| 简介： | “盟山着恨移”出自明代景翩翩的《寄情十四韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：méng shān zhe hèn yí，诗句平仄：平平仄平。 |
| 出处： | 《寄情十四韵》 |
| 内容： |
握粟詹予美，端蓍竟我欺。 前鱼如未弃，下凤故应迟。 荏苒惊吹律，凄凉忆履綦。 漫餐妃子秀，虚啮舍人饴。 懒去初侵鬓，颦回恰到眉。 泪痕留琥珀，花胜淡燕支。 露遣冰纨冷，风传画角悲。 题盘缘伯玉，捣素事班姬。 苦海填愁遍，盟山着恨移。 秋深仍系帛，日入已栖埘。 石阙何能解，刀头尚可期。 三缘经曲折，五内几妍媸。 尘掩菱花镜，心摇桂叶旗。 何妨梁下信，更作有情痴。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 景翩翩 |
| 诗人介绍： | 明江西建昌人，字三妹，或作三昧，一字惊鸿。妓女。貌美，工诗。与梅子庾有婚姻之约而不果。后误归建宁丁长发，乃自杀。有《散花吟》。 |
| 翻译： | 掌握粮食詹我美，端著竟然欺骗我。 前鱼如不放弃，下面凤凰所以应慢。 推移惊吹律，凄凉回忆履綦。 浪漫晚餐妃的儿子秀，虚咬舍人糖。 懒去开始入侵鬓，恰好到眉毛皱回。 泪痕留下琥珀，花胜淡燕支。 露派冰鱿冷，风把画角悲伤。 在盘缘伯玉，捣一向侍奉班昭。 苦海填愁遍，盟山上恨转移。 秋深仍系帛，太阳进入已经居住是。 石网怎么能理解，刀头还可期。 三缘经曲折，五个内几乎美丑。 灰尘掩盖菱花镜，心中动摇桂花叶旗。 何妨梁下信，再作有情痴。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wò sù zhān yǔ měi, duān shī jìng wǒ qī. 握粟詹予美，端蓍竟我欺。 qián yú rú wèi qì, xià fèng gù yīng chí. 前鱼如未弃，下凤故应迟。 rěn rǎn jīng chuī lǜ, qī liáng yì lǚ qí. 荏苒惊吹律，凄凉忆履綦。 màn cān fēi zǐ xiù, xū niè shè rén yí. 漫餐妃子秀，虚啮舍人饴。 lǎn qù chū qīn bìn, pín huí qià dào méi. 懒去初侵鬓，颦回恰到眉。 lèi hén liú hǔ pò, huā shèng dàn yàn zhī. 泪痕留琥珀，花胜淡燕支。 lù qiǎn bīng wán lěng, fēng chuán huà jiǎo bēi. 露遣冰纨冷，风传画角悲。 tí pán yuán bó yù, dǎo sù shì bān jī. 题盘缘伯玉，捣素事班姬。 kǔ hǎi tián chóu biàn, méng shān zhe hèn yí. 苦海填愁遍，盟山着恨移。 qiū shēn réng xì bó, rì rù yǐ qī shí. 秋深仍系帛，日入已栖埘。 shí quē hé néng jiě, dāo tóu shàng kě qī. 石阙何能解，刀头尚可期。 sān yuán jīng qū zhé, wǔ nèi jǐ yán chī. 三缘经曲折，五内几妍媸。 chén yǎn líng huā jìng, xīn yáo guì yè qí. 尘掩菱花镜，心摇桂叶旗。 hé fáng liáng xià xìn, gèng zuò yǒu qíng chī. 何妨梁下信，更作有情痴。 |
| 韵脚： | 拼音：méng shān zhe hèn yí 平仄：平平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
盟 ：盟
