"孩儿喘而不死"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“孩儿喘而不死”出自唐代吕岩的《勉牛生、夏侯生》， 诗句共6个字，诗句拼音为：hái ér chuǎn ér bù sǐ，诗句平仄：平平仄平仄仄。
出处：	《勉牛生、夏侯生》
内容：	二秀才，二秀才兮非秀才，非秀才兮是仙才。 中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开。 鹤形兮龟骨，龙吟兮虎颜。 我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜。 但煦日吹月，咽雨呵雷。 火寄冥宫，水济丹台。 金木交而土归位，铅汞分而丹露胎。 赤血换而白乳流，透九窍兮动百骸。 然然卷，然然舒，哀哀咍咍。 孩儿喘而不死，腹空虚兮长斋。 酬名利兮狂歌醉舞，酬富贵兮麻裰莎鞋。 甲子问时休记，看桑田变作黄埃。 青山白云好居住，劝君归去来兮归去来。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	吕岩
诗人介绍：	吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
翻译：	两个秀才，两个秀才啊不是秀才，不是秀才啊是仙才。 中华国里亲自遇到，仰面看天笑眼开。 鹤龟骨形啊， 龙吟啊虎颜。 我有到说相互勉励，我希望你不要猜不猜啊。 只是煦日吹月，咽下呵雷。 火寄幽冥宫，水济丹台。 金木交而土归任，铅、汞分而丹露胎。 赤血换而白奶流， 通九窍啊动百骸。 这样地卷，然而这样舒，哀哀笑笑。 孩童气喘而不死，腹空虚啊斋戒。 酬名利啊狂歌醉舞， 酬富贵啊麻裰莎鞋。 甲子问时不要记，看桑田变成黄色尘埃。 青山白云好居住，劝你归去吧回来。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	èr xiù cái, èr xiù cái xī fēi xiù cái, fēi xiù cái xī shì xiān cái. 二秀才，二秀才兮非秀才，非秀才兮是仙才。 zhōng huá guó lǐ qīn zāo yù, yǎng miàn guān tiān xiào yǎn kāi. 中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开。 hè xíng xī guī gǔ, 鹤形兮龟骨， lóng yín xī hǔ yán. 龙吟兮虎颜。 wǒ yǒu zhì yán xiāng quàn miǎn, yuàn jūn xī wù cāi wù cāi. 我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜。 dàn xù rì chuī yuè, yàn yǔ ā léi. 但煦日吹月，咽雨呵雷。 huǒ jì míng gōng, shuǐ jì dān tái. 火寄冥宫，水济丹台。 jīn mù jiāo ér tǔ guī wèi, qiān gǒng fēn ér dān lù tāi. 金木交而土归位，铅汞分而丹露胎。 chì xuè huàn ér bái rǔ liú, 赤血换而白乳流， tòu jiǔ qiào xī dòng bǎi hái. 透九窍兮动百骸。 rán rán juǎn, rán rán shū, āi āi hāi hāi. 然然卷，然然舒，哀哀咍咍。 hái ér chuǎn ér bù sǐ, fù kōng xū xī cháng zhāi. 孩儿喘而不死，腹空虚兮长斋。 chóu míng lì xī kuáng gē zuì wǔ, 酬名利兮狂歌醉舞， chóu fù guì xī má duō shā xié. 酬富贵兮麻裰莎鞋。 jiǎ zǐ wèn shí xiū jì, kàn sāng tián biàn zuò huáng āi. 甲子问时休记，看桑田变作黄埃。 qīng shān bái yún hǎo jū zhù, quàn jūn guī qù lái xī guī qù lái. 青山白云好居住，劝君归去来兮归去来。
韵脚：	拼音：hái ér chuǎn ér bù sǐ 平仄：平平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	孩 ：孩〈动〉 (形声。从子,亥声。本义小儿笑) 同本义。同咳” 咳,小儿笑也。--《说文》。古文咳从子。内则,孟子则作此字。 孤女藐焉始孩。--潘岳《寡妇赋》 又如未孩(还不会笑) 当作婴儿看待 圣人在天下,歙歙为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。--《老子》 抚爱 伏惟陛下,昧旦坐朝,留心政术,明罚以纠诸侯,申恩以孩百姓。--《北齐书》 孩〈形〉 幼小;幼稚 孩,少也。--《广雅》 忆昔十五心尚孩。--杜甫《百忧集行》 又如孩赤无知(年幼无知);孩幼(幼儿);孩抱(幼 孩hái幼儿，儿童婴～。小～子。小～儿。〈引〉子女一对夫妇只生一个～子好。 儿 ：儿 (象形。甲骨文字形,下面是人”字,上面象小儿张口哭笑。儿”是汉字部首之一,从儿”的字大都与人”有关。本义幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿) 同本义 儿,孺子也。--《说文》 专气致柔,能如婴儿乎?--《老子》第九章 老人儿啼。--《史记·循吏列传》 男曰儿,女曰婴。--《苍颉篇》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 又如儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 儿 ér ①小孩子婴～。 ②年轻人（多指青年男子）男～。 ③儿子～女。 ④词尾，同前一字连成一个卷舌音小孩～。 【儿歌】儿童文学的一种。一般与童谣合称为儿童歌谣。儿歌是指反映儿童的生活和思想感情的诗歌。形式短小活泼，用辞简明，节奏明快，韵律响亮，适合儿童接受和传唱。 童谣则指流传于儿童中间的歌谣。 【儿化】〈语〉汉语普通话和某些方言中的一种语音现象，即后缀儿字不自成音节，而和前头的音节合在一起，使前一音节的韵母成为卷舌韵母。又叫儿化韵。 【儿化韵】见【儿化】。 【儿童节】见【六一儿童节】。 【儿童文学】适合少年儿童阅读的各种体裁的文学作品。包括童话、诗歌、小说、故事、戏剧等形式，要求通俗易懂、生动活泼，适应不同年龄的少年儿童的智力和爱好。 【儿童心理学】心理学分支之一。研究儿童心理发生、发展的一般规律及各年龄阶段的心理特征。 【儿戏】像小孩子那么闹着玩。比喻对重要的工作或事情不负责、不认真视同～。 儿rén 1.见《说文．儿部》。 儿ní 1."齯"的古字。参见"齯齿"。 2.姓『有儿宽。见《汉书》本传。 喘 ：喘 (形声。从口,聑声。本义喘息,急速地呼吸) 同本义 喘,疾息也。--《说文》 其发咳喘。--《素问·五常正大论》 牛喘吐舌。--《汉书·丙吉传》 喘喘然将死。--《庄子·大宗师》 又如心跳气喘;累得直喘;喘喝(中气不顺,口鼻有声的样子);喘乏(气喘困乏) 轻声说话 礼义以为文,伦类以为理,喘而言。--《荀子·臣道》 喘 chuǎn ①呼吸急促。 ②气喘◆吸困难的症状。 喘chuǎn ⒈急促的呼吸～气。～息。哮～。 ⒉气喘的省称～咳。 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 死 ：死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命，跟"活"相对～亡。～得其所。 ⒉拼命，不顾性命不怕～。决一～战。 ⒊不可调和的，誓不两立的～敌。～对头。 ⒋不活动，不灵活～水。～板。～气沉沉。 ⒌不通的～巷道。堵～漏洞。～路一条。 ⒍在形容词后，〈表〉程度到了极点讨厌～了。真是乐～人。