简介: | “练静江千里”出自宋代范仲淹的《送陈环秀才游金陵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàn jìng jiāng qiān lǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《送陈环秀才游金陵》 |
内容: |
君有江南行,为君歌以喜。 龙盘山万曲,练静江千里。 江山不可空,台星照吴中。 古来王谢地,今有周召风。 而间杨与郑,万丈光相映。 煌煌聚宰府,金陵一何盛。 此去知已贤,雅客情无边。 白云起江树,明月逐江船。 云月共徘徊,优哉如游仙。 归来笑春风,白日登青天。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范仲淹 |
诗人介绍: | 范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年(1052年),改知颍州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。 |
翻译: |
《送陈环秀才游金陵》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jūn yǒu jiāng nán xíng, wèi jūn gē yǐ xǐ. 君有江南行,为君歌以喜。 lóng pán shān wàn qū, liàn jìng jiāng qiān lǐ. 龙盘山万曲,练静江千里。 jiāng shān bù kě kōng, tái xīng zhào wú zhōng. 江山不可空,台星照吴中。 gǔ lái wáng xiè dì, jīn yǒu zhōu zhào fēng. 古来王谢地,今有周召风。 ér jiān yáng yǔ zhèng, wàn zhàng guāng xiāng yìng. 而间杨与郑,万丈光相映。 huáng huáng jù zǎi fǔ, jīn líng yī hé shèng. 煌煌聚宰府,金陵一何盛。 cǐ qù zhī yǐ xián, yǎ kè qíng wú biān. 此去知已贤,雅客情无边。 bái yún qǐ jiāng shù, míng yuè zhú jiāng chuán. 白云起江树,明月逐江船。 yún yuè gòng pái huái, yōu zāi rú yóu xiān. 云月共徘徊,优哉如游仙。 guī lái xiào chūn fēng, bái rì dēng qīng tiān. 归来笑春风,白日登青天。 |
韵脚: | 拼音:liàn jìng jiāng qiān lǐ 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
练 :练
(形声。从糸,表示与线丝有关,柬声。本义把生丝煮熟;亦指把麻或织品煮得柔而洁白)
同本义
练,湅缯也。--《说文》
冬则练帛之中,足以为轻且煖。--《墨子·辞过》
凡染,春暴练。--《周礼·染人》
主练染,作采色。--《后汉书》
又如练丝(未染色的熟丝)
练习;操演
练之禾定。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》
又如练阅(训练检阅);练句(写作时斟酌遣词用句的工夫。也作炼句);练字(写作时用字技巧的推敲琢磨。也作炼字)
漂洗;洗涤
练(練)liàn
⒈白色的熟绢江平如~。
⒉把丝麻或织品煮得柔软而洁白。
⒊精熟,经验多精~。已熟~。他很老~。~达(阅历多而通达事理)。
⒋反复学习,再三操作~习。~基本功。~技术。 静 :静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的,跟"动"相对~止。树欲~而风不止。 ⒉没有声响安~。平~。清~。寂~。~悄悄。 ⒊安详平心~气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌ 江 :江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋ 千 :千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 里 :里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。 |