"缬彩红参差"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“缬彩红参差”出自宋代李新的《送刘前豀》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xié cǎi hóng cēn cī，诗句平仄：平仄平平平。
出处：	《送刘前豀》
内容：	耀灵浴虞渊，光属朝夕池。 氤氲满寰宇，幽草无閒枝。 岷山玉岭花，寸根武陵西。 寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。 春意已浩荡，造物夫何为。 烟条凝渌雨，缬彩红参差。 下有濯锦泉，清冷鉴毫釐。 佳人古西子，彷徨水之湄。 兰苕采朝露，佩服良所宜。 凛然冰雪颜，效嚬那可希。 江国日云莫，无媒鬓如丝。 愿言配君子，独立无言蹊。 谁献常山根，与之植龙墀。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	李新
诗人介绍：	宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
翻译：	耀灵洗浴虞渊，光照早晚池。 氤氲满天下，幽草没有闲枝。 岷山玉岭花，一根武陵西。 寒冷摇动塞北霜，疏影什么颌。 春意已浩荡，大自然为什么为。 烟条凝渌雨，缬彩红参差不齐。 濯锦泉下有，清冷鉴毫厘。 佳人古代西施，彷徨水之滨。 兰苕采早晨的露水，佩带好该。 凛然冰雪颜，效颦那可以迎合。 江国时间不，没有媒人鬓如丝。 愿说嫁给你，独立无话路。 谁献常山根，和他种龙台阶。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yào líng yù yú yuān, guāng shǔ zhāo xī chí. 耀灵浴虞渊，光属朝夕池。 yīn yūn mǎn huán yǔ, yōu cǎo wú xián zhī. 氤氲满寰宇，幽草无閒枝。 mín shān yù lǐng huā, cùn gēn wǔ líng xī. 岷山玉岭花，寸根武陵西。 hán yáo sài běi shuāng, shū yǐng hé wēi ruí. 寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。 chūn yì yǐ hào dàng, zào wù fū hé wéi. 春意已浩荡，造物夫何为。 yān tiáo níng lù yǔ, xié cǎi hóng cēn cī. 烟条凝渌雨，缬彩红参差。 xià yǒu zhuó jǐn quán, qīng lěng jiàn háo lí. 下有濯锦泉，清冷鉴毫釐。 jiā rén gǔ xī zǐ, páng huáng shuǐ zhī méi. 佳人古西子，彷徨水之湄。 lán sháo cǎi zhāo lù, pèi fú liáng suǒ yí. 兰苕采朝露，佩服良所宜。 lǐn rán bīng xuě yán, xiào pín nà kě xī. 凛然冰雪颜，效嚬那可希。 jiāng guó rì yún mò, wú méi bìn rú sī. 江国日云莫，无媒鬓如丝。 yuàn yán pèi jūn zǐ, dú lì wú yán qī. 愿言配君子，独立无言蹊。 shuí xiàn cháng shān gēn, yǔ zhī zhí lóng chí. 谁献常山根，与之植龙墀。
韵脚：	拼音：xié cǎi hóng cēn cī 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	缬 ：缬 中国古代的一种印染方法 缬,谓以丝缚缯染之,解丝成文曰缬也。--唐·玄应《一切经音义》 又如缬帛(染印彩帛);夹缬(唐代的一种印花锦) 有花纹的丝织品 衣绫绮缬。--《魏书》 两颊红晕。亦泛指一般红晕 缬xié ⒈有花纹的丝织品。 ⒉眼睛发花时看到的星星点点醉眼生～。 彩 ：彩 (形声。从彡),采声。从彡”表示与图画、文饰相关。本义文采,文章才华) 同本义 延之与陈郡谢灵运俱以词彩齐名。--《宋书·颜延之传》 彩色的丝织品。又作緕” 杂彩三百匹,交广市鲑珍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如彩仗(彩饰的仪仗);剪彩;张灯结彩 指某些赌博、竞赛等赢得的财物 大博争雄好彩来,全盘一掷万人开。