| 简介： | “鸮室徒劳甚”出自宋代陆文圭的《和谊斋惠诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiāo shì tú láo shén，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《和谊斋惠诗》 |
| 内容： |
鸮室徒劳甚，鸠居奈拙何。 田园空岁晚，梅柳得春多。 径合思除蔓，墉高许附萝。 呼儿净扫地，恐有故人过。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆文圭 |
| 诗人介绍： | 陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 |
| 翻译： |
《和谊斋惠诗》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | xiāo shì tú láo shén, jiū jū nài zhuō hé. 鸮室徒劳甚，鸠居奈拙何。 tián yuán kōng suì wǎn, méi liǔ dé chūn duō. 田园空岁晚，梅柳得春多。 jìng hé sī chú màn, yōng gāo xǔ fù luó. 径合思除蔓，墉高许附萝。 hū ér jìng sǎo dì, kǒng yǒu gù rén guò. 呼儿净扫地，恐有故人过。 |
| 韵脚： | 拼音：xiāo shì tú láo shén 平仄：平仄平平平 韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
鸮 ：鸮 xiāo 室 ：室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教～。寝～。入～。 ⒉工作部门办公～。资料～。 ⒊〈古〉指妻子夫有～。 ⒋〈古〉指家，家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 徒 ：徒〈动〉 (形声。从辵,土声。本义步行) 同本义 徒,步行也。--《说文》 我徒我御。--《诗·小雅·黍苗》 君子耆老不徒行。--《礼记·王制》 徒递来告。--《国语·吴语》 无徒骥于锱坛之宫。--《庄子·徐无鬼》 败其徒兵于洧上。--《左传·襄公元年》 以吾从大夫之后,不可徒行也。--《论语·先进》 贲其趾,舍车而徒。--《易·贲》 自京师徒步入华山为黄冠。--顾炎武《复庵记》 又如徒徙(无舟船乘载而徒步过水);徒跣(赤足步行);徒践(赤足步行);徒杠(供徒步行走的小桥);徒负(徒步负荷);徒行(步行; 徒tú ⒈步行～行。～步。〈引〉步兵帥～以往（帅率领）。 ⒉空，白白地～手。～劳。马齿～增。 ⒊只，仅仅～托空言。家～四壁。 ⒋跟师傅学习的人学～。尊师爱～。 ⒌同一派系或信仰同一宗教的人～党。信～。教～。 ⒍人（多指坏人）聚～。赌～。暴～。 ⒎刑罚无期～刑。有期～刑。 劳 ：劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳（勞）láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动～力。～心。～动。按～计酬。 ⒉费力，辛苦～而无功。～苦功高。任～任怨。〈引〉劳累，疲劳以逸待～。 ⒊烦劳（客气话）～驾。～神。 ⒋使用言词、实物等慰问～军。慰～。 ⒌功勋～绩。功～。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。 甚 ：甚 疑问代词。什么 人(什么人) 为什么,怎么 甚 (会意。小篆字形,从甘,从匹。甘是快乐,匹,匹耦。沉溺于男女欢情。本义异常安乐) 同本义 甚,尤安乐也。--《说文》。徐灏注甚,古今字。女部。‘乐也。’通作耽、湛。《卫风·氓篇》‘无与士耽。’《小雅·常隶篇》‘和乐且湛。’皆甚字之本义。从甘 匹,会意,昵其匹耦也; 甚shén ⒈ 甚shèn ⒈厉害，严重浪费尤～。 ⒉很，非常表现～好。 ⒊超过，胜过年～一年。 ⒋代词。同"什么"作～？～事？ ⒌ |