小区吧首页 查名句 * 缃罗休用剪刀裁

"缃罗休用剪刀裁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 19:58:39


简介: “缃罗休用剪刀裁”出自宋代虞俦的《和万舍人折赠蜡梅韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng luó xiū yòng jiǎn dāo cái,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《和万舍人折赠蜡梅韵》
内容:
蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁
直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。
晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。
年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 虞俦
诗人介绍: 虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。
翻译:

《和万舍人折赠蜡梅韵》是宋代诗人虞俦创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蜡梅花朵缀满枝头,春天来了又去了。缃色的丝绸不再用剪刀裁剪。它们需要被蚂蚁带走,以免被误认为游蜂。花心的颜色暗紫,看起来真实但又像是虚幻。花骨朵儿妆点得娇黄,自然能吸引到蜜蜂。多年以来,人们的生活变得如此平淡无味,只有品味花蕊的香气,会带来一丝微笑。

诗意:
《和万舍人折赠蜡梅韵》以蜡梅花为题材,通过描绘花朵的形态和色彩,表达了人们对自然美的欣赏和对生活的感悟。诗人通过比喻和借景抒发自己对生活中平淡无奇的日常的感叹,以及对自然美的追求和珍视。蜡梅花在寒冷的冬季盛开,象征着坚韧和希望。诗人通过描述蜡梅花的特点,呼唤人们在浮躁喧嚣的世界中,寻找内心的宁静和美好。

赏析:
这首诗词以婉约清丽的笔触抒发了诗人对蜡梅花的喜爱和对生活的感悟。诗人以细腻的描写形象地刻画了蜡梅花的特点,通过对花色、花形的描述,展示了蜡梅的独特之美。诗中用“蚁”、“蜂”暗示了花朵的香气和吸引力,以及花朵之间的互动。蜡梅花的色彩鲜艳而真实,但又给人一种虚幻之感,这种矛盾的美感给人以深思。

诗人通过描绘蜡梅花的美丽与特点,寓意着对生活的独特见解。他以花朵的娇黄和香气来象征生活的美好,以花朵的真伪暗示现实世界的表象和真实之间的区别。诗人感慨年来世事浑浊,社会的喧嚣和繁忙让人们迷失了对生活美好的感知。然而,只有品味花蕊的香气,才能带给人们一丝微笑,让生活变得更加美好。

《和万舍人折赠蜡梅韵》通过对蜡梅花的描写,表达了对自然美的追求和对生活的思考。诗人以简洁明快的语言,将自己的情感和思想巧妙地融入其中,使读者能够深入感受到蜡梅花的美丽和生活的哲理。整首诗词充满了诗人对自然的热爱和抒发的情感,同时也反映了诗人对现实世界的审视和对内心世界的追求。这首诗词以清新唯美的笔触,引发人们对生活和美的思考,让读者在忙碌的日常中找到一丝宁静和欣赏自然之美的心灵寄托。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: là zhuì zhī tóu chūn lái huí, xiāng luó xiū yòng jiǎn dāo cái.
蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁。
zhí xū fú yǐ xiāng xié qù, yīng yǒu yóu fēng cuò rèn lái.
直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。
yūn zǐ tán xīn zhēn sì jiǎ, jiāo huáng zhuāng é zì néng méi.
晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。
nián lái shì wèi hún rú cǐ, jué ruǐ chuī xiāng yī xiào kāi.
年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。
韵脚: 拼音:xiāng luó xiū yòng jiǎn dāo cái
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :缃 浅黄色 缃绮为下裙。--《乐府诗集·陌上桑》 如缃苞(浅黄色的苞);缃裙(浅黄色的裙子);缃素(浅黄色书卷的代称);缃绮(淡黄色的丝织品) 缃 浅黄色的帛 树名 缃 xiāng淡黄色。

:罗 (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了糸”,表示结网所用的材料。本义用绳线结成的捕鸟网) 同本义 罗,以丝罟鸟也。--《说文》 有兔爰爰,雉离于罗。--《诗·王风·兔爰》 以天下为这罗,则雀不失矣。--《韩非子·难三》 不见篱间雀,见鹞自投罗。--曹植《野田黄雀行》 又如罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具) 轻软的丝织品 遍身罗绮。--宋·张俞《蚕妇》 湿罗幕。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 红罗复斗帐。--《玉台新咏·古诗为 罗(羅)luó ⒈捕鸟的网~网。 ⒉张网捕捉~雀。 ⒊招请,搜集~致。收~。~天下之士。 ⒋排列,散布~列。星~棋布。 ⒌稀疏而轻软的丝织品~衫。~扇。 ⒍一种细密的筛子绢~。铜丝~。 ⒎用罗筛东西~面。 ⒏量词。十二打(144个)为一~。 ⒐同"脶"。手指纹。 ⒑ ⒒ ⒓ 罗luo 1.语气词。

:休 (会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义休息) 同本义 休,息止也。--《说文》 休,息也。--《尔雅》 南有乔木,不可休思。--《诗·周南·汉广》 休,象人息木阴。--《五经文字》 诚上休陛下余光。--《汉书·王莽传》。注庇荫也。” 汔可小休。--《诗·大雅·民劳》 毋休于都。--《礼记·月令》 止宫休舍。--《史记·高帝纪》 未休关西卒。--唐·杜甫《兵车行》 景公猎,休,坐地而食。--《晏子春秋·内篇谏下》 故且养兵休卒,蓄锐待敌。--岳飞《五岳祠盟记》 休于树--宋·欧阳修《醉翁亭记 休xiū ⒈歇息,养息~息。~养。~整。 ⒉停止,完结~学。~业。~会。可以~矣。 ⒊别,不要~想得到。闲话~提。 ⒋喜,美善,吉庆,福禄~戚相关。~咎(吉凶)难料。~戚与共。 ⒌旧时丈夫凭借夫权离弃妻子~妻。 休xǔ 1.通"煦"。以气温之。 2.通"咻"。

