简介: | “荡桨娇无力”出自明代赵瑗妾的《采莲曲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàng jiǎng jiāo wú lì,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《采莲曲》 |
内容: |
南湖采莲女,日日南湖归。 浅渚莲子满,深潭荷叶稀。 荡桨娇无力,水溅越罗衣。 无心却回棹,贪看鸳鸯飞。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 赵瑗妾 |
诗人: | |
翻译: |
《采莲曲》是明代赵瑗妾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | nán hú cǎi lián nǚ, rì rì nán hú guī. 南湖采莲女,日日南湖归。 qiǎn zhǔ lián zǐ mǎn, shēn tán hé yè xī. 浅渚莲子满,深潭荷叶稀。 dàng jiǎng jiāo wú lì, shuǐ jiàn yuè luó yī. 荡桨娇无力,水溅越罗衣。 wú xīn què huí zhào, tān kàn yuān yāng fēi. 无心却回棹,贪看鸳鸯飞。 |
韵脚: | 拼音:dàng jiǎng jiāo wú lì 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
荡 :荡
(会意。从皿,从汤,汤亦声。本义洗涤)
同本义
荡亡秦之毒螫。--班固《西都赋》
动;摇动;震动
此四六者不荡,胸中则正。--《庄子·庚桑楚》
天下不能荡也。--《荀子·劝学》
以荡上心。--《吕氏春秋·季春纪》
以其休止不荡也。--《淮南子·说山》
从流漂荡,任意东西。--吴均《与朱元思书》
波心荡,冷月无声。--宋·姜夔《扬州慢》
又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子)
清除
荡平塞表。--曹操《表论田畴功》
又如荡风
荡 dàng
①摇动;摆动动~、飘~。
②无事走来走去;闲~。
③清洗~涤。
④清除全部弄光;扫~。
⑤放纵;行为不检点放~。
⑥浅水湖芦苇~。
【荡涤】冲洗;清除。
【荡气回肠】见【回肠荡气】。
【荡然】形容原有的东西完全消失~无存。
【荡漾】(水波等)轻轻动微波~、春风~。
荡tàng 1.量词。
荡tāng 1.古水名。即今之汤水,在河南省汤阴县北境。 桨 :桨 (形声。从木,将声。本义划船用具。短小者称桨) 同本义 金桨木兰船,戏采江南莲。--南朝梁·刘孝威《采莲曲》 桨(槳)jiǎng划船的工具。上端为圆杆,利于手握;下端为板状,用以拨水,使船前进。 娇 :娇〈形〉 (形声。从女,乔声。本义妩媚可爱) 同本义(柔嫩美态) 娇,姿也。--《说文新附》 娇,女字,亦态。--《广韵》 娇,娇姿也。--《玉篇》 娇逸未有婚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 自在娇莺恰恰啼。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 娇儿恶卧踏里裂。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 娇姿欲滴。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶 (艳 娇(嬌)jiāo ⒈美好可爱万紫千红分外~。 ⒉柔嫩,怕苦怕累~嫩。~气。 ⒊宠爱~惯。~生惯养。 无 :无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 力 :力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量,效能~量。~气。视~。电~。能~。效~。生产~。身强~壮。 ⒉用极大的力量尽~。竭~。~争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。~的大小、方向和作用点是力的三要素。 |