"宴安鸩毒因奢惑"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“宴安鸩毒因奢惑”出自宋代苏轼的《骊山?此诗为李廌作?》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yàn ān zhèn dú yīn shē huò，诗句平仄：仄平仄平平平仄。
出处：	《骊山?此诗为李廌作?》
内容：	君门如天深几重，君王如帝坐法宫。 人生难处是安稳，何为来此骊山中。 复道凌云接金阙，楼观隐烟横翠空。 林深雾暗迷八骏，朝东暮西劳六龙。 六龙西幸峨眉栈，悲风便入华清院。 霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游猿鹤怨。 我上朝元春半老，满地落花无人扫。 羯鼓楼高挂夕阳，长生殿古生青草。 可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。 由来留连多丧国，宴安鸩毒因奢惑。 三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	你如天深几重，君王如果皇帝坐法宫。 人生难处理是安稳，为什么来这骊山中。 天桥凌云接金阙，楼台隐烟横翠空。 林深雾暗迷八骏，朝东面晚西劳六龙。 六龙西到峨眉山栈，悲风便入华清宫院。 霓裳羽衣空中潇洒，麋鹿来游猿鹤怨恨。 我上朝元春半个，满地落花没有人打扫。 羯鼓楼高挂在夕阳，长生殿古生青草。 可怜吴、楚两醯鸡，筑台未就已经忍受悲伤。 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。 由来留连多国家，宴安鸩毒因奢侈迷惑。 三风十失古人所借鉴，不必骊山可以亡国。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn mén rú tiān shēn jǐ zhòng, jūn wáng rú dì zuò fǎ gōng. 君门如天深几重，君王如帝坐法宫。 rén shēng nán chǔ shì ān wěn, hé wéi lái cǐ lí shān zhōng. 人生难处是安稳，何为来此骊山中。 fù dào líng yún jiē jīn quē, lóu guān yǐn yān héng cuì kōng. 复道凌云接金阙，楼观隐烟横翠空。 lín shēn wù àn mí bā jùn, cháo dōng mù xī láo liù lóng. 林深雾暗迷八骏，朝东暮西劳六龙。 liù lóng xī xìng é méi zhàn, bēi fēng biàn rù huá qīng yuàn. 六龙西幸峨眉栈，悲风便入华清院。 ní cháng xiāo sàn yǔ yī kōng, mí lù lái yóu yuán hè yuàn. 霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游猿鹤怨。 wǒ shàng cháo yuán chūn bàn lǎo, mǎn dì luò huā wú rén sǎo. 我上朝元春半老，满地落花无人扫。 jié gǔ lóu gāo guà xī yáng, cháng shēng diàn gǔ shēng qīng cǎo. 羯鼓楼高挂夕阳，长生殿古生青草。 kě lián wú chǔ liǎng xī jī, zhù tái wèi jiù yǐ kān bēi. 可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。 zhǎng yáng wǔ zhà hàn xìng miǎn, jiāng dū lóu chéng suí zì mí. 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。 yóu lái liú lián duō sàng guó, yàn ān zhèn dú yīn shē huò. 由来留连多丧国，宴安鸩毒因奢惑。 sān fēng shí qiān gǔ suǒ jiè, bù bì lí shān kě wáng guó. 三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。