--╠李白《送外甥郑灌从军》 又如彩战(指博戏争胜);中彩;得彩;彩品(竞赛的奖品) 光彩,光泽 彩 cǎi ①颜色五～缤纷。 ②彩色的丝绸剪～、张灯结～。 ③称赞夸奖时的欢呼声喝～。 ④花样；精彩的成分丰富多～。 ⑤赌博或某种游戏中给得胜者的物品～金。 ⑥戏剧里表示特殊情景时采用的技术；魔术中用的手法～活、火～。 ⑤负伤流血挂～。 【彩旦】传统戏曲行当。扮演滑稽或奸刁的女性人物，属丑行。年龄比较老的也叫丑婆子。又作丑旦。 【彩电】彩色电视机的简称。 【彩调】戏曲剧种。流行于广西壮族自治区北部农村。俗称调子戏、采茶戏。剧目大多反映劳动人民的斗争和爱情生活，如《十月花》、《跑菜园》。 【彩号】作战负伤的人员。 【彩卷】彩色胶卷的简称。有135、120两种常用规格。 【彩扩】彩色照片扩印的简称。 【彩排】 ①戏剧、舞蹈等正式演出前的化妆排演。 ②节日游行、游园或其他大型团体活动正式开始前的化妆排练运动会开幕式团体操～。 【彩视】彩色电视机。 【彩陶】 ①泛指古代有彩绘花纹的陶器。 ②专指原始社会新石器时代的彩绘陶器，主要以仰韶文化为代表。 【彩陶文化】见【仰韶文化】。 【彩照】彩色照片的简称。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 参 ：参 can 加入 参水浸于盂内。--宋应星《天工开物》 又如参选(参加盐);参纂(参加编纂) 参与(亦作参予”参豫”。预闻而参议其事) 与之参国政。--《晋书·唐彬传》 又如参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事) 领悟;琢磨 或者此时参悟了,也未可定。--《红楼梦》 又如参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的妙谛”) 检验 无参验而必之者,愚也。--《韩非子·显学》 进见,拜见(以一定 差 ：差 cha (会意。小篆,从左(手)。本义失当;错;相差) 同本义 差,贰也,差不相值也。--《说文》 乱生其差。--《荀子·天论》。注谬也。” 称轻重而不差。--《楚辞·严忌哀时命》 毋有差贷。--《礼记·月令仲冬》 差若毫厘,谬以千里,其此之谓乎?--《魏书·张普惠传》 又如说差啦;认差了 差 区别 何必更以多寡为差。--清·方苞《狱中杂记》 又如差别(区别,分别);差异(不同) 两数相减的结果 差 略微,比较 差 chā ①～不相同；不相合～异。 ②甲数减去乙数剩余的数。又作差数。又见chà；chāi；cī。 【差动滑轮】用特殊方法联成的用于起重的滑轮。由动滑轮c和同轴固定连结且直径相近的、有齿穴的圆盘a、b组成的定滑轮连结而成。沿f方向力拉链条，当定滑轮转动一周， g上升的距离等于a、b两圆周长之差的一半。 【差额选举】候选人名额多于应选人名额的不等额选举办法。 【差价】同一种商品因各种原因而产生的价格差别。如批发和零售的差价、地区差价、季节差价等。 【差平方】两数差的平方。若两数为 ⑤和挘则它们的差平方应为? (挘挕 【差强人意】大致能使人满意。 【差异】、差别这两类汽车之间有很大的～。 ②〈政〉没有激化的矛盾。有内在差异与外在差异之分。 【差之毫厘，谬以千里】开始时稍微差一点，结果就能造成很大的错误。多用于强调不能有一点差错。又作失之毫厘，差以千里。 【差转台】电视转播台。 差 chà ①不相同；不相合～得远。 ②错误说、了。 ③缺欠～一些。 ④不好；不够标准质量太～。又见chā；chāi；ci。 差 chāi ①派遣鬼使神～。 ②差役。 ③被派遣去做的事；公务；职务出～。又见chā；chà；cī。 【差遣】分派外出工作；派遣。 【差使】 ①差遣；派遣。 ②（·shi）旧时指临时委任之职。也泛指官职。 【差役】 ①封建统治者强迫人从事的无偿劳动。 ②旧指在官府里当差的人。 差 cī见【参差】。又见chā；chà；chāi。 差chāi ⒈派遣～遣。 ⒉公务，被派遣去做的事～事。公～。出～。美～。 ⒊旧时称供差遣的人～役。 差chà ⒈短少，欠缺～五元钱。～道工序。 ⒉不相当，不相合～得多。相～甚远。 ⒊不好，未达标准～劲。质量太～。 ⒋错话说的不～。 差chā ⒈比较而出现的区别～异。～距。千～万别。 ⒉稍微，勉强～强。～可告慰。 ⒊错误出了～错。 ⒋两数相减的余数～数。