小区吧首页 查名句 S 速宜力置竹叶酒

"速宜力置竹叶酒"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-27 14:11:21


简介: “速宜力置竹叶酒”出自宋代陆游的《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sù yí lì zhì zhú yè jiǔ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
出处: 《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》
内容:
茶山丈人厌嚣哗,幅巾每访博士家,小亭谈笑不知暮,往往城上闻吹笳。
兴来杰作粲珠璧,岁久妙墨亡龙蛇。
郎君弟子多白发,回头日月如奔车。
徐卿赤城古仙子,十年四海推才华。
览观陈迹喜不寐,旋补罅漏支倾斜。
曲池还浸古来月,丛莽忽见当时花。
重题旧句照高栋,力振风雅排淫哇。
席间紵袍已散鹄,堂上讲鼓初停挝。
速宜力置竹叶酒,不用更瀹桃花茶。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗》是陆游在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了茶山丈人的生活情景,表达了对友谊和时光流转的思考。

诗词的中文译文如下:
茶山丈人厌嚣哗,
幅巾每访博士家。
小亭谈笑不知暮,
往往城上闻吹笳。

兴来杰作粲珠璧,
岁久妙墨亡龙蛇。
郎君弟子多白发,
回头日月如奔车。

徐卿赤城古仙子,
十年四海推才华。
览观陈迹喜不寐,
旋补罅漏支倾斜。

曲池还浸古来月,
丛莽忽见当时花。
重题旧句照高栋,
力振风雅排淫哇。

席间紵袍已散鹄,
堂上讲鼓初停挝。
速宜力置竹叶酒,
不用更瀹桃花茶。

这首诗词的诗意主要围绕茶山丈人展开。茶山丈人是陆游的友人,他厌倦了尘嚣喧闹的生活,常常去拜访博士的家。在小亭中,他们谈笑忘时,不知不觉天色已晚,有时从城上传来吹笳的声音。

茶山丈人的兴致来了,他创作了许多优美的诗文,如同珍宝一般闪耀着光彩。然而岁月流转,这些妙墨的作品已经失传,就像失去了龙和蛇一样。茶山丈人的弟子们多已年迈,回头看时,日月如奔驰的车子一样飞逝。

诗中还提到了徐卿和赤城古仙子,他们是古代的才女,才华在四海推崇已有十年之久。陆游观赏他们的才华和成就,喜不自胜,甚至失眠。他决定修补自己的不足,以免才华流失。

诗中还描绘了曲池中的月光,它依然沐浴在古代的月色之中,丛莽之间忽然看到了当年的花朵。陆游重复题写旧句,照亮高楼,力图振兴风雅,排除低俗之音。

最后,诗中提到了在宴会上,紵袍已经散乱,堂上的讲鼓刚刚停止敲击。陆游建议速速准备竹叶酒,不再沏茶,以便更加专注地品味诗文。

这首诗词通过描绘茶山丈人的生活和友谊,表达了对时光流转和才华传承的思考。它展示了陆游对文化传统的珍视和对高雅艺术的追求,同时也反映了他对友情和人生的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chá shān zhàng rén yàn xiāo huā, fú jīn měi fǎng bó shì jiā, xiǎo tíng tán xiào bù zhī mù, wǎng wǎng chéng shàng wén chuī jiā.
茶山丈人厌嚣哗,幅巾每访博士家,小亭谈笑不知暮,往往城上闻吹笳。
xìng lái jié zuò càn zhū bì, suì jiǔ miào mò wáng lóng shé.
兴来杰作粲珠璧,岁久妙墨亡龙蛇。
láng jūn dì zǐ duō bái fà, huí tóu rì yuè rú bēn chē.
郎君弟子多白发,回头日月如奔车。
xú qīng chì chéng gǔ xiān zǐ, shí nián sì hǎi tuī cái huá.
徐卿赤城古仙子,十年四海推才华。
lǎn guān chén jī xǐ bù mèi, xuán bǔ xià lòu zhī qīng xié.
览观陈迹喜不寐,旋补罅漏支倾斜。
qǔ chí hái jìn gǔ lái yuè, cóng mǎng hū jiàn dāng shí huā.
曲池还浸古来月,丛莽忽见当时花。
zhòng tí jiù jù zhào gāo dòng, lì zhèn fēng yǎ pái yín wa.
重题旧句照高栋,力振风雅排淫哇。
xí jiān zhù páo yǐ sàn gǔ, táng shàng jiǎng gǔ chū tíng wō.
席间紵袍已散鹄,堂上讲鼓初停挝。
sù yí lì zhì zhú yè jiǔ, bù yòng gèng yuè táo huā chá.
速宜力置竹叶酒,不用更瀹桃花茶。
韵脚: 拼音:sù yí lì zhì zhú yè jiǔ
平仄:仄平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :速 (形声。从辵,束声。本义速度快) 同本义 速,疾也。--《说文》 不微至,无以为戚速也。--《周礼·考工记·总目》 字亦作遬” 轻则僩遬。--《荀子·议兵》 则莫能以速中。--《周礼·考工记·弓人》 王速出令。--《孟子·梁惠王下》 子济而陈,迟速唯命。--《左传·僖公三十三年》 知幸与不幸,则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 今不速往,恐为操所先。--《资治通鉴》 又如收效甚速;速速(非常快速);速捷(快速敏捷);速战速决(用最快的速度发动战争,以达到预期的目的 速sù ⒈快,很快快~。迅~。飞~。火~。兵贵神~。 ⒉招致危身(危及自身)以~罪。〈引〉迎请,邀请~宾客。不~之客。 ⒊

