| 简介： | “拭目向空看乳花”出自宋代欧阳修的《尝新茶呈圣俞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shì mù xiàng kōng kàn rǔ huā，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。 |
| 出处： | 《尝新茶呈圣俞》 |
| 内容： |
建安三千里，京师三月尝新茶。 人情好先务取胜，百物贵早相矜夸。 年穷腊尽春欲动，蛰雷未起驱龙蛇。 夜闻击鼓满山谷，千人助叫声喊呀。 万木寒痴睡不醒，惟有此树先萌芽。 乃知此为最灵物，宜其独得天地之英华。 终朝采摘不盈掬，通犀銙小圆复窊。 鄙哉谷雨枪与旗，多不足贵如刈麻。 建安太守急寄我，香蒻包裹封题斜。 泉甘器洁天色好，坐中拣择客亦嘉。 新香嫩色如始造，不似来远从天涯。 停匙侧盏试水路，拭目向空看乳花。 可怜俗夫把金锭，猛火炙背如虾◇。 由来真物有真赏，坐逢诗老频咨嗟。 须臾共起索酒饮，何异奏雅终淫哇。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 建安三千里，北京三月曾新茶。 人感情先致力于取得胜利，百物贵早相夸耀。 年到年底春季要动，雷不起来驱逐龙蛇蛰伏。 夜里听到击鼓满山谷，千人帮助叫喊声呐喊呀。 万木寒傻睡不醒，只有这棵树先萌芽。 才知道这里是最灵异之物，他们应该只得到天地的精华。 整天采摘不盈掬，通犀銙小圆又窊。 鄙哉谷雨枪与旗，大多不足贵如割麻。 建安太守赶紧寄给我们，香蒻包裹封题斜。 泉甘器清洁天气好，因中选择客人也赞赏。 新香嫩色如创造，不像来远从天涯。 停止匙侧杯测试水路，擦亮眼睛向空中看乳花。 可怜世俗的人把金银锭，猛火烤背如虾王◇。 由来真东西有真赏，坐在苏诗老频频叹息。 一会儿一起起身找酒喝，有什么区别奏雅最终放荡。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiàn ān sān qiān lǐ, jīng shī sān yuè cháng xīn chá. 建安三千里，京师三月尝新茶。 rén qíng hǎo xiān wù qǔ shèng, bǎi wù guì zǎo xiāng jīn kuā. 人情好先务取胜，百物贵早相矜夸。 nián qióng là jǐn chūn yù dòng, zhé léi wèi qǐ qū lóng shé. 年穷腊尽春欲动，蛰雷未起驱龙蛇。 yè wén jī gǔ mǎn shān gǔ, qiān rén zhù jiào shēng hǎn yā. 夜闻击鼓满山谷，千人助叫声喊呀。 wàn mù hán chī shuì bù xǐng, wéi yǒu cǐ shù xiān méng yá. 万木寒痴睡不醒，惟有此树先萌芽。 nǎi zhī cǐ wèi zuì líng wù, yí qí dú de tiān dì zhī yīng huá. 乃知此为最灵物，宜其独得天地之英华。 zhōng cháo cǎi zhāi bù yíng jū, tōng xī kuǎ xiǎo yuán fù wā. 终朝采摘不盈掬，通犀銙小圆复窊。 bǐ zāi gǔ yǔ qiāng yǔ qí, duō bù zú guì rú yì má. 鄙哉谷雨枪与旗，多不足贵如刈麻。 jiàn ān tài shǒu jí jì wǒ, xiāng ruò bāo guǒ fēng tí xié. 建安太守急寄我，香蒻包裹封题斜。 quán gān qì jié tiān sè hǎo, zuò zhōng jiǎn zé kè yì jiā. 泉甘器洁天色好，坐中拣择客亦嘉。 xīn xiāng nèn sè rú shǐ zào, bù shì lái yuǎn cóng tiān yá. 新香嫩色如始造，不似来远从天涯。 tíng shi cè zhǎn shì shuǐ lù, shì mù xiàng kōng kàn rǔ huā. 停匙侧盏试水路，拭目向空看乳花。 kě lián sú fū bǎ jīn dìng, měng huǒ zhì bèi rú xiā. 可怜俗夫把金锭，猛火炙背如虾◇。 yóu lái zhēn wù yǒu zhēn shǎng, zuò féng shī lǎo pín zī jiē. 由来真物有真赏，坐逢诗老频咨嗟。 xū yú gòng qǐ suǒ jiǔ yǐn, hé yì zòu yǎ zhōng yín wa. 须臾共起索酒饮，何异奏雅终淫哇。 |
