| 简介： | “勇士十人不可羁”出自宋代张耒的《再和马图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yǒng shì shí rén bù kě jī，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《再和马图》 |
| 内容： |
我年十五游关西，当时惟拣恶马骑。 华州城西铁骢马，勇士十人不可羁。 牵来当庭立不定，两足人立迎风嘶。 我心壮此宁复畏，抚鞍蹑镫乘以驰。 长衢大呼人四走，腰稳如植身如飞。 桥边争道挽不止，侧身逼坠壕中泥。 悬空十丈才一掷，我手失辔犹攒蹄。 回头一跃已在岸，但见满道人嗟咨。 关中地平草木短，尽日散漫游忘归。 驱驰宁复受鞭策，进止自与人心齐。 尔来十年我南走，此马嗟嗟入谁手。 楚乡水国地卑污，人尽乘船马如狗。 我心未老身已衰，梦寐时时犹见之。 想图思画忽有感，况复慷慨吟公诗。 达人遇境贵不惑，世有尤物常难得。 宁能使我即无情，搔首长歌还叹息。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 我十五岁到关西，当时只有拣恶马骑。 华州西边铁骢马，勇士十人不可羁绊。 牵来当庭立不定，两只脚人立迎风嘶。 我心强壮这难道还怕，抚鞍跟踪鉴辆以奔驰。 长街道大叫人四跑，腰稳如种植自己像飞。 桥边争吵拉不停，侧身逼近从战壕中泥。 悬空十丈才一跳，我的手失去缰绳还攒蹄。 回头一跳已经在岸，只见满道人嗟叹不已。 关中地势平坦草木短，整日散漫游回来。 奔驰还能接受鞭子，举止自然和人心齐。 你来我往南走十年，这匹马喂，喂入谁的手中。 楚乡水国土矮小，人都乘船马和狗。 我心不老身体衰退，做梦时还见到他。 想图想画忽然有感，何况又慷慨吟诵白居易的诗。 达人遇境贵在不惑，世上有特别东西常常难以得到。 宁能使我就没有感情，搔首长诗还叹息。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ nián shí wǔ yóu guān xī, dāng shí wéi jiǎn è mǎ qí. 我年十五游关西，当时惟拣恶马骑。 huá zhōu chéng xī tiě cōng mǎ, yǒng shì shí rén bù kě jī. 华州城西铁骢马，勇士十人不可羁。 qiān lái dāng tíng lì bù dìng, liǎng zú rén lì yíng fēng sī. 牵来当庭立不定，两足人立迎风嘶。 wǒ xīn zhuàng cǐ níng fù wèi, fǔ ān niè dèng chéng yǐ chí. 我心壮此宁复畏，抚鞍蹑镫乘以驰。 zhǎng qú dà hū rén sì zǒu, yāo wěn rú zhí shēn rú fēi. 长衢大呼人四走，腰稳如植身如飞。 qiáo biān zhēng dào wǎn bù zhǐ, cè shēn bī zhuì háo zhōng ní. 桥边争道挽不止，侧身逼坠壕中泥。 xuán kōng shí zhàng cái yī zhì, wǒ shǒu shī pèi yóu zǎn tí. 悬空十丈才一掷，我手失辔犹攒蹄。 huí tóu yī yuè yǐ zài àn, dàn jiàn mǎn dào rén jiē zī. 回头一跃已在岸，但见满道人嗟咨。 guān zhōng dì píng cǎo mù duǎn, jǐn rì sǎn màn yóu wàng guī. 关中地平草木短，尽日散漫游忘归。 qū chí níng fù shòu biān cè, jìn zhǐ zì yú rén xīn qí. 驱驰宁复受鞭策，进止自与人心齐。 ěr lái shí nián wǒ nán zǒu, cǐ mǎ jiē jiē rù shuí shǒu. 尔来十年我南走，此马嗟嗟入谁手。 chǔ xiāng shuǐ guó dì bēi wū, rén jǐn chéng chuán mǎ rú gǒu. 楚乡水国地卑污，人尽乘船马如狗。 wǒ xīn wèi lǎo shēn yǐ shuāi, mèng mèi shí shí yóu jiàn zhī. 我心未老身已衰，梦寐时时犹见之。 xiǎng tú sī huà hū yǒu gǎn, kuàng fù kāng kǎi yín gōng shī. 想图思画忽有感，况复慷慨吟公诗。 dá rén yù jìng guì bù huò, shì yǒu yóu wù cháng nán de. 达人遇境贵不惑，世有尤物常难得。 níng néng shǐ wǒ jí wú qíng, sāo shǒu cháng gē hái tàn xī. 宁能使我即无情，搔首长歌还叹息。 |
