小区吧首页 查名句 C 池满浮雏鸭

"池满浮雏鸭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 19:17:35


简介: “池满浮雏鸭”出自宋代陆游的《即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chí mǎn fú chú yā,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《即事》
内容:
陶令常耽酒,庞翁不出家。
安贫炊麦饭,省事嚼茶芽。
池满浮雏鸭,庭荒噪渴蛙。
诗成赏音绝,自向小儿夸。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

这首诗词是宋代陆游创作的《即事》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陶令常耽酒,
庞翁不出家。
安贫炊麦饭,
省事嚼茶芽。
池满浮雏鸭,
庭荒噪渴蛙。
诗成赏音绝,
自向小儿夸。

诗意:
这首诗词以描写平凡生活为主题,通过描述陶令和庞翁两个人的生活方式,表达了对简朴生活的讴歌和对自然的赞美。诗中展现了两个人的不同态度和生活方式,陶令沉迷于酒的享受,而庞翁则不追求物质的富裕而选择守住自己的家庭生活。诗人通过对两人的描写,探讨了人生的选择和价值观的不同。

赏析:
这首诗词以简练的语言和明快的节奏展现了作者对平凡生活的独特见解。首先,陶令和庞翁两个人的对比描写,突出了诗中的主题。陶令常耽酒,形容他过于沉迷于享受,忽视了其他生活的重要方面;而庞翁不出家,表示他守住了家庭和平淡的生活,追求内心的安宁。这种对比使得诗中的主题更加鲜明。

其次,诗中的描写细致入微,展现了作者对自然生活的观察和感受。诗中提到了安贫炊麦饭、省事嚼茶芽等细节,表达了作者对简朴生活的向往和赞美。池满浮雏鸭、庭荒噪渴蛙等描写也增加了诗意的生动性,展现了自然界的景象和声音。

最后两句“诗成赏音绝,自向小儿夸”,表达了诗人对自己作品的自豪和自信。诗人通过写诗来记录和表达自己的感受,同时也将自己的诗作传承给后人。这种自豪和自信也体现了诗人对于诗歌创作的热爱和追求。

总体来说,这首诗词通过简洁明快的语言,描绘了平凡生活中的人物形象和自然景物,表达了对简朴生活的赞美和对诗歌创作的热爱。它展示了作者对生活的独到见解,并通过细致入微的描写使诗意更加丰富和生动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: táo lìng cháng dān jiǔ, páng wēng bù chū jiā.
陶令常耽酒,庞翁不出家。
ān pín chuī mài fàn, shěng shì jué chá yá.
安贫炊麦饭,省事嚼茶芽。
chí mǎn fú chú yā, tíng huāng zào kě wā.
池满浮雏鸭,庭荒噪渴蛙。
shī chéng shǎng yīn jué, zì xiàng xiǎo ér kuā.
诗成赏音绝,自向小儿夸。
韵脚: 拼音:chí mǎn fú chú yā
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :池 (形声。从水,也声。本义水停积处) 水塘 池,停水曰池。--《广韵》 穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。--《中文大辞典》 池之竭矣。--《诗·大雅·召》 或饮于池。--《诗·小雅·无羊》 毋漉陂池。--《礼记·月令》。注穿地通水曰池。” 掌沟渎浍池之禁。--《周礼·雍氏》。注谓陂障之水道也。” 囿有林池。--《国语·周语》 有良田美池桑竹之属。--晋·陶渊明《桃花源记》 鸟宿池边树,僧敲月下门。--唐·贾岛《题李凝幽居》 又如游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼 池 chí ①池塘养鱼~。 ②旁边高中间低的地方舞~。 ③旧指剧场正厅的前部~座。 ④护城河城~。 ⑤姓。 池chí ⒈水塘(多指人工挖的)~塘。~沼。鱼~子。游泳~。 ⒉像池的,周边高中间凹的砚~。乐~。花~。便~。 ⒊护城河城~。城门失火,殃及~鱼。

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。

:浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂,跟"沉"相对漂~。飘~。~云。~力。〈引〉行船~长江而下。 ⒉表面的~皮。鞋上有~土。 ⒊空虚,不实在~夸。虚~。抑~华。 ⒋不沉着,不冷静轻~。~躁。 ⒌暂时,不定的~记。~支。 ⒍超过,多于~额。官~于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛(释迦牟尼)。 ②和尚。 ③佛塔七级~屠。

:雏〈名〉 (形声。从隹,刍声。本义小鸡) 同本义 雏,鸡子也。--《说文》 乃以雏尝黍。--《礼记·月令》。注新鸡也。” 有人于此,力不能胜一匹雏,则为无力人矣。--《孟子》 引申为幼禽 雏烧。--《礼记·内则》。疏鸟之小者也。” 又如雏雉(幼雉);雏禽(幼鸟);雏莺(幼莺。也喻指幼龄的歌妓) 幼小的动物 乳虎,曾纩息之未定兮,乃敢探其穴,而啖其雏。--宋·苏轼《思子台》 幼儿 丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休!--唐·杜甫《徐卿二子歌》 挈妇将雏鬓有丝。--鲁 雏 chú生下不久的;幼小的(多指鸟类)~鸡、~燕。 【雏形】 ①初步形成的规模。 ②照原形缩小后的模型。 雏(雛)chú幼禽~鸡。~莺。〈喻〉幼儿。 雏jù 1.人名用字。

:鸭 水禽名。俗称鸭子 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 属于鸭科的各种游禽,有短的颈和腿,躯体略扁形,喙多半宽而平,跗节前面覆有小盾片,雌雄各有不同羽衣。如鸭黄(指小鸭。其毛黄色,故称);鸭栏(关鸭场地周围的栅栏) 对其妻有外遇者的称呼 鸭yā水鸟名。分家~和野~,嘴扁,颈长,脚短,趾间有蹼,善游泳。野鸭会飞。通常指家鸭,不能高飞,可成群饲养,肉、卵供食用,鸭绒供做衣、被等。已有人工饲养野~ 。