小区吧首页 查名句 X 絮暖鱼吹雪

"絮暖鱼吹雪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:54:16


简介: “絮暖鱼吹雪”出自明代彭年的《奉同衡翁太史诸公游子慎山四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù nuǎn yú chuī xuě,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《奉同衡翁太史诸公游子慎山四首》
内容:
峰色含青黛,池光叠翠纹。
浴沂修故事,袚禊枉贤群。
絮暖鱼吹雪,香飘蝶坠云。
石栏春昼永,碧砌午风薰。
朝代: 明代
分类:
诗人: 彭年
诗人介绍: (1505—1567)苏州府长洲人,字孔嘉,号隆池山樵。好学工书,有文名。与文徵明友善。家贫嗜酒,然除文字交外,不受升粟之馈,卒以贫困终。有《隆池山樵集》。
翻译:

《奉同衡翁太史诸公游子慎山四首》是明代诗人彭年创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

峰色含青黛,
池光叠翠纹。
浴沂修故事,
袚禊枉贤群。

絮暖鱼吹雪,
香飘蝶坠云。
石栏春昼永,
碧砌午风薰。

译文:
山峰的颜色融合着青翠的颜料,
池水的光芒上叠加着翠绿的波纹。
浸泡在沂水中修炼的故事,
袚禊仪式上虚度的贤者们。

柳絮如暖风中的雪花飘舞,
花香飘荡,蝴蝶如云中飞舞。
石栏春天的白昼永恒,
碧砌上午风轻柔地吹拂。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个山水景观的美丽和宁静。诗人以简洁而生动的语言,展现了山峰的青翠和池水的翠绿,在色彩和光影交织之间创造了和谐的画面。

诗中提到的"浴沂"指的是在沂水中洗浴,寓意着沐浴净化心灵,修炼自己。"修故事"指的是陶渊明的《桃花源记》,表达了对陶渊明这一修身养性的文士的敬佩和怀念。

袚禊是古代的一种祭祀仪式,诗中用它来象征虚度时光的贤者们,暗示了对浪费时间的警示和反思。

接下来的两句描述了春天的景象。柳絮如飞舞的雪花,香气四溢,蝴蝶在花丛中飞翔,形成了一幅美丽的画面。

最后两句描绘了石栏上的春天景色,午后的风轻柔地吹拂,给人一种宁静和舒适的感觉。

整首诗词通过描绘山水景观和自然景色,表达了对自然之美和生活的赞美,同时也寓意了对时光的珍惜和对修身养性的思考。诗人以简练的笔触勾勒出美丽的画面,让读者感受到宁静、和谐和美好的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng sè hán qīng dài, chí guāng dié cuì wén.
峰色含青黛,池光叠翠纹。
yù yí xiū gù shì, bō xì wǎng xián qún.
浴沂修故事,袚禊枉贤群。
xù nuǎn yú chuī xuě, xiāng piāo dié zhuì yún.
絮暖鱼吹雪,香飘蝶坠云。
shí lán chūn zhòu yǒng, bì qì wǔ fēng xūn.
石栏春昼永,碧砌午风薰。
韵脚: 拼音:xù nuǎn yú chuī xuě
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :絮 (形声。从糸,如声。本义粗丝绵) 同本义 絮,敝绵也。--《说文》。按,好者为绵,恶者为絮。 絮三斤。--《汉书·高帝纪》。古无木绵,以絮纳袷中,谓之装褚,曰袍。 剖其中,干若败絮。--明·刘基《卖柑者言》 败絮其中。 又如絮衣(绵衣);絮缯(丝帛之类的总称) 经过弹制的棉花胎 他们的婴孩没有棉衣,只好成天躺在土炕上那一堆破絮里。--茅盾《战时景气”宠儿--宝鸡》 又如絮帛(棉絮与布帛);絮棉;絮缕(棉絮与丝缕。泛指微细之物) 像絮一样轻柔、洁白的东西 絮xù ⒈粗丝棉,棉花的纤维~衣。吐~。棉~。 ⒉像絮的东西芦~。杨花飞~。 ⒊在衣被等内面铺絮~被子。一夜~征袍。 ⒋连续重复,令人厌烦~语。~烦。~叨(话多,唠叨)。 絮chù 1.调拌;调制。 絮nǜ 1.姓『有絮舜。见《汉书.张敞传》。

:暖 (形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义 煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。 海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》 孔席不煗。--《汉书·系传上》 七十非帛不煖。--《礼记·王制》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如暖谷(冬温的山 暖(煖)nuǎn ⒈温和,不冷也不热~和。~风。温~。春~花开。 ⒉使温和~ ~身。 暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:吹 (会意。从口,从欠。欠”是出气的意思。本义合拢嘴唇用力呼气) 同本义 吹,嘘也。--《说文》 生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 又如吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气) 刮风 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。--陆游《十一月四日风雨大作》 又如风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称) 引申为吹奏乐器 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说上》 又如吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲); 吹 chuī ①合拢嘴唇用力出气~口哨、~灯。 ②吹气演奏~箫。 ③(风、气流等)流动;冲击风、雨打。 ④夸口;说大话你别、了,根本不是那么回事。 ⑤(事情)不成功他俩的事、了。 【吹笛的男孩】〈美〉油画作品。法国画家马奈创作于1866年。描绘一个正在吹笛的近卫军鼓笛队的少年。 【吹风】 ①被风吹,身体受风寒别坐在门口、,小心着凉。 ②洗发后,用吹风机把头发吹干。 ③有意识地从旁透露意见使人知道你说的那事,他今天来也给我~了。 【吹鼓手】 ①办婚丧喜事时吹奏鼓乐的人。 ②无原则地对他人进行吹捧和宣扬的人(含贬义)。 【吹毛求疵】吹开皮上的毛细找毛病。比喻有意挑剔,寻找差错。疵小毛病。 【吹嘘】夸大地宣扬。 吹chuī ⒈撮起嘴唇用力出气~箫。~毛求疵。 ⒉(使)空气流动风~雨打。~风机。 ⒊宣扬,夸张,说大话大~大雷。~嘘。~捧。~牛。瞎~。 ⒋事情不成功或感情破裂这事~了。她俩~了。 吹chuì 1.管乐器的吹奏。 2.指管乐器。 3.管乐之声。 4.指风。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。