小区吧首页 查名句 * 叱诧黄金鞭

"叱诧黄金鞭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 00:40:54


简介: “叱诧黄金鞭”出自明代茅坤的《南山行为梅林司马赋四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chì chà huáng jīn biān,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《南山行为梅林司马赋四首》
内容:
巢父无名子,相对语瓜田。
夜闻李都尉,醉猎南山前。
射杀白额虎,飞鸟落青天。
归来感往事,叱诧黄金鞭
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 茅坤
诗人介绍: 茅坤(1512~1601)明代散文家、藏书家。字顺甫,号鹿门,归安(今浙江吴兴)人,明末儒将茅元仪祖父。嘉靖十七年进士,官广西兵备佥事时,曾领兵镇压广西瑶族农民起义。茅坤文武兼长,雅好书法,提倡学习唐宋古文,反对“文必秦汉”的观点,至于作品内容,则主张必须阐发“六经”之旨。编选《唐宋八大家文抄》,对韩愈、欧阳修和苏轼尤为推崇。茅坤与王慎中、唐顺之、归有光等,同被称为“唐宋派”。有《白华楼藏稿》,刻本罕见。行世者有《茅鹿门集》。
翻译:

《南山行为梅林司马赋四首》是明代茅坤创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
巢父无名子,相对语瓜田。
夜闻李都尉,醉猎南山前。
射杀白额虎,飞鸟落青天。
归来感往事,叱诧黄金鞭。

诗意:
这首诗词描绘了作者南山狩猎的场景和内心感受。作者在南山上与李都尉一起猎杀了一只白额虎,并目睹了一只飞鸟在蓝天中飞翔。回到家中,作者回忆起过去的经历,内心激动,感慨万千。

赏析:
这首诗词以简练的语言和生动的描写展示了作者南山狩猎的经历。首句"巢父无名子,相对语瓜田"表达了作者与无名子相对而言的高超技艺,形容作者在狩猎中的自信和娴熟。接下来的两句"夜闻李都尉,醉猎南山前"揭示了作者与李都尉的夜晚狩猎之行,暗示了他们的勇敢和豪情。"射杀白额虎,飞鸟落青天"这两句描绘了作者成功射杀白额虎和飞鸟的壮丽场面,展示了他们的英勇和技艺。最后一句"归来感往事,叱诧黄金鞭"表达了作者回到家中后浓厚的回忆和激动之情,以及对过去的豪迈和辉煌的追忆。

整首诗词通过精炼的文字描写了作者南山行猎的场景和自己的心境,展示了作者的勇敢、技艺和对往事的追忆。它以狩猎为背景,通过描绘生动的场景和情感表达,展现了作者的豪情壮志和对过去的回忆和怀念。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和意境,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cháo fù wú míng zǐ, xiāng duì yǔ guā tián.
巢父无名子,相对语瓜田。
yè wén lǐ dū wèi, zuì liè nán shān qián.
夜闻李都尉,醉猎南山前。
shè shā bái é hǔ, fēi niǎo luò qīng tiān.
射杀白额虎,飞鸟落青天。
guī lái gǎn wǎng shì, chì chà huáng jīn biān.
归来感往事,叱诧黄金鞭。
¤
韵脚: 拼音:chì chà huáng jīn biān
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :叱 (形声。从口,匕声。本义大声呵斥) 同本义 叱,呵也。--《说文》 大呵为叱。--《苍颉篇》 迮而吐之曰叱。--《通俗文》 手剑而叱之。--《公羊传·庄公十二年》 大儿初醒,夫叱大儿声。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如叱咤(怒喝);叱教(严格指教);叱辱(斥责侮辱) 呼喊;吆喝 回车叱牛牵向北。--白居易《卖炭翁》 又如叱名(呼名,报名);叱令(喝令);叱叫(大声呼喝);叱嚷(叫嚷) 叱 斥声或叫声 喑恶叱咤。--《史记·淮阴侯传》 又如叱叱(呼喝声;大声指责的声音);叱咄(怒斥 叱 chì大声斥骂怒~、~责。 【叱骂】责骂。 【叱咤风云】呵斥一声,风云都为之改变颜色。形容声势威力极大。 叱chì ⒈大声呵斥~敌∏~。 ⒉ ⒊呼喝,呼喊~牛声。

:诧 (形声。从言,宅声。本义夸耀) 同本义 狐貉安能诧縜袍。--陆游《纵笔》 惊讶,觉着奇怪 魏子详瞩既毕,诧曰嘻,技亦灵怪矣哉!”--明·魏学洢《核舟记》 又如诧为奇事 诧 chà奇怪;惊讶~异、惊~。 【诧异】觉得十分奇怪听了他说的那些刺耳话,我们都十分~。 诧chà惊讶,感到奇怪~异。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:鞭 (形声。从革,便声。本义皮制的马鞭) 同本义 鞭,驱也。--《说文》 其左执鞭弭。--《国语·晋语》 虽鞭之长,不及马腹。--《左传·宣公十五年》 北市买长鞭。--《乐府诗集·木兰诗》 骏马不劳鞭。--唐·李白《赠友人》 又如鞭影(马鞭的影子◇以比喻警戒策勉);鞭镫(马鞭与马镫);鞭弭(马鞭和弓) 竹根 新鞭暗入庭,初长两三茎。--张蠙《新竹》 又如鞭笋(植物名。指竹子的根茎生长于地下);鞭茁(初生的鞭笋) 形状细长类似鞭子的东西 古代一 鞭 biān ①赶牲畜的工具马~子。 ②古代一种有节的兵器钢~。 ③形状像鞭子的东西教~。 ④成串的小爆竹小~。 ⑤鞭打~马。 【鞭策】鞭打;用马鞭子赶马。比喻督促使进步常以先进人物的思想~自己。 【鞭长莫及】原指虽然鞭子长,但不应该打到马肚子上◇来借指力量达不到。 【鞭笞】用鞭子、手杖或板子打。比喻督促、鼓励。 【鞭辟近里】见【鞭辟入里】。 【鞭辟入里】形容分析切中要害,能透彻说明问题。又作鞭辟近里。 【鞭挞】鞭打。比喻抨击痛加~。