"漫漫浸北斗"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“漫漫浸北斗”出自宋代王安石的《垂虹亭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：màn màn jìn běi dǒu，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
出处：	《垂虹亭》
内容：	三江五湖口，地与天不隔。 日月所蔽亏，东西渺然白。 漫漫浸北斗，浩浩浮南极。 谁投此虹蜺，欲济两间厄。 中流杂蜃气，栏楯相承翼。 初疑神所为，灭没在顷刻。 晨兴坐其上，傲兀至中昃。 犹怜变化功，不谓因人役。 今君持酒浆，谈笑顾宾客。 颇夸九州物，壮丽此无敌。 荧煌丹砂柱，璀璨黄金壁。 中家不虑始，助我皆豪殖。 喟予独感此，剥烂有终极。 改作不可无，还当采民力。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王安石
诗人介绍：	王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
翻译：	三江五湖口，地和天不隔。 日月所遮蔽，东西无影无踪白。 弥漫浸润北斗，浩浩漂浮在南极。 谁投这彩虹，要想成功之间困境。 中流杂蜃气，栏杆相承翼。 开始怀疑神所为，消失在顷刻。 早晨坐在上面，傲兀到中部偏西。 还可怜变化功，不说因为人役。 现在你拿着酒，谈笑回头宾客。 很夸张九州物，壮丽这无敌。 荧煌丹砂柱，吐突承璀璨黄金壁。 中家不考虑开始，帮助我都豪殖。 感叹我一个人感动这，剥完有终极。 改成不可没，还应当采纳民众的力量。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	sān jiāng wǔ hú kǒu, dì yǔ tiān bù gé. 三江五湖口，地与天不隔。 rì yuè suǒ bì kuī, dōng xī miǎo rán bái. 日月所蔽亏，东西渺然白。 màn màn jìn běi dǒu, hào hào fú nán jí. 漫漫浸北斗，浩浩浮南极。 shuí tóu cǐ hóng ní, yù jì liǎng jiān è. 谁投此虹蜺，欲济两间厄。 zhōng liú zá shèn qì, lán dùn xiāng chéng yì. 中流杂蜃气，栏楯相承翼。 chū yí shén suǒ wéi, miè méi zài qǐng kè. 初疑神所为，灭没在顷刻。 chén xīng zuò qí shàng, ào wù zhì zhōng zè. 晨兴坐其上，傲兀至中昃。 yóu lián biàn huà gōng, bù wèi yīn rén yì. 犹怜变化功，不谓因人役。 jīn jūn chí jiǔ jiāng, tán xiào gù bīn kè. 今君持酒浆，谈笑顾宾客。 pō kuā jiǔ zhōu wù, zhuàng lì cǐ wú dí. 颇夸九州物，壮丽此无敌。 yíng huáng dān shā zhù, cuǐ càn huáng jīn bì. 荧煌丹砂柱，璀璨黄金壁。 zhōng jiā bù lǜ shǐ, zhù wǒ jiē háo zhí. 中家不虑始，助我皆豪殖。 kuì yǔ dú gǎn cǐ, bō làn yǒu zhōng jí. 喟予独感此，剥烂有终极。 gǎi zuò bù kě wú, hái dāng cǎi mín lì. 改作不可无，还当采民力。
韵脚：	拼音：màn màn jìn běi dǒu 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	漫 ：漫 (形声。从水,曼声。本义水过满向外流) 同本义 诸山崩,鸿水溢。--《三国志·吴主传》 譬如写水著地,正自纵横流漫,略无正方圆者。--《世说新语·文学》 渐见江势阔,行嗟水流漫。--宋之问《自湘源至潭州衡山县》 又如漫溢(水满向外流);漫口(堤岸被水冲溃);水漫金山;漫溃(水涨破堤而出);漫泄(水满外流);漫流(水势很大的河流);漫然(浩大的样子);漫滋(形容水涨溢漫延);漫衍(泛滥 ) 充满;遍,周遍 亭东自足下皆云漫。--清·姚鼐《登泰山记》 又如漫天彻地(弥 漫màn ⒈淹，水涨，水满外溢水～金山寺。水～过河堤了。 ⒉遍，满，全，都～天大雾。～山遍野。～不敢说。 ⒊无限制，无约束～无边际。 ⒋随意，随便～谈。～游。～不经心。 ⒌ ⒍ ⒎ 漫 ：漫 (形声。从水,曼声。本义水过满向外流) 同本义 诸山崩,鸿水溢。--《三国志·吴主传》 譬如写水著地,正自纵横流漫,略无正方圆者。--《世说新语·文学》 渐见江势阔,行嗟水流漫。--宋之问《自湘源至潭州衡山县》 又如漫溢(水满向外流);漫口(堤岸被水冲溃);水漫金山;漫溃(水涨破堤而出);漫泄(水满外流);漫流(水势很大的河流);漫然(浩大的样子);漫滋(形容水涨溢漫延);漫衍(泛滥 ) 充满;遍,周遍 亭东自足下皆云漫。--清·姚鼐《登泰山记》 又如漫天彻地(弥 漫màn ⒈淹，水涨，水满外溢水～金山寺。水～过河堤了。 ⒉遍，满，全，都～天大雾。～山遍野。～不敢说。 ⒊无限制，无约束～无边际。 ⒋随意，随便～谈。～游。～不经心。 ⒌ ⒍ ⒎ 浸 ：浸 (形声。从水,籀文寝声。本义古水名。浸水) 同本义 浸,浸水也。出魏郡武安东北,入呼沱水。--《说文》。朱骏声按,出今河南彰德府武安县,入虖沱河。 又如巨浸(大湖) 浸 泡在水里,被水渗入 冽彼下泉,浸彼苞稂。--《诗·曹风·下泉》 其浸五湖。--《周礼·职方氏》 浸渊之草。--《吕氏春秋·木味》 又如浸淬(把金属工件烧红,然后浸入水中急速冷却,以增加其硬度或改变其物理、化学性能);浸蚀(因液体浸泡而腐蚀或损伤);浸濡(因受水渍而湿透) 灌溉 一日浸百畦。--《 浸jìn ⒈泡，使渗入，使渗透～泡。～入。～透。～稻种。 ⒉逐渐～渐。～染。来往～密。 浸qīn 1.见"浸淫"﹑"浸寻"﹑"浸浔"。 2.同"侵"。触犯;冒犯。 3.同"侵"。侵犯。参见"浸凌"。 4.同"侵"。侵占。参见"浸渔"。 北 ：北 方位名。与南”相对 人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。--朱骏声《说文通训定声》 万物负阴而抱阳。--《老子》。王力按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负背而抱南。 然则北通巫峡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 南声函胡,北音清越。--宋·苏轼《石钟山记》 沛公北向坐。--《史记·项羽本纪》 又北向。--明·归有光《项脊轩志》 又如正北;西北;东北;北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地);北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称北闱”,在江宁(今南京)的乡试称南闱”。 斗 ：斗 (象形。甲骨文字形,象两人怒发对打形。本义搏斗) 搏斗;引申为战斗 魕,两士相对,兵杖在后,象魕之形。--《说文》。按,争也。 二士对戟为魕。--《古考经说》 魕,遇也。--《说文》。按,相接之意。 投身大敌,与之扑斗。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又 彼此错杂,纷纭拿斗,敌枪终不能发。 又如拳斗;械斗;格斗(紧张激烈地搏斗);斗心(战斗的意志);斗臣(勇健善斗之士);钩心斗角(屋角由屋心伸出来,像与屋心钩在一起。各个屋角相对,像要相互搏斗。用此比喻用 尽心机,明争暗斗) 较量,竞赛 试与他虫斗 斗 dǒu ①旧时量具。一般是用木板制成的口略大底略小的方形物，有柄。 ②市斗。等于十市升（市升与公制升相等）。 ③形状略像斗的东西风～、熨～。 ④形容本是小的东西很大或本是大的东西很小～胆、～室。 ⑤圆形的指纹。 ⑥二十八宿之一。通称南斗。 ⑦北斗星。又见dòu。 【斗胆】形容大胆（多用作谦辞）。 【斗方名士】本指爱在斗方（一二尺见方的诗幅画卷）上写诗作画互相标榜的人。借指以风雅自居的无聊文人。 【斗拱】中国古代建筑的特有构件。一般置于柱头和额枋、屋面之间，用以支承荷载梁架、挑出屋檐，兼作装饰之用。用斗形木块和弓形横木组成。 【斗室】谦辞。比喻狭小的屋子。 【斗转参（shēn）横】北斗转向，参星横斜。指天快亮时。 斗 dòu ①对打搏～。 ②斗争批～。 ③使动物争斗～鸡、～牛。 ④比赛争胜～智～勇。又见dǒu。 【斗鸡】以鸡相斗的游戏。中国民间流传已久。 【斗蟋蟀】让蟋蟀相斗的游戏。中国在唐代已很盛行。 【斗争】 ①矛盾双方互相对抗，一方力求战胜另一方。 ②用说理、揭发、控诉、批判等方式打击敌对分子或坏人坏事。 ③努力奋斗。 【斗智斗勇】敌对或竞赛双方在智谋胆量方面拼搏争胜。 斗zhǔ 1.舀水的勺子。 2.量词。 3.通"主"。