| 简介： | “亸云溜簪困未醒”出自宋代高吉的《塞南》， 诗句共7个字，诗句拼音为：duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《塞南》 |
| 内容： |
塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。 防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。 功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。 钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。 亸云溜簪困未醒，山头赤乌啄金饼。 春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅，起来一笑花嫣然。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 高吉 |
| 诗人介绍： | 高吉，字几伯，庐陵（今江西吉安）人。有《懒真小集》，江万里为之序。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十七首。 |
| 翻译： |
《塞南》是一首宋代诗词，作者是高吉。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | sāi nán yuè lěng wū yè fēi, máng máng kuàng yě wú zhī qī. 塞南月冷乌夜飞，茫茫旷野无枝栖。 fáng biān yè gē dà fēng qǐ, tiě yī rú bīng dòng bù sǐ. 防边夜歌大风起，铁衣如冰冻不死。 gōng chéng nà rěn qǐ ài qīng, jiào hūn yǐ xiàn guī xíng qǐ. 功成那忍乞爱卿，叫阍已献龟形绮。 qián táng jiāng biān wū yù qī, xiǎo qīng zuì ruǎn hóng yù jī. 钱塘江边乌欲栖，小卿醉软红玉肌。 duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng, shān tóu chì wū zhuó jīn bǐng. 亸云溜簪困未醒，山头赤乌啄金饼。 chūn xiāo hèn bù zhǎng rú nián, wú qíng yín lòu hé jiàn jiàn, 春宵恨不长如年，无情银漏何溅溅， qǐ lái yī xiào huā yān rán. 起来一笑花嫣然。 |
| 韵脚： | 拼音：duǒ yún liū zān kùn wèi xǐng 平仄：仄平平平仄仄仄 韵脚：(平韵) 下平九青 (仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
亸 ：亸duǒ 1.下垂。 2.摇曵;飘动。 3.松弛。参见"亸鞚"。 4.同"躲"。躲避;隐遁。 5.指责。参见"亸剥"。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 溜 ：溜〈动〉 滑动 偷偷地走 瞟,偷偷地看 说着,却把眼溜着金桂一笑。--《红楼梦》 偷偷地拿 差人各溜过几件细软东西。--《醒世恒言》 略略热一下 略微煮一下,或加淀粉汁急火快炒 逢迎,拍马;奉承 溜liū ⒈滑行～冰。～下去。 ⒉光滑的样子～光。～圆。滑～。 ⒊偷着走开～走。他～跑了。 ⒋顺着，沿着～着山边走。～河岸前进。 ⒌同"熘"。 溜（ ⒈ ⒉靋）liù ⒈从屋檐滴流下来的水檐～。 ⒉屋檐上的承水槽水～。 ⒊急流洪～。水～很大很急。 ⒋排，行，条一～儿五间房。 溜liú 1.见"溜火"。 簪 ：簪 (形声。从竹,賛声。古文字形,象针形头饰形。本义簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义 周主亡玉簪,令吏求之,三日不能得也。--《韩非子》 白头搔更短,浑欲不胜簪。--杜甫《春望》 又如簪冕(冠簪与冕服);簪绂(簪,冠簪;绂,丝制的帽带);簪裾(古时显贵所穿着的服饰);簪缨缙绅(比喻仕宦之人) 簪 插戴在头上 西门豹簪笔磬折,向河立待良久。--《史记·滑稽列传》 乃簪一花。--宋·司马光《训俭示康》 又如簪朵(犹簪花,戴花);簪挂(簪花挂彩);簪星曳月(形容佩带光彩耀眼) 簪zān ⒈绾住头发或把帽子别在头发上的一种首饰。长条形，用金属、玉石、兽骨等制成金～子。碧玉～。 ⒉插，戴～红花。 簪zǎn 1.疾速。 困 ：困 (会意。甲骨文字形,从囗,象房的四壁;里边是生长的树木。本义废弃的房屋) 同本义 困,故庐也。--《说文》 梱”的本字。门槛 试藉车之力而为之困。--《墨子·备城门》 困〈形〉 穷;贫困 困,穷也。--《广雅》 行而无资谓之乏,居而无食谓之困。--《周礼·地官·禀人》疏引书传 四海困穷,天禄永终。--《论语》 以振穷困。--《吕氏春秋·慎大》 行李之往来,共其乏困。--《左传·僖公三十年》 岁饥民困。--《史记·宋世家》 今岁不登,已遣使节振贷困乏。--《汉书· 困（ ⒊ ⒋睏）kùn ⒈穷苦，艰难贫～。～窘。排除～难。摆脱～境。 ⒉陷在艰难痛苦中～在深山老林。～兽犹斗。为病痛所～。〈引〉包围围～。把敌人～在碉堡里。 ⒊疲乏～倦。～乏。 ⒋〈方〉睡～觉。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 醒 ：醒 (形声。从酉,星声。酉与酒有关。本义酒醒) 同本义 醒能述以文。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 今宵酒醒何处。--宋·柳永《雨霖铃》 又如醒酒石(可以醒酒的石头);醒酒汤(可以醒酒的羹汤);醒药(醒酒的药);醒狂(不醉而狂) 醒悟 睡眠状态结束或尚未睡着 既而儿醒。--《虞初新志·秋声诗自序》 夫亦醒。 大儿醒。 大儿初醒声。 又如醒睡(睡眠中保持警觉,不沉睡);醒困(消除困倦);醒松(惺松。刚苏醒的样子 醒xǐng ⒈睡完觉或未睡着睡～了。还～着。 ⒉酒醉后或昏迷中恢复常态～酒汤。她苏～了。 ⒊觉悟～悟。猛～。觉～。 ⒋清楚，鲜明突出，引人注目～眼。～目。 |