小区吧首页 查名句 * 庵枕青溪四面山

"庵枕青溪四面山"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 01:45:28


简介: “庵枕青溪四面山”出自宋代赵不群的《南峰庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ān zhěn qīng xī sì miàn shān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《南峰庵》
内容:
庵枕青溪四面山,炉烟未断日初残。
高僧丈室修然静,案上楞严久不看。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵不群
诗人介绍: 宗室,字介然。太宗六世孙。徽宗宣和中,量试授承事郎。钦宗靖康初宰章丘,募兵五千,增城浚濠,为战守备,金兵围攻两月不能下。高宗时通判郴州。移知鼎州,既而复留于郴。曹成为岳飞所败,来犯郴州,不群固守击退之。累迁两浙路转运副使,卒于官。
翻译:

《南峰庵》是宋代诗人赵不群所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南峰庵,庵枕青溪四面山,
炉烟未断日初残。
高僧丈室修然静,
案上楞严久不看。

诗意:
这首诗描绘了一个名为南峰庵的寺庙景象。庵位于青溪之畔,四周环绕着山峦。在清晨时分,炉中的烟尚未消散,太阳的光芒已经开始减弱。高僧的房间内宁静祥和,案上的楞严经已经摆放了很长时间,久未翻看。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了南峰庵的景色和氛围,展现了宁静和静谧的意境。首句"庵枕青溪四面山"以庵院依山而建的形式描绘了南峰庵的地势,给人以幽静的感觉。接着,诗人描绘了早晨的景象,炉烟袅袅不绝,寓意着僧侣的虔诚和持之以恒的修行。第三句"高僧丈室修然静"表达了高僧房间内宁静祥和的氛围,也反映了高僧的内心修持。最后一句"案上楞严久不看"暗示了高僧对于楞严经的熟稔和专注,他们长时间未移开目光,持续地修行和思考。

整首诗以简约而富有意境的语言,通过描绘景物和寺庙的氛围,展示了南峰庵的宁静和高僧的虔诚修行。这首诗所传达的情感是对于宗教生活和修行境界的赞美,也表达了诗人对于宁静和内心净化的向往。同时,诗中的景物描写和细腻的情感描写使得整首诗具有一种宁静、静谧的意境,让读者能够感受到恬静的氛围和内心的宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ān zhěn qīng xī sì miàn shān, lú yān wèi duàn rì chū cán.
庵枕青溪四面山,炉烟未断日初残。
gāo sēng zhàng shì xiū rán jìng, àn shàng lèng yán jiǔ bù kàn.
高僧丈室修然静,案上楞严久不看。
韵脚: 拼音:ān zhěn qīng xī sì miàn shān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :庵 (闇的俗字作庵或萩) 圆顶草屋 草圆屋谓之庵。--《释名·释宫室》 庵,舍也。--《广雅》 亲人萩庐。--《后汉书·皇甫规传》 居河之湄,结划为庵。--《神仙传·焦先传》。 又如庵舍(设在墓旁的草屋);庵庐(草舍) 尼姑的住所 一定另外或村庄或尼庵寻个下处。--《红楼梦》。 又如水月庵;庵堂(尼姑庵) 庵(萩)ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处~堂。 ⒉圆形的草屋。 庵yǎn 1.忽然。

:枕 躺着时垫在头下的东西~头。落~。~席。 躺着的时候,把头放在枕头上或器物上~戈待旦。~藉(纵横相枕而卧)。 垫着~木(铁路上承受铁轨的横木)。~腕(写字运笔的一种方法,右手垫在左手上写)。 枕zhěn ⒈睡觉时垫在头下的东西~头。药~。伏~。倚~。 ⒉将头放在枕头或别的东西上头~在枕头上。~戈待旦。 ⒊垫~木(铁路上垫铁轨的横木)。 枕chén 1.木名。即钓樟,又名乌樟。 2.通"沈"。深。

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。

:四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三~五。

:面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面(靣)miàn ⒈脸,头的前部~孔。颜~。~不改色。 ⒉直接接触,当着本人在场~谈。当~说。 ⒊朝着,脸对着~向。~山而居。 ⒋部位,方向前~。里~。右~。四~八方。~ ~俱到。 ⒌东西的外表地~。鞋~子。被盖~儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚~积。平~。 ⒎量词三~旗帜。两~镜子。 ⒏ ①脸面,面子没有~目见人。 ②相貌,脸的形状~目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态~目一新。 ⒐ ①体面怕丢~子。 ②情面秉公执法,不讲~子。 ③东西的外表桌~子。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。