:用 (象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义使用,采用) 同本义 用,可施行也。--《说文》 用,以也。--《苍颉篇》 利用为大作。--《易·益》 五行五用哉。--《虞书》 乃攘窃神胝之牺牷牺用。--《书·微子》 乘其财用出入。--《周礼·宰夫》 乃会万民之卒伍而用之。--《周礼·小司徒》 保甲之法,起于三代丘甲。管仲用之齐,子产用之郑,商君用之秦,仲长统言之汉,而非今日之立异也。--宋·王安石《上五事札子》 皆不足用。--明·魏禧《大铁椎传》 用水彩。--蔡元培《图画》 兼用激刺 用yòng ⒈使人、物等发挥其功能使~。采~。应~。~心。~水。~机器人做工。 ⒉功能,效果~途。功~。效~。有~。 ⒊需要不~担心。你不做,还~你干啥。 ⒋化费~钱。费~。零~。 ⒌吃、喝的婉词~餐。请~茶。 ⒍因,因此~此。~特函达。 ⒎以儒者~文乱法。 ⒏ ①当权。 ②行事。 ⒐ ①居心。 ②企图。 ⒑ ①打仗。 ②指挥作战。 ③善于使用军队作战~兵如神。 ⒒

:剪 (形声。从刀,前声。本义用剪刀铰断) 同本义。本作前”,通作翦”,俗作剪” 剪,齐断也。--《说文》 勿剪勿伐。--《诗·召南·甘棠》 又如剪截铺(衣料店);剪筒(存放剪掉的蜡花的用具);剪直(直截了当,径直);剪断(亦作简断”。利落,不啰嗦);剪鬃(剪去颈后的长毛。指短发) 砍伐 ;截断 松柏不剪。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如剪伐(砍伐;割刈);剪断(切断,打断);剪边(夺取别人所爱的妓女) 除灭。杀戮 此文王之所以止殃剪妖也。--《吕氏春秋·制乐》 又如剪屠(大肆 剪jiǎn ①铰切;用剪刀等使东西断开。 ②砍伐;截断。 ③用尾部扫动。 ④除灭。 ⑤犹辩驳。 ⑥剪刀或形状象剪刀的器具。 ⑦谓双手交叉。

:刀 (象形。小篆字形,象刀形『字部首之一。本义古代兵器名) 同本义 刀,兵也。象形。--《说文》 刀,到也,以斩伐到其所乃击之也。--《释名》 刀光照塞月,阵色明如昼。--唐·崔国辅《从军行》 又如刀枪;刀兵;刀瘢(刀伤的褊)。 泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具 中刑用刀锯。--《国语·鲁语》 有斧钺刀墨之民。--《国语·周语》 帝自捉刀立床头。--《世说新语·容上》 妻乃引刀趋机而言曰。--《后汉书·列女传》 屠乃奔倚其下,弛担持刀。--《聊斋志异·狼三则》 刀 dāo ①用来切、割、削、砍、刺、铡的带刃的工具。一般用钢铁制造。 ②形状像刀的东西~币、冰~。 ③计算纸张的单位。通常为100张买两~宣纸。 ④姓。 【刀笔】 ①有关公文案卷的事。 ②刀笔吏(办理文书的小官)的简称。 【刀耕火种】一种原始的耕种方法,把地上的草木烧成灰做肥料,就地挖坑下种。 【刀光剑影】形容激烈的厮杀、搏斗场面或杀气腾腾的境况。 【刀山火海】比喻非常危险的境况。又作火海刀山。 【刀术】武术器械练习之一。刀有朴刀、大刀、短刀数种。刀法有劈、砍、剁、挑、推、拔等等。对增强体力和灵敏性有良好作用。 【刀俎】比喻宰割者或迫害者。俎砧板,切肉的菜板。

:裁 (形声。从衣)声。本义裁制,剪裁) 同本义 裁,制衣也。--《说文》 夷衾质杀之,裁犹冒之。--《礼记·丧大记》。注犹制也。” 十四学裁衣。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 裁此百日功,唯将一朝舞。--唐·韦应物《杂体》 又如套裁;剪裁;对裁;裁衣(裁剪衣料制作衣服) 裁定;判断 大王裁其罪。--《战国策·秦策》。注制也。” 裁大者众之所比也。--《管子·地形》。注断也。” 公羊辨而裁。--《谷梁传·序》。注谓善能裁断。” 今请姑娘裁夺着,再添些也使得。--《红楼梦》 裁 cái ①用刀、剪等把片状物分成若干部分~衣料。 ②整张纸规格的大小分成的若干份对~(整张的二分之一)、八~报纸。又称开。 ③去掉不用的或多余的;削减~军。 ②安排取舍别出心~。 ③衡量;判断~夺、~判。 ④控制;抑止制~、独~。 【裁处】决定并处理。 【裁夺】考虑决定。 【裁度】推测断定。 【裁决】经考虑后做出决定。 【裁军】裁减武装人员和军备。 【裁判员】在运动竞赛过程中根据有关运动规则评定运动员(队)成绩、胜负和名次的人。