小区吧首页 查名句 * 笳鼓觉秋严

"笳鼓觉秋严"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 15:29:41


简介: “笳鼓觉秋严”出自元代元好问的《临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā gǔ jué qiū yán,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新》
内容:
世故迫人无好况,酒杯今日初拈。
昆阳城下酹苍蟾。
乾坤悲永夜,笳鼓觉秋严
梦寐玉溪溪上路,竹枝斜出青帘。
故人白发未应添。
浩歌风露下,相望一掀髯。
朝代: 元代
分类: 临江仙
诗人: 元好问
诗人介绍: 元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
翻译:

《临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在昆阳官舍饮酒,心中怀着新的感慨。
世故迫使人无法得到好的境遇,今天我举起酒杯。
在昆阳城下,向苍蟾敬酒。
天地间悲伤永夜,笳鼓声中感受到秋天的严寒。
在梦中和醒来时,我走在玉溪溪上的路上,竹枝斜斜地伸出青帘。
故人的白发还没有增添。我高歌着,风露下,我们相望,一掀起胡须。

诗意:
这首诗词表达了作者元好问对世故和命运的感慨。他感叹世事的无常和不公,但他并不气馁,而是选择举起酒杯,表达自己的情感。他在昆阳城下向苍蟾敬酒,表达了对自然的敬畏和对命运的抗争。诗中还描绘了作者在梦中和清醒时的情景,以及他与故人的相望和互动。整首诗词流露出一种豪情壮志和对生活的积极态度。

赏析:
这首诗词以元好问独特的笔触和意境展现了他对人生的思考和感慨。通过对世故和命运的描绘,他表达了对人生困境的认识和对命运的抗争。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如昆阳城、苍蟾、笳鼓、玉溪溪等,使诗词更具艺术感和表现力。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以启迪和思考。它展示了元好问作为一位元代杰出诗人的才华和情感世界,也让读者在欣赏中感受到诗歌的美妙和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shì gù pò rén wú hǎo kuàng, jiǔ bēi jīn rì chū niān.
世故迫人无好况,酒杯今日初拈。
kūn yáng chéng xià lèi cāng chán.
昆阳城下酹苍蟾。
qián kūn bēi yǒng yè, jiā gǔ jué qiū yán.
乾坤悲永夜,笳鼓觉秋严。
mèng mèi yù xī xī shàng lù, zhú zhī xié chū qīng lián.
梦寐玉溪溪上路,竹枝斜出青帘。
gù rén bái fà wèi yīng tiān.
故人白发未应添。
hào gē fēng lù xià, xiāng wàng yī xiān rán.
浩歌风露下,相望一掀髯。
韵脚: 拼音:jiā gǔ jué qiū yán
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :笳 (形声。从竹,加声。本义胡笳) 中国古代北方民族的一种吹奏乐器,似笛。通常称胡笳” 刁斗笳吹。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如笳角(胡笳与号角。系北方少数民族的军中乐器);笳鼓(胡笳与胡鼓);笳吟(胡笳吹奏;笳声萦回) 古代妇女使用的发簪 笳 jiā

:鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器,多为圆柱形,中空,两头蒙皮战~。堂~。腰~。拨浪~。 ⒉曲艺大~书。~儿词。山东大~。 ⒊敲鼓,击鼓一~作气。〈引〉 ①拍,击,弹热烈~掌。~琴取乐。 ②发动,煽动,振作~动。摇唇~舌。进行~励。欢欣~舞。~足信心。 ⒋凸出,涨大你干吗~起嘴?背包装得~ ~的。 ⒌用风箱等扇~风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更,因此代"更"三~(三更)。五~(五更)。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡,也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊,以张声势~噪而进。 ②喧哗,起哄。

:觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉(觴)jiào ⒈睡眠午~。睡~。 ⒉见jué㈠。 觉(觴)jué ⒈感到,感受,辨别感~。视~。嗅~。不~日西斜。 ⒉发现发~。察~。 ⒊醒悟~醒。~悟。 ⒋见jiào。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:严 同本义 事严,虞不敢请。--《孟子·公孙丑下》 又如严急(犹危急;紧急);严行(急行);严鼓(急鼓,急促的鼓声) 严厉;严肃 诛严不为戾。--《韩非子·五蠹》 严限追比。--《聊斋志异·促织》 性严毅。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如严紧(严厉);严查(严格检查);严假(期限严格的假期);严戢(谓严格管理);严讥(严格查问);严谴(严厉谴责);严辞(严厉的言辞);严罚(严厉处罚);严察(严厉苛察);严禁( 严厉的禁令);严愎(严厉而刚愎);严参(严厉弹劾);严处(严厉处罚);严敏(严厉果断);严重(严肃而持重);严介(严肃耿 严(嚴)yán ⒈紧密,没有缝隙~密。将瓶口封~。 ⒉认真,不放松~格要求。~厉惩办。~于律己。〈转义〉父亲家~。 ⒊猛烈,厉害~风。~寒。 ⒋急,极其重大的,紧急措施事~。~重。戒~。解~。 ⒌ 严yǎn 1.庄严貌。