| 简介： | “讳道相思”出自宋代史达祖的《三姝媚》， 诗句共4个字，诗句拼音为：huì dào xiāng sī，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《三姝媚》 |
| 内容： |
烟光摇缥瓦，望晴檐多风，柳花如洒。 锦瑟横床，想泪痕尘影，凤弦常下。 倦出犀帷，频梦见、王孙骄马。 讳道相思，偷理绡裙，自惊腰衩。 惆怅南楼遥夜，记翠箔张灯，枕肩歌罢。 又入铜驼，遍旧家门巷，首询声价。 可惜东风，将恨与、闲花俱谢。 记取崔徽模样，归来暗写。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 悼忆,亡妓,艳词,三姝媚 |
| 诗人： | 史达祖 |
| 诗人介绍： | 史达祖1163～1220？年，字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩败，史牵连受黥刑，死于贫困中。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。 |
| 翻译： | 三姝媚·烟光摇缥瓦翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | yān guāng yáo piāo wǎ, wàng qíng yán duō fēng, liǔ huā rú sǎ. 烟光摇缥瓦，望晴檐多风，柳花如洒。 jǐn sè héng chuáng, xiǎng lèi hén chén yǐng, fèng xián cháng xià. 锦瑟横床，想泪痕尘影，凤弦常下。 juàn chū xī wéi, pín mèng jiàn wáng sūn jiāo mǎ. 倦出犀帷，频梦见、王孙骄马。 huì dào xiāng sī, tōu lǐ xiāo qún, zì jīng yāo chǎ. 讳道相思，偷理绡裙，自惊腰衩。 chóu chàng nán lóu yáo yè, jì cuì bó zhāng dēng, zhěn jiān gē bà. 惆怅南楼遥夜，记翠箔张灯，枕肩歌罢。 yòu rù tóng tuó, biàn jiù jiā mén xiàng, shǒu xún shēng jià. 又入铜驼，遍旧家门巷，首询声价。 kě xī dōng fēng, jiāng hèn yǔ xián huā jù xiè. 可惜东风，将恨与、闲花俱谢。 jì qǔ cuī huī mú yàng, guī lái àn xiě. 记取崔徽模样，归来暗写。 |
| 韵脚： | 拼音：huì dào xiāng sī 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
讳 ：讳
(形声。从言,韦声。本义避忌。有顾忌而躲开某些事或不说某些话)
同本义
讳,説也。--《说文》
讳,避也。--《广雅·释诂三》
卒哭乃讳。--《礼记·曲礼》
舍故而讳新。--《礼记·檀弓》
昭王之忌讳。--《周礼·小史》
讳名不讳姓。--《孟子·尽心下》
《春秋》为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。--《公羊传·闵公元年》
又如直言不讳;讳名(对尊长避免说写其名,表示尊敬的心意);讳恶(先王的名讳与国家的凶恶);讳亡(忌言亡国)
隐;隐蔽
恐犯忌而干讳。--《楚辞·谬谏》。注所隐
讳（謒）huì
⒈隐瞒，避忌，有顾忌不敢说或不愿说～莫如深。～疾忌医。无庸～言。不必忌～。
⒉封建时代称死去了的皇帝或长者的名姓刘～邦。姓曹～操。 道 ：道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 思 ：思 (会意兼形声。从心,从囟,囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义思考,想;考虑) 同本义 思,容也。--《说文》 思曰容,言心之所虑,无不包也。--《书·洪范》 钦明文思安安。--《书·尧典》 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。--《荀子·劝学》 学而不思则罔,思而不学则殆。--《论语·为政》 老年人常思既往,少年人常思将来。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如多思;前思后想;自思;深思熟虑;思疑(疑惑;疑心);思郁(思虑薀结);思鲈(比喻抽身归隐);思劳(思虑劳累);思察(思虑辨察);思算( 思sī ⒈想，考虑～考。～索。深～熟虑。不可～议。 ⒉想念，怀念～念。 ⒊想法、考虑的线索～路。文～。构～。三～而后行。 ⒋ ①思考，想法。 ②即"观念"，"理性认识"。人的思想包括概念、想法、判断、推理等，它是由人们的社会存在决定的。 ⒌ 思sāi 1.多须貌。 |