| 韵脚： | 拼音：shì mù xiàng kōng kàn rǔ huā 平仄：仄仄仄平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
拭 ：拭shì擦擦～。～目而待。 目 ：目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛～不暇接。有～共睹。 ⒉看众～睽睽。众～昭彰。 ⒊孔，网眼网～。纲举～张。 ⒋名称，标题～录。书～。题～。 ⒌条文，大项中再分的小项条～。大纲细～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准～标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的～标。 ⒑ 向 ：向 (象形。从宀,从口。宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义朝北开的窗户) 同本义 向,北出牖也。--《说文》。古宫室北墉,无户牖,民间或有之,命之曰向。 穹窒熏鼠,塞向墐户。--《诗·豳风·七月》 泛指窗户 闭户塞向,密泥,勿使风入漏气。--《齐民要术》 刮楹达鄉(向)。--《礼记·明堂位》。注谓夹户窗也。” 启牖鄉(向)如初。--《仪礼·士虞礼记》 方向;方位 明利害之向。--《国语·周语上》 东向驰去。--明·魏禧《魏叔子文钞·大铁椎传》 又如 向（嚮）xiàng ⒈朝着，对着～着。朝～。面～朝阳。 ⒉方位，目标，意志所趋方～。走～。奔～〗～。趋～。志～。 ⒊从前，往昔，从来～日。～来。～无先例。 ⒋接近，将近～明。～夕。 ⒌假如，假使～不出其技。 ⒍偏袒偏～。婆婆疼～小孙女。 ⒎ ⒏ ⒐ 向xiǎng 1.通"享"。享有，享受。 2.通"飨"。犒赏，赐赏。 3.通"飨"。祭献。 4.通"响"。回声;声音。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 看 ：看〈动〉 守护 原是一个老军看管。--《水浒全传》 又如看坡(守护庄稼);看陵(看守皇帝陵墓);看养(守护,照料);看钱奴(守财奴);看鸡(孵鸡);看肚兜铜钱(仅有的几个钱);看坟的打抽丰(歇后语。吃鬼;向鬼索取财物。比喻极 为刻薄,吝啬) 看押,监视以防逃跑 看 〈动〉 (会意。小篆字形,上面是手”字的变形,下面是目”,意思是用手遮住眼睛远望。本义用手加额遮目而远望) 同本义 看,睎也。(睎,望也。)--《说文》 遥看 看kān ⒈守护，监视～门。～家狗。～守（旧时又称看守监狱的人）。～管。～押。 ⒉ ①护理。 ②旧时称护士。 看kàn ⒈瞧，观察～书。～报。观～。察～。～电视。～地形。～舌苔。〈引〉诊治～病。 ⒉访问，探问～望。～朋友。～病人。 ⒊照应，对待另眼～待。特别～重。 ⒋想，以为我～还是这个办法好。 ⒌见解，认识，透彻地了解～法。～透了。 ⒍试一试以观察结果说说～。找找～。先问一声～。 ⒎提防，小心～，碰着！ ⒏ 乳 ：乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官～房。 ⒉奶汁母～。代～粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟～石。豆～。 ⒋生，生殖孳～。 ⒌初生的，幼小的～燕。～虎。～瓜。～臭未干（奶腥气尚存。讥刺人年幼无知）。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ |