"牝乳雏飞无啄粟"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“牝乳雏飞无啄粟”出自宋代陈藻的《寄刘九》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pìn rǔ chú fēi wú zhuó sù，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
出处：	《寄刘九》
内容：	一生闭门不结交，汇缘遇我如同胞。 年年客里故人多，饮水逢君朱颜酡。 鹊去鸠来有空屋，牝乳雏飞无啄粟。 香火飘零甘死休，无辜怜我兄遭戮。 暗中魑魅籍姓名，我有朋俦等不足。 十事上心九事忘，一日囘首千日长。 谁登百丈岭，我到钟山傍。 登堂拜丘嫂，推手戏诸郎。 诸郎挽衣幼女亲，汝母磊落如吾人。 哀我若见韩氏孤，敬我宁知苏子贫。 吁嗟尺市谣，空道天属真。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈藻
诗人介绍：	宋福州福清人，字元洁，号乐轩。师事林亦之，为林光朝再传弟子。不仕，授徒不足自给，课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。
翻译：	一生闭门不结交，汇缘待我如同胞。 年年客里所以很多人，遇见你脸红酡喝水。 鹊去斑鸠来有空房子，母乳小燕子飞没有啄食。 香火飘零甘死体，无辜可怜我的哥哥被杀。 黑暗中妖怪登记姓名，我有朋友谁等不足。 十件事上心九件事忘，一天囘一千日长。 谁登上百丈岭，我到钟山旁边。 登堂拜我嫂子，推手戏诸郎。 诸郎拉衣服小女儿亲，你的母亲像我人光明磊落。 哀我如果看到韩国孤儿，敬我宁愿知道我贫穷。 叹息尺市歌谣，一道天然真。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yī shēng bì mén bù jié jiāo, huì yuán yù wǒ rú tóng bāo. 一生闭门不结交，汇缘遇我如同胞。 nián nián kè lǐ gù rén duō, yǐn shuǐ féng jūn zhū yán tuó. 年年客里故人多，饮水逢君朱颜酡。 què qù jiū lái yǒu kòng wū, pìn rǔ chú fēi wú zhuó sù. 鹊去鸠来有空屋，牝乳雏飞无啄粟。 xiāng huǒ piāo líng gān sǐ xiū, wú gū lián wǒ xiōng zāo lù. 香火飘零甘死休，无辜怜我兄遭戮。 àn zhōng chī mèi jí xìng míng, wǒ yǒu péng chóu děng bù zú. 暗中魑魅籍姓名，我有朋俦等不足。 shí shì shàng xīn jiǔ shì wàng, yī rì huí shǒu qiān rì zhǎng. 十事上心九事忘，一日囘首千日长。 shuí dēng bǎi zhàng lǐng, wǒ dào zhōng shān bàng. 谁登百丈岭，我到钟山傍。 dēng táng bài qiū sǎo, tuī shǒu xì zhū láng. 登堂拜丘嫂，推手戏诸郎。 zhū láng wǎn yī yòu nǚ qīn, rǔ mǔ lěi luò rú wú rén. 诸郎挽衣幼女亲，汝母磊落如吾人。 āi wǒ ruò jiàn hán shì gū, jìng wǒ níng zhī sū zǐ pín. 哀我若见韩氏孤，敬我宁知苏子贫。 xū jiē chǐ shì yáo, kōng dào tiān shǔ zhēn. 吁嗟尺市谣，空道天属真。
韵脚：	拼音：pìn rǔ chú fēi wú zhuó sù 平仄：仄仄平平平平仄 韵脚：(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	牝 ：牝〈名〉 (形声。从牛,匕声。依甲骨文,匕”为雌性动物的标志。本义雌性的禽兽) 同本义 牝,畜母也。--《说文》 利牝马之贞。--《易·坤》 畜牝牛,吉。--《易·离》 牝鸡之晨,惟家之索。--《书·牧誓》 又如牝朝(唐人称武后当政为牝朝);牝牡(雌雄两性) 泛指阴性的事物 豨谷为牝。--《大戴礼记·本命》 肾者,牝藏也。--《素问·水热穴论》 牝常以静胜牡。--《老子》 锁孔 键,牡;闭,牝也。--《礼记》。翱 牝鸡司晨 牝pìn雌的鸟兽。跟"牡"相对～鸽。～牛。 乳 ：乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官～房。 ⒉奶汁母～。代～粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟～石。豆～。 ⒋生，生殖孳～。 ⒌初生的，幼小的～燕。～虎。～瓜。～臭未干（奶腥气尚存。讥刺人年幼无知）。 雏 ：雏〈名〉 (形声。从隹,刍声。本义小鸡) 同本义 雏,鸡子也。--《说文》 乃以雏尝黍。--《礼记·月令》。注新鸡也。” 有人于此,力不能胜一匹雏,则为无力人矣。--《孟子》 引申为幼禽 雏烧。--《礼记·内则》。疏鸟之小者也。” 又如雏雉(幼雉);雏禽(幼鸟);雏莺(幼莺。也喻指幼龄的歌妓) 幼小的动物 乳虎,曾纩息之未定兮,乃敢探其穴,而啖其雏。--宋·苏轼《思子台》 幼儿 丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休!--唐·杜甫《徐卿二子歌》 挈妇将雏鬓有丝。--鲁 雏 chú生下不久的；幼小的（多指鸟类）～鸡、～燕。 【雏形】 ①初步形成的规模。 ②照原形缩小后的模型。 雏（雛）chú幼禽～鸡。～莺。〈喻〉幼儿。 雏jù 1.人名用字。 飞 ：飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞（飛） fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群～。～蛾←蝶～。〈引〉物体在空中飘扬或行动，又指这些物体彩云～。大雪纷～。～砂走石。火箭起～。～行物。宇宙～船 。 ⒉快，极其迅速～步。～报。～舟。～腾。～跃。 ⒊极，非常这把剑～快。 ⒋形容高悬在空中的～桥。 ⒌无根据的，无缘无故的流言～（蜚）语。 ⒍意外的～祸。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 啄 ：啄 (形声。从口,豿声。本义鸟用嘴取食) 同本义 啄,鸟食也。--《说文》 啄啮也。--《广雅》 谁家燕子啄春泥。--唐·白居易《钱塘湖春行》 檐牙高啄。--唐·杜牧《阿房宫赋》 径进以啄。--《聊斋志异·促织》 又 幸啄不中。 又如啄抱(禽鸟幼雏破壳而出);啄啄(禽鸟取食的样子);啄饮(啄食饮水);啄噪(啄食鸣叫);啄木 用嘴理 敲击 归来残月窥窗角,星初落,几回欲把朱扉啄,人知觉。--潘必正《杨柳枝》 咬 虎豹九关,啄害下人些。--《楚辞·宋玉·招魂》 啄zhuó ⒈鸟类用嘴扣击并夹取东西鸡～食。～木鸟～虫。 ⒉ 啄zhòu 1.鸟嘴。 粟 ：粟 (会意,象草木果实下垂的样子◇隶变为西”。本义粟子,谷子) 同本义 谷物、干草和饲料 粟,嘉谷实也。--《说文》 其粟麦粳稻之属各依土地,贮之州县。--《旧唐书·食货志下》 输不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如粟入(税粟的收入);粟粒(谷物的颗粒) 谷粒 迁淳安知县。布袍脱粟,令老仆艺 粟sù ⒈谷子，去皮后称为"小米"。它是我国北方重要粮食作物之一。 ⒉泛指粮食。