(会意。甲骨文字形,下面象个盘盂,中间放着牛耳。古代盟会要割牲歃血,主盟人手执牛耳,掘穴埋牲。本义在神前发誓结盟)
同本义
割牛耳盛朱盘,取其血歃于玉敦。--《说文》
盟,歃血誓也。--《三苍》
掌盟载之法。凡邦国有疑会同,则掌其盟约之载,及其礼仪,北面谓明神。--《周礼·司盟》
掌盟诅。--《周礼·诅祝》。注盟诅,主于要誓,大事曰盟,小事曰诅。”
约信曰誓,涖牲曰盟。--《礼记·曲礼》
再会而盟。--《左传·昭公十三年》
君子屡盟。--《诗·小雅·巧言》
为坛而盟。--《史记·陈涉世家
盟méng
⒈国与国或阶级与阶级的联合～国。工农联～。
⒉内蒙古自治区的行政单位，相当于省下属的地区。
⒊〈古〉在神前宣誓缔约。也指一般的誓约～约。
⒋发誓，结拜的～个誓。～兄～弟。
盟mèng 1.见"盟津"。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 着 ：着 zhao (著的俗字) 放置 文成示温,温以着坐处。--晋·陶潜《晋故西征大将军长史孟府君传》 又如着盐(搁盐;炒菜放盐);板上着碗 安顿 更有南堂堪着客,不忧门外故人车。--宋·苏轼《南堂》 围棋的下子;下棋落子 某有仆能棋,欲试数着不敢?--元·蒋正子《山房随笔》 又如棋高一着;高着 着 为达到某种目的而采取的一步;策略 三十六着,走为上着。--《水浒传》 又如失着(失策);着儿(计策;手段);着着(一步一步地,逐渐地;亦指样样;每一样);三十六着,走为上着 着zháo ⒈感到，受到～凉。～忙。～恼。～烦。 ⒉接触，挨上接～。触～。挨～他坐。 ⒊使，派，用～手拿来。～她前去。～盘装上。 ⒋燃烧，发光炉火～了。天刚黑，街灯就～了。 ⒌入睡她睡～了。躺上床就～了。 ⒍用于动词后面。〈表〉有结果或达到目的拿～了。找～了。 着zhāo ⒈下棋落子或走一次一～错，全盘输。〈喻〉计策，办法或手段这是高～。你有～儿吗？她这一～真够厉害。 ⒉放，放进～点味精。 ⒊〈方〉表示答应，同意～，马上办。 着zhe ⒈助词。〈表〉动作或状态的持续，〈表〉程度深，〈表〉存在的方式等走～。请听～。顺～做。照～办。门开～∶～呢。精灵～呢。藏～吧。柜子里放～两件毛衣。 着zhuó ⒈穿～衣戴帽。 ⒉接触，接触到，挨上～色。～墨。～地。附～。挨～。"著"另见u。 ⒊下落，来源已有～落。找寻无～。 ⒋派遣～人前去。 ⒌公文用语。〈表〉命令～即办理。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①实在，确实。 ②指语言、动作等的分量重。 着zhù 1.明显;显着。 2.引申为著名，出名。 3.明示。 4.称道。 5.撰述。 6.指所写的作品。 7.登记，记载。 8.建立。 9.引申为成就。 10.位次。 着chú 1.见"着雍"。 恨 ：恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾，不满意～事。遗～。悔～。懊～。 ⒉怨，仇视怨～。仇～。民族～。～之入骨。 移 ：移 (形声。从禾,多声。本义移秧) 同本义。泛指移植 移,禾相倚移也。--《说文》。徐灏注戴氏侗曰‘移,移秧也。凡种稻必先苗之而移之,迁移之义取焉,别作。灏按禾苗茂密乃移种之。’” 又如移花(移植花木);移根(犹移植);移种,移莳(犹移植) 假借为迻”。移动 则民不移。--《国语·齐语》。注徙也。” 弗能移也。--《国语·晋语》。注’动也。” 徐趋皆用是,疾趋则欲发,而手足毋移。--《礼记》 移兵先击。--《史记·魏公子列传》 撤兵移营。--《广东军务记》 寻移刑部。--清· 移（迻）yí ⒈搬动，挪动～山。～动。～植。迁～。转～。 ⒉改变，变化，动摇～风易俗。坚定不～。 ⒊ ⒋ 移yì 1.使人羡慕。 移chǐ 1.广大。 2.多，多余。 |