| 韵脚： | 拼音：yǒng shì shí rén bù kě jī 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
勇 ：勇
(本作勈,或作恿。形声。从力,甬声。从力,与力气有关。本义果敢,胆大)
同本义
勇,气也。--《说文》
无拳无勇。--《诗·小雅·巧言》
尔勇伊何。
勇志之所以敢也。--《墨子经上》
勇,文之帅也。--《国语·周语》
知死不辟,勇也。--《左传·昭公二十年》
勇于就死。--清·林觉民《与妻书》
若素名勇。--明·高启《书博鸡者事》
兴甚勇。--《徐霞客游记·游黄山记》
勇而多艺。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如忠勇(忠诚而勇敢);英勇(勇敢出众);勇悍(勇敢强悍);勇烈(勇敢猛烈);勇夫(勇敢的人)
勇yǒng
⒈敢干，有胆量～敢。～猛。～士。～往直前。～冠三军。
⒉不畏惧，不推诿～于献身。～于认错。～挑重担。
⒊清代地方上临时招募的兵卒。
⒋泛指兵卒散兵游～。 士 ：士〈名〉 (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义古代男子的美称) 同本义 士,事也。--《说文》 通古今,辩然不,谓之士。--《白虎通·爵》 学以居位曰士。--《汉书·食货志》 以才智用者谓之士。--《后汉书·仲长统传》 太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。--《周书》 是以为大夫卿士。--《书·牧誓》 列国之大夫,入天子之国,曰某士。--《礼记·曲礼》 其士女之问桃叶渡游雨花台者,趾相错也。--《马伶传》 尝试语于众曰某良士,某良士。”其应者必其人之与也。--唐·韩 士shì ⒈〈古〉指男子，特指未婚男子以谷我～女（谷养活）。 ⒉我国商、周时代贵族的最低一级，介于卿大夫和庶民之间的一个阶层。 ⒊指读书人学～。硕～。～农工商。 ⒋军衔名。在尉级以下上～。中～。又泛指军人战～。激励～气。 ⒌具有某种专业技术或某种品质的人护～。技～。院～。以（因）才智用者谓之～。 ⒍对人的美称人～。壮～。烈～。 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 人 ：人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物～类。 ⒉指每一个人～手一册。～自为战。 ⒊指别人，他人助～为乐。专门利～。 ⒋指人的品质、表现那个～挺好。 ⒌指人格或面子真丢～。 ⒍指人的身体～不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等～事变化。 ③人情事理不懂～事。 ④人的意识不省～事。 ⑤人力所能做的事聊尽～事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质～格高尚。 ②人的权利和义务尊重～格。 ⒖ 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 羁 ：羁 (会意。从网(罒),从革(皮革),从马∠起来表示用皮革制成的网络来把马络住。本义马笼头) 同本义 红牛缨绂黄金羁。--韩愈《汴泗交流赠张仆射》 又如羁縻(羁,马络头;縻,牛紖。喻联络、维系);羁勒(马络头) 古代女孩留在头顶像马络头一般的头发 男角女羁。--《礼记·内则》 又如男角女羁;羁角(孩童发髻。又称羁卯,羁贯);羁贯(古时儿童发式) 羁 套上笼头 使麒麟可系而羈兮,岂云异夫犬羊。--汉·贾谊《吊屈原赋》 此犹禽鹿,少见驯育,则服从教制,长而见羈,则狂顾頳缨。-- 羁（覊）jī ⒈马笼头白马饰金～。〈引〉拘束，束缚～绊。放荡不～。 ⒉停留～留。 ⒊寄居在外，寄居在外的人或外乡人～旅。弃亲用～。 |