小区吧首页 查名句 * 桧侂当权十五年

"桧侂当权十五年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:14:05


简介: “桧侂当权十五年”出自宋代高斯得的《孤愤吟十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guì tuō dāng quán shí wǔ nián,诗句平仄:仄平平平平仄平。
出处: 《孤愤吟十三首》
内容:
桧侂当权十五年,始终只被一私缠。
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 高斯得
诗人介绍: 宋邛州蒲江人,字不妄。高稼子。理宗绍定二年进士。李心传修四朝史,辟为史馆校阅,分修光、宁二帝纪。因言事,忤宰相史嵩之,出为外官。淳祐六年复以论史嵩之事被排出外。历福建路计度转运副使,为宰相丁大全之党诬劾,夺职降官,大全罢,事始得白。恭帝德祐元年累官至参知政事,为宰相留梦炎乘间罢去。有《诗肤说》、《耻堂文集》等。
翻译:

《孤愤吟十三首》是宋代诗人高斯得创作的诗词作品。这首诗词表达了作者深深的孤独和愤怒之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

孤愤吟十三首

桧侂当权十五年,
始终只被一私缠。
人心失尽天心怒,
燎火炎炎故不然。

中文译文:
十五年来,我一直被一个私人所纠缠,
无论人心失去,天地之心也会愤怒,
燎原之火燃烧不止,原因不言而喻。

诗意和赏析:
《孤愤吟十三首》表达了作者在当权者桧侂统治下的苦闷和无奈之情。作者在诗中描述了自己被一个私人所缠绕的境遇,这个私人可能是权力斗争中的敌对势力或是某种困扰。这种被纠缠的感觉让作者倍感孤独,似乎无法摆脱。

诗中提到"人心失尽天心怒",表达了作者对人心的失望和对天地之间的怒火的揣测。作者认为,当人心的真正意图被背离时,天地之间的力量也会感到愤怒,仿佛在对这种不公与偏见发出警示。

最后两句"燎火炎炎故不然",意味着由于某种原因,燃烧的火焰无法熄灭,引申为无法解决的问题或困境。这或许是作者对权力斗争和困扰的绝望之情的反映,也可能是对社会局势的不满和对正义的呼唤。

整首诗词情感深沉,表达了作者内心的愤怒和无奈。通过对权力斗争和困扰的描绘,诗人抒发了自己对社会不公和对真理的追求。这首诗词以简洁的语言展示了作者的心境,给读者带来思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guì tuō dāng quán shí wǔ nián, shǐ zhōng zhǐ bèi yī sī chán.
桧侂当权十五年,始终只被一私缠。
rén xīn shī jǐn tiān xīn nù, liáo huǒ yán yán gù bù rán.
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。
韵脚: 拼音:guì tuō dāng quán shí wǔ nián
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :桧 即圆柏 桧(檜)guì ⒈桧树,也叫"桧柏"、"圆柏"。常绿乔木,叶有针状或鳞片两种,果实球形。木质桃红色,坚实,有香味,可供建筑及制造器具、铅笔杆等。 ⒉见huì㈥。 桧(檜)huì ⒈秦桧,人名。南宋奸臣。 ⒉见guì。

:侂tuō 1.依托;托付。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面

:权 (形声。从木,雚声。本义黄花木) 同本义 权,黄华木也。从木,雚声。--《说文》 权,黄英。--《尔雅·释木》。又如权舆(草木萌发的状态) 于嗟乎,不承权舆。--《诗·秦风·权舆》 于时冰泮发蛰,百草权舆。--《大戴礼记·诰志》 秤。测定物体重量的器具 权,称也。--《论语·尧曰》集解 锤,谓之权。--《广雅·释器》 权者,铢两斤钧石也。--《汉书·律历志》 谨权量,审法度。--《论语·尧曰》 为之权衡以称之,则并与权衡而窃之。--《庄子·胠箧》 谨权量、审法度、修废官,四方之政行 权(權)quán ⒈掌握、支配和指挥的力量~力。~柄。~势。政~。职~。 ⒉权利发言~。选举~。 ⒊势力,有利形势制空~。主动~。 ⒋暂且,灵活,变通~且。~宜。~变。 ⒌〈古〉指秤,秤锤铜~。〈引〉衡量 ~衡轻重。 ⒍ ①最有威望或力量~威人士。 ②在某种范围里最有地位的人或事物学术~威。 权guàn 1.权火,烽火。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:五 (五,会意。从二,从乿。二”代表天地,乿”表示互相交错。本义交午,纵横交错) 同本义 五,阴阳在天地之间交午也。--《说文》 葛屦五两。--《诗·齐风·南山》 羔羊之皮,素丝五絝。--《诗·召南·羔羊》 五 四加一的和 五,数也。--《广韵》 五载一巡守。--《书·舜典》 塞其五山。--唐·李朝威《柳毅传》 五战于秦。--宋·苏洵《六国论》 起则五六揖。--明·宗臣《报刘一丈书》 监五室。--清·方苞《狱中杂记》 又如五路总口(通往东、西、南、北、中五路的交叉口);五车腹笥(腹中 五wǔ ⒈数目字~人。~员大将。 ⒉旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"6"。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。