韵脚：	拼音：yàn ān zhèn dú yīn shē huò 平仄：仄平仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	宴 ：宴 (形声。从宀声。宀”表示房屋,妟”是安”意思,也有表意作用。本义请人吃饭喝酒,聚会在一起喝酒吃饭 ) 同本义 宴,安也。--《说文》。按,此字当为宴飨正字,亦作醼,作讌。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。郑注宴,享宴也。” 吉甫宴喜。--《汉书·陈汤传》引诗六月 宾客大宴。--《虞初新志·秋声诗自序》 太守宴。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 宴酣之乐。 添酒回灯重开宴。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如宴犒(设宴犒赏);宴赏(设宴犒赏);宴饯(设宴招待);宴好(泛指宴饮聚会);宴衍 宴yàn ⒈用酒饭招待客人～客。今日良～会。 ⒉筵席，聚在一起吃酒饭设～。庆功～。 ⒊乐，快乐～乐。数年之不～。 ⒋安逸，安闲～居。～安鸩毒（鸩zhèn有毒的酒。贪图安逸享受等于喝毒酒自杀）。 安 ：安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静，稳定平～ 。 ～定团结。 ⒉使平静，使稳定～慰。～民。 ⒊处理，放置，装设～排。～置。～装。～机器人。 ⒋存着，怀着～心赖账。 ⒌治理治～。～天下。 ⒍疑问词。哪里？怎么而今～在？～能见死不救？ ⒎电流强度单位名称，安培的简称，代号a。 鸩 ：鸩 传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里，可以毒杀人。 用鸩的羽毛泡成的毒酒～酒。饮～止渴。 用毒酒害人。 鸩zhèn ⒈传说中的一种毒鸟。羽毛紫绿色，放在酒中能毒死人。 ⒉用鸩毛泡成的毒酒饮～止渴（〈喻〉只顾眼前，不顾后果）。 ⒊使用鸩酒（也指毒酒）害人。 毒 ：毒 (会意。从屮(象草木初生),毒声。本义毒草滋生) 毒物;毒纯洁 毒,厚也,害人之草,往往而生。--《说文》 聚毒药,以共医事。--《周礼·医师》 又如服毒;下毒;毒汁,毒矢(毒箭);毒尽癍回(出天花后身上的癍痕消退);毒女(染有病毒的女子);毒熨(用药物熨贴毒病患处以治疗);毒弩(发射毒箭的弩弓);毒虺(毒蛇,毒虫) ;毒恶(指有毒的生物。如毒蛇、蝎子等);毒蝮(指蝮蛇);毒螫(指毒汁、毒素) 祸患,祸害 苦;苦痛 尔万方百姓罹其凶害,弗忍荼毒。 毒 dú ①〈古〉痛恨；以为苦若～之乎（《捕蛇者说》） ②进入有机体后能跟有机体起化学变化，破坏体内组织和生理机能的有害物质～药、中～。 ③对思想意识有害的事物封建余～。 ④毒品禁～。 ⑤有毒的～蛇。 ⑥用毒物伤害～杀。 ⑦凶狠心～手狠。 【毒剂弹】旧称毒气弹。包括毒剂炮弹、毒剂炸弹等。弹体内装毒剂和少量炸药。爆炸后主要以散发的毒剂伤害人畜。 【毒剂地雷】见【化学地雷】。 【毒品】特指具有麻醉性质而为某些人作为嗜好品的东西。如鸦片、吗啡、海洛因等。这类毒品为国际社会严厉查禁。 【毒气弹】参见【毒剂弹】。 【毒腺】动物体内分泌毒液的腺体。如毒蛇的毒腺同毒牙相通，蜘蛛的螫肢和工蜂的尾部都有毒腺。有利于动物防御。 【毒刑】残酷的肉刑。 毒dài 1.见"毒冒"。 因 ：因 (会意。从囗大。大,人。甲骨文字形,象人在车席子上。本义茵”的本字,坐垫,车垫) 同本义 因,就也。--《说文》。朱骏声注囗大俱非义。江氏永曰‘象茵褥之形,中象缝线文理。’按即茵之古文。江说是也。” 原因 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?--《梁书·范缜传》 自谓得其势,无因有动摇。--白居易《有木》诗 又如因果报应(佛教指物有起因必有结果,善因得善果,恶因得恶果);前因后果 机会 于今无会因。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 姓 因 依靠;凭借 因yīn ⒈根源，缘故原～。内～。前～后果。 ⒉由此，由于～此。～而。～为。～难见巧。 ⒊依，顺着，沿袭，守旧～材施教。～势利导。～人而异。～袭成章。～循守职。 ⒋凭借，根据～利乘便。～事制宜。 ⒌于是，就秦军解（懈）～大破之。 奢 ：奢〈形〉 (形声。从大,者声。本义 奢侈,不节俭) 同本义 奢,张也。--《说文》。徐灏曰奢者侈靡放纵之义。故曰‘张’,言其张大也。” 奢言淫乐而显侈靡。--司马相如《子虚赋》 礼,与其奢也,宁俭。--《论语·八佾》 常以俭得之,以奢失之。--《韩非子·十过》 反俭曰奢,言夸大于人也。--《太平御览》引《说文》 秦爱纷奢,人亦念其家。--唐·杜牧《阿房宫赋》 时国王骄奢,不遵典宪。--《后汉书·张衡传》 又如奢尚(奢侈的风尚);奢欲(奢侈的欲望);奢绮(奢侈华丽);奢薄(风俗奢侈,人情,浇薄);奢阔 奢shē ⒈浪费，挥霍财物无节制，跟"俭"相对～侈。～华。 ⒉过分，过度～谈。～愿。 奢shá 1.姓。明有奢崇明。见《明史．四川土司传二》。 惑 ：惑 (形声。从心,惑声。本义疑惑,分辨不清) 同本义 内惑于郑袖。--《史记·屈原贾生列传》 为奴婢所惑。--唐·李朝威《柳毅传》 又如惑眩(迷乱;混乱);惑疾(迷乱之病);惑变(迷乱变化);惑易(精神失常);惑志(疑心);惑误 (使人疑而误之) 迷惑,使…辨不清 嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。--宋玉《登徒子好色赋》 以惑愚瞽。--明·刘基《卖柑者言》 又如惑动(迷惑动摇);惑主(迷惑君主);惑术(迷惑人心之术);惑惑(迷惑);惑众(迷惑众人);造谣惑众;妖言惑众; 惑huò ⒈迷惘，怀疑，不明白迷～。疑～。大～不解。 ⒉迷乱，欺蒙～乱士民。妖言～众。