量词。指批、群、件、宗等一～货物。两～队伍。三～差错。四～案件。 ⒒〈表〉动作的趋向提～。拿～。抱～。举～。引～。问～。想～。 ⒓跟"来"连用，〈表〉觉醒或动作开始从梦中～来。打～锣鼓来。 ⒔跟"不"、"得"连用，〈表〉能或够格买不～。看得～。拿不～。用得～。经得～磨练。 ⒕ ①起床。 ②动身，身体移动明天～身去上海。～身让坐。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①发动武装革命。 ②脱离反动集团投身到革命阵营。驾机～义。⒚ 灭 ：灭 (形声。从水,威声。简化字灭”为会意,从一”从火”,一”表示覆压火上。本义消灭;灭亡) 同本义 灭,尽也。--《说文》 灭,绝也。--《尔雅·释诂》 国之灭亡无日矣。--《礼记·乐记》 家有既亡,国有既灭。--《谷梁传·襄公六年》 以小畜大灭。--《吕氏春秋·情势》 谁得而族灭也?--杜牧《阿房宫赋》 六国破灭,非兵不利,战不善,敝在赂秦。--苏洵《六国论》 秦皇灭典,亦造仙诗--《文心雕龙·明诗》 灭韩亡魏。--《战国策·魏策》 又如灭于绛;一朝而灭; 灭（滅）miè ⒈熄，熄火～ 火。～灯。熄～。 ⒉使不存在～亡。消～。磨～。毁～。 ⒊淹没～顶。