:宜 (会意。从门之下一之上。甲骨文字形。象屋里俎上有肉的形状。本义合适;适宜) 同本义 宜,所安也。--《说文》 宜,事也。--《尔雅》 宜得其所也。--《苍颉篇》 君子宜之。--《诗·小雅·裳裳者华》 宜其室家。--《诗·周南·桃夭》 世易时移,变法宜矣。(宜矣,是适宜的了,是应该的了。)--《吕氏春秋·察今》 又如宜子(女子富有生育能力);宜民(使民众安辑);宜时(适时);宜春(适宜于春天) 宜 煮熟可吃的肉 弋言加之,与子宜之。--《诗·郑风》 祭名。祭祀土地之神 宜yí ⒈适当,合适适~。因地制~。 ⒉应该,应当事不~迟。~粗不~细。 ⒊当然,无怪~其无往而不利也!

:力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量,效能~量。~气。视~。电~。能~。效~。生产~。身强~壮。 ⒉用极大的力量尽~。竭~。~争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。~的大小、方向和作用点是力的三要素。

:置 (会意。从网直,有亦声。网直宜赦。本义赦罪,释放) 同本义 置,赦也。--《说文》 见十置一。--《汉书·尹赏传》。注放也。” 高帝曰置之。”乃释通之罪。--《史记·淮阴侯列传》 斩首捕虏,比三百石以上者皆杀之,无有所置。--《史记·吴王濞列传》 安放;搁;摆 覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟,置杯焉则胶。--《庄子·逍遥游》 项王则受璧,置之坐上。--《史记·项羽本纪》 置酒长安道,同心与我违。--王维《送綦母潜落第还乡》 又如置锥之地(安身立足之地);置室(安置妻室;取妻);置酒(陈 置(寘)zhì ⒈搁,摆,设,安放~若罔闻。~酒款待。~之不顾。~于屋内。 ⒉弃,放弃弃~不用。 ⒊立,建立设~。装~。~法度。 ⒋购买,增添购~。添~。~些家具。

:竹 (象形。小篆字形,象竹茎与下垂的叶片。竹”是汉字的一个部首。从竹”的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义竹子) 同本义 竹,冬生草也。象形。--《说文》 伐竹取道,下见小潭。--柳宗元《小石潭记》 官用竹,皆令录厚头,积之如山。--《世说新语·政事》 又如竹笋汤(竹板子);竹夫人(中空、有孔的竹编床上用品);竹撞(竹编提盒);竹箨(竹笋的皮;笋衣);竹笥(竹箱);竹蓖(竹棍。一端劈开的篾条,用于打人的一种刑具);竹笆(竹 篱);竹皮 竹zhú ⒈多年生常绿植物。竿多节,节间一般中空。种类很多,常见的有慈~、毛~、淡~、苦~子等。竿可造纸、供建筑、制器具等。 ⒉称箫管类的乐器~笛。~箫。 ⒊ ⒋ ①史册,书籍。 ②竹简和绢帛(〈古〉刻写材料)著之~帛。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